• Україна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Відеоновини
  • Ексклюзив
  • Здоров’я
    • All
    • Здорове харчування
    • Краса і здоров'я
    • Народна медицина
    • Новини медицини
    • Щаслива сім'я
    • Як стати щасливим
    142a1bfc-b00d-4a30-abbc-d9fca2a83e71

    Як правильно вирощувати та приймати Хвощ польовий

    1_meditation-i-a-700x420

    Медитація з Китаю, яку практикують понад 100 мільйонів людей

    rooibos-tea-1

    Уродженка Гонконгу розпочала бізнес з продажу ройбушу після боротьби з раком

    tea-5982485_1280

    Тепла вода натщесерце: від фізичного болю до ожиріння та проблем із сечовипусканням

    goji-berries

    Дізнайтеся секрети молодості шкіри за допомогою цих 3 давніх інгредієнтів

    asparagus-2169305_1280

    Коли найкраще їсти і чому це допоможе вам схуднути?

    2411_12

    Про користь додавання цукру в шампунь

    994a508d-0373-4c6d-96dc-19f60b9d15c2

    ВООЗ: у жовтні смертність від холери зросла на 54% порівняно з 2023 роком

    pexels-pixabay-327136-1920x1280-1

    Шість видів чаю: посібник з приготування для оптимального смаку

  • Наука
    • All
    • Наукові Дослідження та Теорії
    • Новини Космосу
    • Новини Техніки
    • Нові Технології та Відкриття
    • Стародавні Цивілізації
    9fdf32f8-40a7-4322-8037-2f0ff47469c1

    2024 рік був найспекотнішим за всю історію спостережень, заявили вчені

    58a592a5-98ef-4647-8e3c-3b9200dc9372

    Вчені досі не можуть зрозуміти технологію терагерцових хвиль (ФОТО)

    dfb9e9a5-3b8b-4d52-9752-2f21ba542b19

    Оптимізм і прибуття інопланетян: опубліковано результати опитування на тему надій на 2025 рік

    434bbc29-5119-4351-9c08-1c123ee085fb

    Дослідники попередили про масштабне вимирання комах в Австралії

    a123d998-68aa-45e4-a06f-a79ebdca955b

    Шумерський список царів відкриває значення числа 60 і давнє розуміння Всесвіту

    070803ed-c98b-41a6-b25c-282a00b19fbe

    Іран заявляє, що здійснив успішний космічний запуск (ВІДЕО)

    0911_18

    Нові дані ДНК переписують давні історії мешканців стародавніх Помпей (ВІДЕО)

    695d3df2-36aa-4810-9df9-4809d64ff105

    Японія запускає оборонний космічний супутник на тлі напруженості в регіоні (ВІДЕО)

    ef10af12-c76b-46e6-8fa0-1603a3e988c9

    У Гонконзі вперше знайшли скам’янілості динозаврів

  • Life
    • All
    • Власний бізнес
    • Навчання за кордоном
    • Новини нерухомості
    • Освіта в Україні
    • Пошук роботи
    34

    Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

    123

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    maintenance-2422172_640

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    1

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    21

    Огляд меню японського ресторану Eat Sushi в Кривому Розі

    yaki_vydy_zhinochykh_sumok_budut_dovho_zalyshatssia_aktualnymy

    Які види жіночих сумок будуть довго залишатсься актуальними

    braces-3597591_1280

    Переваги та особливості використання керамічних брекет-систем

    432_-_kopiya

    Чому важливо правильно утилізувати піаніно: Екологічні та практичні аспекти

    76

    «Професорська стоматологія Любченко» — експерт з гнатології та щелепно-лицевій хірургії

УКР
РУС
No Result
View All Result
  • Україна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Відеоновини
  • Ексклюзив
  • Здоров’я
    • All
    • Здорове харчування
    • Краса і здоров'я
    • Народна медицина
    • Новини медицини
    • Щаслива сім'я
    • Як стати щасливим
    142a1bfc-b00d-4a30-abbc-d9fca2a83e71

