• Україна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Відеоновини
  • Ексклюзив
  • Здоров’я
    • All
    • Здорове харчування
    • Краса і здоров'я
    • Народна медицина
    • Новини медицини
    • Щаслива сім'я
    • Як стати щасливим
    142a1bfc-b00d-4a30-abbc-d9fca2a83e71

    Як правильно вирощувати та приймати Хвощ польовий

    1_meditation-i-a-700x420

    Медитація з Китаю, яку практикують понад 100 мільйонів людей

    rooibos-tea-1

    Уродженка Гонконгу розпочала бізнес з продажу ройбушу після боротьби з раком

    tea-5982485_1280

    Тепла вода натщесерце: від фізичного болю до ожиріння та проблем із сечовипусканням

    goji-berries

    Дізнайтеся секрети молодості шкіри за допомогою цих 3 давніх інгредієнтів

    asparagus-2169305_1280

    Коли найкраще їсти і чому це допоможе вам схуднути?

    2411_12

    Про користь додавання цукру в шампунь

    994a508d-0373-4c6d-96dc-19f60b9d15c2

    ВООЗ: у жовтні смертність від холери зросла на 54% порівняно з 2023 роком

    pexels-pixabay-327136-1920x1280-1

    Шість видів чаю: посібник з приготування для оптимального смаку

  • Наука
    • All
    • Наукові Дослідження та Теорії
    • Новини Космосу
    • Новини Техніки
    • Нові Технології та Відкриття
    • Стародавні Цивілізації
    9fdf32f8-40a7-4322-8037-2f0ff47469c1

    2024 рік був найспекотнішим за всю історію спостережень, заявили вчені

    58a592a5-98ef-4647-8e3c-3b9200dc9372

    Вчені досі не можуть зрозуміти технологію терагерцових хвиль (ФОТО)

    dfb9e9a5-3b8b-4d52-9752-2f21ba542b19

    Оптимізм і прибуття інопланетян: опубліковано результати опитування на тему надій на 2025 рік

    434bbc29-5119-4351-9c08-1c123ee085fb

    Дослідники попередили про масштабне вимирання комах в Австралії

    a123d998-68aa-45e4-a06f-a79ebdca955b

    Шумерський список царів відкриває значення числа 60 і давнє розуміння Всесвіту

    070803ed-c98b-41a6-b25c-282a00b19fbe

    Іран заявляє, що здійснив успішний космічний запуск (ВІДЕО)

    0911_18

    Нові дані ДНК переписують давні історії мешканців стародавніх Помпей (ВІДЕО)

    695d3df2-36aa-4810-9df9-4809d64ff105

    Японія запускає оборонний космічний супутник на тлі напруженості в регіоні (ВІДЕО)

    ef10af12-c76b-46e6-8fa0-1603a3e988c9

    У Гонконзі вперше знайшли скам’янілості динозаврів

  • Life
    • All
    • Власний бізнес
    • Навчання за кордоном
    • Новини нерухомості
    • Освіта в Україні
    • Пошук роботи
    34

    Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

    123

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    maintenance-2422172_640

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    1

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    21

    Огляд меню японського ресторану Eat Sushi в Кривому Розі

    yaki_vydy_zhinochykh_sumok_budut_dovho_zalyshatssia_aktualnymy

    Які види жіночих сумок будуть довго залишатсься актуальними

    braces-3597591_1280

    Переваги та особливості використання керамічних брекет-систем

    432_-_kopiya

    Чому важливо правильно утилізувати піаніно: Екологічні та практичні аспекти

    76

    «Професорська стоматологія Любченко» — експерт з гнатології та щелепно-лицевій хірургії

УКР
РУС
No Result
View All Result
  • Україна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Відеоновини
  • Ексклюзив
  • Здоров’я
    • All
    • Здорове харчування
    • Краса і здоров'я
    • Народна медицина
    • Новини медицини
    • Щаслива сім'я
    • Як стати щасливим
    142a1bfc-b00d-4a30-abbc-d9fca2a83e71

    Як правильно вирощувати та приймати Хвощ польовий

    1_meditation-i-a-700x420

    Медитація з Китаю, яку практикують понад 100 мільйонів людей

    rooibos-tea-1

    Уродженка Гонконгу розпочала бізнес з продажу ройбушу після боротьби з раком

    tea-5982485_1280

    Тепла вода натщесерце: від фізичного болю до ожиріння та проблем із сечовипусканням

    goji-berries

    Дізнайтеся секрети молодості шкіри за допомогою цих 3 давніх інгредієнтів

    asparagus-2169305_1280

    Коли найкраще їсти і чому це допоможе вам схуднути?

