Blog

  • Каждый год в очередь за миллионами умерших курильщиков становятся еще больше людей

    Каждый год в очередь за миллионами умерших курильщиков становятся еще больше людей

    #img_right#Курение, превратившееся в табачную эпидемию, ежегодно уносит жизни 4,9 млн. человек. По прогнозам Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ), при сохранении нынешних уровней курения, к 2020 году этот показатель может удвоиться. При этом большинство случаев смерти придется на развивающиеся страны.

    К глобализации табачной эпидемии привела возросшая торговля, инвестиции и глобальный маркетинг. Как заявляют специалисты ВОЗ, эта проблема уже вышла за пределы национальных границ, и теперь ее решение требует международного сотрудничества и многостороннего регулирования.

    Для предотвращения табачной эпидемии была разработана рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака. Она была принята в июле 2003 года и является обязательным международным законом. Она предусматривает введение ограничений на рекламу табачных изделий, разработку новых норм чистоты воздуха внутри помещений, введение новой маркировки сигаретных этикеток, а также укрепление законодательства, направленного на борьбу с контрабандой табака.

    Основную часть табака производят Китай и США, за ними следует Индия, Бразилия и Турция. Однако в Китае и России, основная часть табака потребляется внутри страны, в то время как в США около трети продукции идет на экспорт и около половины от этого количества товара, импортируется в страну.

    По заключению медиков, курение повышает риск рака легких, сердечно-сосудистых и многих других заболеваний.

    Табак курительный – это травянистое растение семейства пасленовых, его широко выращивают из-за листьев, которые скручивают в сигары, режут для набивания сигарет, папирос и трубок, а также перерабатывают в жевательный табак, и размельчают в нюхательный.

     

     

  • 17 лет спустя. Воспоминания о событиях 4 июня

    17 лет спустя. Воспоминания о событиях 4 июня

    Представители из Американо-японско-китайского НИИ политики собрались в Сан Хосе в библиотеке им. Мартина Лютера Кинга на открытом форуме «Будущее Китая и китайско-американские отношения». Форум проводился в память 17 годовщины событий на площади Тянь-Ань-Мэнь, подавления студентов, выступающих против китайского экономического кризиса и коррупции чиновников – тема на сегодняшний день в Китае все еще актуальная.

    #img_right#«17 лет я с нетерпением ждал того дня, когда правда проявится в Китае. Сегодня, мы, люди, которые живут мечтами и слезами протестующих, люди, которые борются за свободный Китай, которые пережили бойню, прошли через тюрьму и изгнание, все еще должны продолжать бороться за Китай, чтобы подтвердить ужасные события», — сказал Чжоу в своем заявлении. Бывший лидер студентов, Чжоу, который в настоящее время проживает в Сан-Франциско, остается активным участником за демократию в Китае.

    Жестокое подавление безоружных пекинских граждан на рассвете 4 июня 1989 года стало кульминацией серий демократичных протестов, начатой людьми всех слоев общества. Протестующие призывали к свободе печати и высказывали свои жалобы по поводу жилья, инфляции и зарплаты.

    На форуме в Сан Хосе проходил диалог между несколькими китайскими активистами за права человека. Хуан Ци, который в 2004 году был награжден «Репортерами без границ» Призом Кибер-свободы за его сайт в помощь жертв событий на площади Тянь-Ань-Мэнь, был одним из них. Он помог недавно Тан Дэин, которая потеряла 15-ти летнего сына. Тан Дэин получила 70 000 юаней (US$8 738) компенсации. Хуан Ци заявил, что будет продолжать бороться за решение всех проблем, связанные с событиями на площади Тянь-Ань-Мэнь, чтобы правительство Китая возместила ущерб.

    Ма Шаофан, бывший студент Пекинской Киноакадемии, заявил, что несмотря на освобождение из тюрьмы 14 лет назад, он все еще чувствует себя узником на сегодняшний день. «Эта стена является не материальной стеной, но это стена, которая подавляет правду», — сказал Ма. Он чувствует, что правительство отказывается подтвердить то, что случилось 4 июня 1989 года. Оно все еще продолжает цепляться за идеологию полного контроля над каждым аспектом жизни собственных граждан.