    2411_12

    Про користь додавання цукру в шампунь

    994a508d-0373-4c6d-96dc-19f60b9d15c2

    ВООЗ: у жовтні смертність від холери зросла на 54% порівняно з 2023 роком

    pexels-pixabay-327136-1920x1280-1

    Шість видів чаю: посібник з приготування для оптимального смаку

  • Наука
    • All
    • Наукові Дослідження та Теорії
    • Новини Космосу
    • Новини Техніки
    • Нові Технології та Відкриття
    • Стародавні Цивілізації
    9fdf32f8-40a7-4322-8037-2f0ff47469c1

    2024 рік був найспекотнішим за всю історію спостережень, заявили вчені

    58a592a5-98ef-4647-8e3c-3b9200dc9372

    Вчені досі не можуть зрозуміти технологію терагерцових хвиль (ФОТО)

    dfb9e9a5-3b8b-4d52-9752-2f21ba542b19

    Оптимізм і прибуття інопланетян: опубліковано результати опитування на тему надій на 2025 рік

    434bbc29-5119-4351-9c08-1c123ee085fb

    Дослідники попередили про масштабне вимирання комах в Австралії

    a123d998-68aa-45e4-a06f-a79ebdca955b

    Шумерський список царів відкриває значення числа 60 і давнє розуміння Всесвіту

    070803ed-c98b-41a6-b25c-282a00b19fbe

    Іран заявляє, що здійснив успішний космічний запуск (ВІДЕО)

    0911_18

    Нові дані ДНК переписують давні історії мешканців стародавніх Помпей (ВІДЕО)

    695d3df2-36aa-4810-9df9-4809d64ff105

    Японія запускає оборонний космічний супутник на тлі напруженості в регіоні (ВІДЕО)

    ef10af12-c76b-46e6-8fa0-1603a3e988c9

    У Гонконзі вперше знайшли скам’янілості динозаврів

  • Life
    • All
    • Власний бізнес
    • Навчання за кордоном
    • Новини нерухомості
    • Освіта в Україні
    • Пошук роботи
    34

    Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

    123

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    maintenance-2422172_640

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    1

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    21

    Огляд меню японського ресторану Eat Sushi в Кривому Розі

    yaki_vydy_zhinochykh_sumok_budut_dovho_zalyshatssia_aktualnymy

    Які види жіночих сумок будуть довго залишатсься актуальними

    braces-3597591_1280

    Переваги та особливості використання керамічних брекет-систем

    432_-_kopiya

    Чому важливо правильно утилізувати піаніно: Екологічні та практичні аспекти

    76

    «Професорська стоматологія Любченко» — експерт з гнатології та щелепно-лицевій хірургії

No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Архів Китай Китай: Політика і суспільство

Із промови голови Китаю вирізали слова про конституціоналізм

18/09/2014
in Китай: Політика і суспільство, Новини Китаю
0
Лідер Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпін у Пекіні 4 вересня 2014 р. Висловлювання Сі про конституціоналізм у його недавній промові не потрапили в офіційні звіти, але їх привели в інших місцях в інтернеті. Це викликало в користувачів питання про те, чому так сталося

Лідер Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпін у Пекіні 4 вересня 2014 р. Висловлювання Сі про конституціоналізм у його недавній промові не потрапили в офіційні звіти, але їх привели в інших місцях в інтернеті. Це викликало в користувачів питання про те, чому так сталося. Фото: Ліньтао Чжан/Getty Images

У нещодавній промові лідер Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпін обговорював конституціоналізм, але в офіційних звітах таких його висловлювань не було. Фінансовий новинний сайт із ліберальним ухилом Caixin затьмарив державні ЗМІ, опублікувавши повний текст промови Сі, де викинуті частини були розміщені вгорі в сірій виносці.

Що все це означає, є відкритою темою для обговорення.