    Когда спросили, чем могут помочь люди, живущие за границей, Чжоу ответил: «Первое, это то, что мы должны добиться того, чтобы наш голос был услышан, позволить людям, которые продолжают страдать, узнать о том, что есть заботящиеся о них, и заставить их поверить, что их имена скоро будут известны везде».

    Миранда Вицзая, Великая Эпоха

  • Освобожденный активист отмечает в Канаде годовщину событий на площади Тянь-Ань-Мэнь

    Освобожденный активист отмечает в Канаде годовщину событий на площади Тянь-Ань-Мэнь

    #img_right_nostream#

    Семнадцать лет назад Лу Дэчэн был заключен китайскими властями в тюрьму за то, что забросал яйцами, наполненных краской, портрет коммунистического вождя Мао Цзэдуна во время студенческого демократического движения в Пекине в 1989 году. На этой неделе, только через несколько месяцев после приезда в его новый дом в Калгари, Лу был принят в Университет Торонто для принятия участия в митинге 4 июня за тех, кто был убит в организованной государством бойне. В своем выступлении Лу сказал, что Коммунистическая партия Китая (КПК) является настоящим барьером к достижению демократии в Китае. Только тогда, когда КПК развалится, такие злодеяния подобные бойне на Тянь-Ань-Мэнь не смогут повторится в будущем.

    «В настоящее время имеется очень ненормальное явление: просто говорить о демократии без упоминания антикоммунизма; просто говорить об антитоталитаризме без упоминания анти-КПК», — сказал Лу.

    Он предупредил: «только, когда расплавится железный остов тоталитарного правления КПК, Китай сможет сделать свой первый шаг к демократии, который является важным предварительным условием для сохранения мира на Земле. Это то, почему терроризм и тоталитаризм всегда являлись братьями».

    Лу призывал тайванское, гонконгское и западные демократические государства быть храбрыми в стремлении остановить злодеяния КПК.

    «В настоящее время многие демократические страны потакают Коммунистической партии Китая. Это подобно питью отравленной воды, чтобы утолить чью-то жажду», — сказал Лю.

    Лу закончил свою речь, призывая мировое сообщество развеять свои иллюзии о КПК.

    «Давайте уничтожим последнюю Берлинскую Стену, оставшуюся на нашей Земле, и подарим свободу и равенство людям китайской нации», — сказал Лу.

    Событие посетил Член Парламента Канады от Консервативной партии Джейсон Кенней. В своем заявлении г-н Кенней похвалил тех, «кто смело боролся за свободу на площади Тянь-Ань-Мэнь семнадцать лет назад».

    «Они были и будут являться живыми свидетелями врожденного человеческого достоинства, которое никакой танк, никакой ГУЛАГ, никакая сила не сможет разрушить», — сказал г-н Кенней.

    Г-н Кенней много сделал для предоставления убежища политическим беженцам из Китая. Он процитировал слова премьер-министра консервативной партии Брайана Малруни, сказанные им сразу после событий 4 июня 1989 года: «Беспорядочная перестрелка уничтожила драгоценные человеческие жизни, но они никогда не смогут уничтожить фундаментальные убеждения человека о свободе и демократии».

    Бойня на площади Тянь-Ань-Мэнь 4 июня 1989 года застала студентов врасплох. Они уже полтора месяца проводили протесты на площади Тянь-Ань-Мэнь, призывая к увеличению политической независимости и свободе печати. 4 июня войска открыли огонь на поражение и давя их танками. Китайский режим никогда не обнародовал число погибших, число которых по оценкам наблюдателей составляет от 2 000 до 5000.

    Во время бойни Лу уже находился под стражей вместе с Юй Чжицзянь и Юй Дунюэ за то что они забросали яйцами с краской огромный портрет Мао. Народ прозвал их — «три джентельмена с Тянь-Ань-Мэнь». Юй Чжицзянь был приговорен к 20 годам заключения, а Юй Дунюэ приговорили к пожизненному заключению. Оба были выпущены благодаря международному давлению, но к тому времени Юй Дунюэ лишился рассудка из-за длительных пыток в тюрьме.

     

    Маша Лофтус, Великая Эпоха, Канада

  • Десятимесячный китайский малыш читает 2 000 иероглифов

    Китайская письменность одна из самых сложных в мире. Однако в Китае появился ребенок, который с легкостью выучил ее. Как сообщает газета "Beijing Science and Technology News" ("Пекинские новости науки и технологий"), в нежном возрасте десяти месяцев малыш-гений Чжуанчжуан распознает 2 000 китайских иероглифов и выполняет простые арифметические вычисления, но еще не умеет зашнуровывать свою маленькую обувь.

    Чжуанчжуан начал распознавать слова, когда ему было четыре месяца, а в шесть месяцев он уже мог читать 1 000 иероглифов. За следующие четыре месяца Чжуанчжуан удвоил свои знания. Для обычного годовалого ребенка невозможно различить рисунок иероглифов, однако Чжуанчжуан делает гораздо больше. История Чжуанчжуана поистине уникальна, и без сомнения ставит в тупик ученых.

    Невероятная история Чжуанчжуана началась вскоре после его рождения 19 июля 2005 г. Впервые взглянув на своего ребенка, отец Чжуанчжуана заметил нечто странное. Он почувствовал, что малыш смотрит на него как-то особенно, но словами он не мог выразить своего ощущения. Родители Чжуанчжуана вскоре поняли, что их новорожденный действительно отличается от других детей. С самого начала казалось, что он все понимает. Однажды, родители Чжуанчжуана проснулись среди ночи от плача своего малыша. Г-жа Чжао, мать Чжуанчжуана, знала, что он голоден и сказала ему: "Не плачь, Чжуанчжуан, твоя мама сейчас даст тебе молока". Как только она произнесла эти слова, случилось невероятное — Чжуанчжуан перестал плакать.

    По словам родителей Чжуанчжуана, уже в возрасте трех месяцев малыш различал цвета и узоры. А в возрасте около четырех месяцев они попробовали показать ему несколько карточек с узорами и словами. Мама малыша заметила, что, как только она объяснит ему содержание карточки, то когда его просят выбрать определенную карточку, он всегда выбирает правильную карточку. Более того, Чжуанчжуан начал распознавать китайские иероглифы. В возрасте четырех месяцев малыш уже знал 50 китайских иероглифов.

    Обнаружив у своего малыша этот исключительный и непостижимый дар, родители Чжуанчжуана решили развивать его способности и руководить им. Когда малышу исполнилось шесть месяцев, он уже мог читать не только 1 000 китайских слов, а мог распознавать английские слова и числа. Сверх того, он мог производить простые арифметические вычисления: сложение, вычитание, умножение и деление. Еще через два месяца у малыша развилась способность играть в слова. А теперь, когда ему исполнилось десять месяцев, тесты показали, что Чжуанчжуан понимает около 2 000 иероглифов.

    В настоящее время мало что известно о малыше Чжуанчжуане, однако имеющейся информации достаточно, чтобы подвергнуть сомнению современные теории, касающиеся исследований познавательного процесса.

    The Epoch Times

     

  • ‘Критическая масса’ или коллективные покатушки против засилья машин

    ‘Критическая масса’ или коллективные покатушки против засилья машин

    #img_left_nostream#"Критическая масса", так называют себя участники велосипедного пробега. Участники этой акции выступают за преимущества велосипеда перед автомобильным транспортом и колеся по всему миру привлекают внимание общественности к экологической проблеме.

    Велосипедисты выезжая на трассу находятся в роли приживал. Недовольные взгляды и раздраженные сигналы автолюбителей подчеркивают своё хозяйское на трассе положение.
    В 1992 году в Сан-Франциско велосипедисты впервые выехали на улицы с требованием признать их полноправными участниками дорожного движения.

    Через несколько лет подобные акции стали проводиться по всему миру. А не так давно борцы за права велосипедистов появились и в России.
    10 июня "Критическая масса" (КМ) стартовала в Санкт-Петербурге. Как пишут про себя участники акции:
    "КМ – это не митинг, а покатушка. Санкция властей, в таком случае, не нужна. У КМ нет организаторов. Каждый участник абсолютно равноправен и от каждого участника зависит то, какой будет акция".

    Во время проезда по улицам города участники покатушки раздают прохожим листовки, в которых говорится
    об акции и её цели. У КМ существуют правила поведения:
    – занимать только крайнюю полосу;
    – пропускать всегда: общественный транспорт, скорую помощь, пожарных и другие экстренные службы;
    – если на перекрестке боковое движение машин не блокировано,то остановиться на красный свет светофора;
    – не спешить!Не обгонять лидеров в голове колонны;
    – не ездить по тротуарам.