У Китаї, де навіть незначні зміни у пропаганді влади можуть нести важливі повідомлення від керівництва, такий збіг обставин викликав у деяких подив.

Верховенство права і конституціоналізм — це в Китаї досить делікатні політичні поняття. Одна з можливих причин, чому такі висловлювання відсутні в будь-яких державних репортажах, — це те, що Лю Юньшань, глава пропаганди й ідеології, простежив за тим, аби ці частини були вирізані із промови. Мотив такого вчинку Лю може бути пов’язаний із боротьбою за владу, яка зараз стрясає Комуністичну партію Китаю (КПК).

Лю Юньшань — член Постійного комітету Політбюро, нервового центру партії, і що ще важливіше, це політичний протеже Цзян Цземіня, колишнього лідера партії та головного конкурента Сі Цзіньпіна на сьогоднішній день. Цзян Цземінь мав схильність складати керівні кадри з тих, хто чимось йому зобов’язаний, — про що свідчать кадрові перестановки в керівництві у 2002 і 2007 роках. Він і його найближче оточення також є основними мішенями нинішньої політичної чистки Сі Цзіньпіна.

Як одна із трьох посадових осіб у Постійному комітеті (всього він складається із семи членів), які, очевидно, віддані Цзяну, Лю Юньшань, швидше, може служити своєму старому господареві, цензуруючи тексти Сі, ніж новому.

Інший можливий сценарій — те, що Сі Цзіньпін навмисне використовує діловий журнал Caixin, аби публікувати повідомлення, які незручно поширювати через офіційні канали. Caixin є союзником антикорупційної кампанії, він публікував протягом останніх 18 місяців ексклюзивні, інсайдерські деталі зняття чиновників, і Сі, як відомо, дружив із засновником Caixin Ху Шулі.

Згадана промова називається «Присвячується святкуванню 60-річного ювілею із дня заснування Всекитайських зборів народних представників».

Це звичайна практика, коли китайський лідер розповідає про те, що кадрові організації повинні «мати тверду віру в дорогу соціалізму із китайськими особливостями, віру в теорію і віру в систему».

Членам партії, крім того, були дані вказівки «боротися заради здійснення китайської мрії відродження китайської нації». У промові містився короткий виклад сучасної історії Китаю з погляду комуністичної партії і робився висновок, що КПК найкраще пасує для того, аби вести Китай у майбутнє.

Офіційний рупор КНР «Сіньхуа» опублікував як новину про саму промову, так і її «аналіз». Аналізи, що проводяться офіційними ЗМІ, часто є для партійних пропагандистів засобом, який дає можливість представити інтерпретацію від третіх осіб останніх політичних заяв і глибше пояснити ці заяви читачам.

Але «Сіньхуа» не приводить самого висловлювання, того, як казав сам Сі Цзіньпін. Організація не відповіла на запитання електронною поштою про причину цього. Повні тексти виступів Сі Цзіньпіна й інших китайських керівників зазвичай були доступні на «Сіньхуа» або «Женьмінь жибао», рупорах ЦК партії.

А от Caixin привів повну промову, що містить кілька ключових, чутливих політичних фраз, які не з’явилися в звіті «Сіньхуа» чи наступних статтях. Caixin не відповів на листа, в якому запитувалося, де вони взяли повний текст виступу.

Фрази, включені Caixin і не включені офіційними каналами, були про те, що партія мусить «у правлінні країною дотримуватися конституції», і що в Китаї має бути встановлено верховенство закону, «влада має здійснюватися відповідно до конституції».

Очевидно, відчувши важливість цих вимог, Caixin розмістив їх обидві в своїй анотації до промови в сірій виносці у самому верху, щоб читачі не пропустили їх (ці дві фрази були розташовані приблизно в одній третині від початку промови, в середині абзацу про необхідність удосконалення інституту Всекитайських зборів народних представників).

Значимість цих фраз пов’язана з тим, що конституціоналізм є величезною прогалиною у політиці китайського режиму. Конституціоналізм стверджує, що основою порядку і влади є закон, а не воля самозваної еліти, тобто КПК. Сі Цзіньпін зробив й інші подібні коментарі. Наприклад, що «влада має бути обмежена зведенням законів».

Конституціоналізм останнім часом у Китаї був постійним предметом обговорення серед партійних ідеологів, реформаторів і взагалі інтелектуалів, але ці ідеї перебувають у глибокому конфлікті з ідеологічною ДНК партії.