    Достаточно мирная акция шокирует прохожих своей массовостью. Шумовое оформление (свистки, звонки и др.), яркий прикид своего велосипеда, большое число участников – это действительно критическая масса. Но, это – экологически чистая критическая масса.

  • Открытие Королевского ипподрома в Аскоте – это шанс показать себя шляпным модницам (фоторепортаж)

    Открытие Королевского ипподрома в Аскоте – это шанс показать себя шляпным модницам (фоторепортаж)

    Как сообщает РИА Новости, Королева Великобритании Елизавета Вторая торжественно открыла ипподром в Аскоте после реконструкции, дав старт важнейшему событию светской жизни страны – Королевским скачкам в Аскоте и, как полагается, перед взорами публики предстало множество эксцентричных головных уборов.

    #img_gallery#

    Шляпки самых вызывающих форм шокировали зрителей своим дизайном. Каких только модных сооружений не было на головках очаровательных модниц на открытии ипподрома в Аскоте. Маленькие цилиндры, бутоны цветов, Эйфелева башня, футбольный Кубок мира и другие всевозможные шляпки очередной раз порадовали собравшихся своей непредсказуемостью.

    Создание ипподрома в Аскоте связано с именем королевы Анны, большой любительницы охоты и скачек. В 1711 году, катаясь в экипаже по окрестностям Винзора, она приметила большую поляну, которую и приказала подготовить для конных соревнований. В наши дни фестиваль в Королевском Аскоте открывается как раз скачкой, названной в ее честь – скачкой на приз королевы Анны.

    Каждый день скачек открывает сама королева Елизавета, проезжающая в открытом автомобиле через Золотые ворота Аскота. Королева прибыла в светло-сиреневой узкополой шляпке с перьями и в платье соответствующего цвета.

    С имевшим место в этом году королевским юбилеем многие обозреватели связывают то, что на нынешнем фестивале отчетливо прослеживалась тенденция подражания моде 50-х.

  • В Хэнань несколько тысяч китайских студентов университета Чжэнчжоу устроили беспорядки (фото)

    В Хэнань несколько тысяч китайских студентов университета Чжэнчжоу устроили беспорядки (фото)

    #img_center_nostream#

    По сообщению информационного агентства «Джуняншэ», несколько тысяч китайских студентов из университета Чжэнчжоу в провинции Хэнань, с вечера 15 июня устроили на территории университета беспорядки.

    По словам очевидцев, филиалы банков, буфеты, общежития, автомобили находящиеся на территории университета были атакованы студентами и разрушены. Некоторые студенты поднялись на крышу здания, и из огнетушительных шлангов поливали водой все внизу. На улицах университетского городка повсюду были разбросаны разбитые термосы, бумаги, бутылки, запчасти от стиральных машин, огнетушители и т.д. Было сожжено множество велосипедов и скамеек.

    Как сообщили студенты, причина инцидента в том, что студенты недовольны обманом со стороны руководства университета, что связано с их дипломом. Администрация университета дала понять всем студентам, поступившим в Институт управления, экономики и торговли «Шэнда», что их дипломы будут котироваться как дипломы главного университета Чжэнчжоу. Позже студенты получили дипломы только от Института управления, экономики и торговли «Шэнда», мало кому известного в провинции.

    20 июня около для контроля ситуации в университет прибыло около полутора тысяч милиционеров. 21 июня студенты устроили забастовку на лекциях, продолжая оказывать сопротивление полиции. Инцидент продолжается.

    Контролируемые КПК СМИ информацию о происходящем замалчивают.

    The Epoch Times 

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# 

  • В Сиднее прошел митинг поддержки 11 000 000 человек вышедших из КПК

    В Сиднее прошел митинг поддержки 11 000 000 человек вышедших из КПК

    #img_center_nostream#

    10 июня в Сиднее состоялся митинг поддержки 11 003 000 человек опубликовавших свои заявления о выходе из коммунистических организаций, на котором выступили многие активисты по правам человека.

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

     

    The Epoch Times 

  • Эдвард Макмиллэн-Скотт призывает мировое сообщество остановить преследование Фалуньгун

    Эдвард Макмиллэн-Скотт призывает мировое сообщество остановить преследование Фалуньгун

    #img_left_nostream#

    В мае этого года Вице-президент Европарламента г-н Эдвард Макмиллэн-Скотт посетил Китай и заявил, что «цивилизованный мир должен избежать повторения пути Китая». В официальном заявлении «Великой Эпохе» г-н Макмиллэн-Скотт сказал, что он посетил Пекин с целью расследования обвинений в том, что практикующие Фалуньгун использовались как живые доноры в массовой торговле органами. «Я слышал, что с практикующими ужасно обращались, и они преследовались другими заключенными. Все эти действия поощрялись властями», — сказал он.

    Г-н Макмиллэн-Скотт сказал, что он не только встречался с разными дипломатами, неправительственными организациями, журналистами и другими наблюдателями в Пекине, но также провел длинную беседу с адвокатом по правам человека Гао Чжишеном, и тайно встречался с двумя практикующими Фалуньгун. Он сказал, что практикующие, которые побывали в тюрьме, рассказали ему о «пытках», «жестоком избиении» и о «трупах… из которых были извлечены органы».

    Г-н Гао пережил попытки покушений на его жизнь, был отстранен от своей работы и постоянно преследовался милицией за разоблачения злодеяний в отношении практикующих Фалуньгун, которые он делал. Он также рассказал Макмиллэну-Скотту о нападениях, совершенных на его клиентов, и критиковал Запад в том, что он игнорирует их тяжкое положение.

    «Гао, христианин, сказал мне, что я был единственным за семь лет политиком, который встретился с практикующими Фалуньгун, побывавшими в тюрьме, и подверг критике западных дипломатов за их уклонение от прямых обязательств», — заявил г-н Макмиллэн-Скотт.

    Защитник демократии и сторонник инициатив по защите прав человека, г-н Макмиллэн-Скотт, отметил, что его недавнее путешествие было вторым визитом в Китай, и припомнил, что в прошлой поездке десять лет назад видел людей занимающихся Фалуньгун. «Когда я впервые посетил Пекин в 1996 году, каждое открытое пространство было заполнено практикующими людьми, выполняющими плавные движения и медитацию. К 1999 году их число достигло ста миллионов». «Потом в 1999 году коммунистический режим решил, что Фалуньгун представляет собой угрозу и начал безжалостное преследование, создав печально известный «Комитет 610», названый по дате его создания».

    Г-н Макмиллэн-Скотт сказал, что он обеспокоен положением практикующих, с которыми встречался. «Вместе с моим переводчиком, эти люди были мгновенно арестованы, задержаны и допрошены за «преступную» встречу со мной», — сказал он. Местоположение одного практикующего до сих пор неизвестно, и боюсь, что он сейчас подвергается пыткам».

    Г-н Макмиллэн-Скотт потребовал срочно встретиться с китайским послом в ЕС, сказав: «Согласно высказываниям многих дипломатов, журналистов и других обозревателей, с которыми я встречался, не только практикующие Фалуньгун, но и буддисты, особенно тибетцы, христиане и мусульмане – все они преследуются». «Если люди в Пекине думают, что это –  способ подготовиться к Олимпийским играм, то они жестоко ошибаются».

    #img_left_nostream# 

    Г-н Макмиллэн-Скотт не единственный Член Парламента, который обеспокоен современным геноцидом, происходящим в Китае. Представитель США, Кристофер Смит заявил, что Государственный департамент и ООН, расследуют обвинения о том, что «Китай держит в заключении невинных практикующих Фалуньгун для извлечения их органов, и возможно, это делается, когда они еще живы».

    Г-н Смит, который является председателем Подкомитета Белого Дома по Африке, международной организации по правам человека сказал: «Всякие отношения, которые мы имеем с Китаем, должны базироваться на фундаментальном уважении к основным правам человека. Люди в Китае также заслуживают этого».

    Бывший Госсекретарь Канады, Дэвид Килгур и адвокат по правам человека, Дэвид Матас, также заявили о своем намерении расследовать факты преследования Фалуньгун. Они посетят Китай с визитом, который будет частью их расследования. Г-н Килгур сказал, что «полное независимое расследование» будет достигнуто тогда, когда будут обнаружены факты, которые, как он надеется, прольют свет на сообщения о злодеяниях.