КПК — марксистсько-ленінська революційна організація, «союз робітників і селян», як це подає нинішня китайська конституція. Партія є інструментом «народно-демократичної диктатури». А звідси неявно є джерелом порядку і влади — і завжди стоїть вище закону або конституції.

Хоча політичне втручання Лю Юньшаня і є потенційним поясненням того, чому в офіційній пресі відсутня промова і ці висловлювання, за цим можуть стояти пропагандистські розпорядження і самого Сі Цзіньпіна.

Цянь Ган, фахівець із китайських ЗМІ, зазначив у редакційній статті для китайської редакції Wall Street Journal, що в збірнику промов Сі Цзіньпіна, який нещодавно вийшов у світ, не включені кілька його важливих промов. Всі вони були пов’язані з конституціоналізмом.

Меттью Робертсон і Юе Хуа, Велика Епоха


Читайте також:

За колишнім головою Китаю закріпилось образливе прізвисько «жаба»

У найбільшому китайському пошуковику доступні заборонені запити

Нинішній голова КНР може «нейтралізувати» Цзян Цземіня

ShareTweetPin
Previous Post

Подробиці про борговий пузир Китаю

Next Post

Долговой пузырь Китая в истинном свете (часть 2)

Related Posts

091_12
Новини

У Китаї спалахнули масові протести через смерть 17-річного студента (ВІДЕО)

09/01/2025
081_11
Новини

У лікарнях Китаю зростає кількість пацієнтів із метапневмовірусом (ВІДЕО)

08/01/2025
istockphoto-1452141896-640x640
Новини Китаю

Китай протестує проти санкцій США за ймовірну роль у хакерських атаках

07/01/2025
Next Post
f1507957783dda8c223431167c056493

Долговой пузырь Китая в истинном свете (часть 2)

1299fb2017e55d73ef5b20aef60f7cf9

Почему умер знаменитый футболист Андрей Гусин

f7b73bd4870f0a389fa1669600b972ce

Андрій Гусін: причини та обставини загибелі

No Result
View All Result

Читайте Також

Канада может ввести пошлины в ответ на экономическое давление Трампа

Минобороны США: 134 китайские компании, работающие на территории США, сотрудничают с китайскими военными

Американська сталь і апельсиновий сік у списку відповідей на мита Канади (ВІДЕО)

Міноборони США: 134 китайські компанії, що працюють на території США, співпрацюють з китайськими військовиками (ВІДЕО)

Ученые говорят, что 2024 год самый жаркий с момента начала наблюдений

Свиньи подлежат выбраковке вблизи случаев заболевания ящуром в Германии

Останнi Новини

918ce3cd-e0cf-4632-b2b5-cad26aaa5abd
Новости

Пожары в Лос-Анджелесе: почти 780 заключенных направлены на помощь пожарной бригаде

by admin1
11 January 2025
0

 Чтобы не допустить распространения пламени на Лос-Анджелес, на помощь пожарным были направлены около 780 калифорнийских заключенных.

d32df224-8f51-46be-9e43-3e6914a2262b

Николас Мадуро принял присягу на президентский пост, несмотря на доказательства фальсификации выборов

11 January 2025
918ce3cd-e0cf-4632-b2b5-cad26aaa5abd

Пожежі в Лос-Анджелесі: майже 780 ув’язнених направлено на допомогу пожежній бригаді (ВІДЕО)

11 January 2025
d32df224-8f51-46be-9e43-3e6914a2262b

Ніколас Мадуро втретє обраний президентом, попри докази фальсифікації виборчого процесу (ВІДЕО)

11 January 2025
34

Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

10 January 2025
Epoch Times Україна

The Epoch Times — це міжнародне видання з власними репортерами в усьому світі. Новини та статті газети пишуться незалежними журналістами і не зазнають впливу будь-яких політичних чи економічних структур.

ПРО НАС »

  • Реклама
  • Про нас
  • Контакти
  • Експорт новин
  • Правила використання матеріалів

© Всі права захищені 2000 – 2025

No Result
View All Result
  • Home
  • Україна
  • Світ
  • Суспільство
  • Здоров’я
  • Наука
  • LIFE

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.