    Многие крупные демократические государства открыто осуждают злодеяния Китая в отношении прав человека, и сейчас активно расследуют это. По сравнению с ними, Австралия сохраняет глухое молчание.

    Шар Адамс. Великая Эпоха

  • Чэнь Гуанчэн арестован за разоблачение жестоких методов контроля рождаемости

    Чэнь Гуанчэн арестован за разоблачение жестоких методов контроля рождаемости

    #img_left_nostream#Г-н Чэнь Гуанчэн, известный китайский правозащитник из провинции Шаньдун, находился под домашним арестом в течение более чем полугода прежде, чем был заключён в тюрьму на 89 дней. 11 июня 2006 жена г-на Чэня, Юань Вэйцзин, получила незаконный ордер на арест от городского отдела общественной безопасности Линьи в округе Юнань. В ордере сообщалось, что г-н Чэнь в настоящее время задерживается в отделении полиции Юнань по подозрению в причастности к преднамеренной порче собственности и перекрытию движения при организации собрания.

    Как слепой человек, г-н Чэнь впервые за долгое время не только высказался от лица людей с ограниченными возможностями, но также затронул и другие аспекты, включая применение жестоких средств по ограничению рождаемости в округе Юнань, защиту гражданских прав, и предотвращения любых попыток их нарушения.

    Согласно сообщения от 11 марта 2006 на китайском правозащитном вебсайте, милиция задержала и допросила г-на Чэня о причинах перекрытия движения. Без законных на то оснований, г-н Чэнь провел в тюрьме 89 дней. Родственники сообщили, что милиция отказалась предоставить информацию о его местонахождении, и о том был ли он официально арестован.

    Г-н Ли Цзянь, представитель китайского правозащитного вебсайта полагает, что милиция умышленно нарушила Конституцию Китая и другие законы. Г-н Ли сообщил, что милиция Линьи похитила его в Пекине 6 сентября 2005, и возвратила обратно в город Линьи. Вся его семья находилась под домашним арестом 186 дней, полностью отрезанная от внешнего мира.

    Г-н Ли чрезвычайно обеспокоен арестом г-на Чэня. Он сказал, что милиция вероятно организует судебное преследование, и г-н Чэнь окажется в опасном положении. Г-н Ли просит, чтобы широкая общественность осудила незаконные действия милиции города Линьи и помогла вернуть свободу г-ну Чэню.

    Полицейские угрожают семье Чэня

    Семья г-на Чэня получила незаконный ордер о задержании, и отказ на свидание с ним жены. Его брат сказал: "Офицеры общественной безопасности плотно контролируют [Юань Вэйцзин], ограничивая её свободу, запрещая покинуть свой дом. Однако, она отказывается подписать ордер о задержании. Правительство не действует в рамках закона, мы беспомощны. Соседи сочувствуют нам, но они бессильны".

    Милиция также тревожит Юань Вэйцзин, заявляя, что если бы не её маленький ребенок, они бы уже давно арестовали и приговорили её, как г-на Ли Цзяна.

    Г-н Ли Цзян сказал, когда милиционеры пытались договориться с г-ном Чэнем, они надеялись, что он не будет заострять внимание на применяющемся насилии – принудительных абортах и стерилизации. Милиционеры обещали его освободить, если он подчинится. Отделение милиции пыталось скрыть серию жестоких фактов, связанных с контролем рождаемости, произошедших в 2005 году. В то же самое время, милиционеры стараются всячески мешать этим узникам совести предпринимать любые действия по восстановлению своих гражданских прав. Г-н Чэнь сотрудничать отказался, и г-н Ли полагает, что этим он вызвал их гнев.

    Вместе с г-ном Чэнь Гуанчэном, г-ном Чэнь Гэнцзяном, г-ном Чэнь Гуандуном и г-ном Чэнь Гуаном, также были арестованы и три других сельских жителя по обвинению в "преднамеренной порче общественной собственности". Из-за препятствий милиции, адвокаты не смогли посетить обвиняемых 8 мая.

    1 мая журнал TIME опубликовал свой список 100 лучших "Людей которые сохраняют наш мир", в котором г-н Чэнь Гуанчэн был выбран в категории "Героев и новаторов" 2006 года.

     

    The Epoch Times