    Як правильно вирощувати та приймати Хвощ польовий

    1_meditation-i-a-700x420

    Медитація з Китаю, яку практикують понад 100 мільйонів людей

    rooibos-tea-1

    Уродженка Гонконгу розпочала бізнес з продажу ройбушу після боротьби з раком

    tea-5982485_1280

    Тепла вода натщесерце: від фізичного болю до ожиріння та проблем із сечовипусканням

    goji-berries

    Дізнайтеся секрети молодості шкіри за допомогою цих 3 давніх інгредієнтів

    asparagus-2169305_1280

    Коли найкраще їсти і чому це допоможе вам схуднути?

    2411_12

    Про користь додавання цукру в шампунь

    994a508d-0373-4c6d-96dc-19f60b9d15c2

    ВООЗ: у жовтні смертність від холери зросла на 54% порівняно з 2023 роком

    pexels-pixabay-327136-1920x1280-1

    Шість видів чаю: посібник з приготування для оптимального смаку

  • Наука
    • All
    • Наукові Дослідження та Теорії
    • Новини Космосу
    • Новини Техніки
    • Нові Технології та Відкриття
    • Стародавні Цивілізації
    9fdf32f8-40a7-4322-8037-2f0ff47469c1

    2024 рік був найспекотнішим за всю історію спостережень, заявили вчені

    58a592a5-98ef-4647-8e3c-3b9200dc9372

    Вчені досі не можуть зрозуміти технологію терагерцових хвиль (ФОТО)

    dfb9e9a5-3b8b-4d52-9752-2f21ba542b19

    Оптимізм і прибуття інопланетян: опубліковано результати опитування на тему надій на 2025 рік

    434bbc29-5119-4351-9c08-1c123ee085fb

    Дослідники попередили про масштабне вимирання комах в Австралії

    a123d998-68aa-45e4-a06f-a79ebdca955b

    Шумерський список царів відкриває значення числа 60 і давнє розуміння Всесвіту

    070803ed-c98b-41a6-b25c-282a00b19fbe

    Іран заявляє, що здійснив успішний космічний запуск (ВІДЕО)

    0911_18

    Нові дані ДНК переписують давні історії мешканців стародавніх Помпей (ВІДЕО)

    695d3df2-36aa-4810-9df9-4809d64ff105

    Японія запускає оборонний космічний супутник на тлі напруженості в регіоні (ВІДЕО)

    ef10af12-c76b-46e6-8fa0-1603a3e988c9

    У Гонконзі вперше знайшли скам’янілості динозаврів

  • Life
    • All
    • Власний бізнес
    • Навчання за кордоном
    • Новини нерухомості
    • Освіта в Україні
    • Пошук роботи
    34

    Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

    123

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    maintenance-2422172_640

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    1

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    21

    Огляд меню японського ресторану Eat Sushi в Кривому Розі

    yaki_vydy_zhinochykh_sumok_budut_dovho_zalyshatssia_aktualnymy

    Які види жіночих сумок будуть довго залишатсься актуальними

    braces-3597591_1280

    Переваги та особливості використання керамічних брекет-систем

    432_-_kopiya

    Чому важливо правильно утилізувати піаніно: Екологічні та практичні аспекти

    76

    «Професорська стоматологія Любченко» — експерт з гнатології та щелепно-лицевій хірургії

No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Архів Думка Думка: Суспільство

Інтерв’ю: Музика веде на захід

19/05/2011
in Думка: Суспільство
0

Тихим літнім вечором ми зустрілися із скрипалем Олександром Щербаковим і його дружиною піаністкою Мадаліною Слав у них в саду. Син відомого піаніста Костянтина Щербакова виступає як соліст і диригент, як з класичним репертуаром, так і з сучасними музичними творами. Він здобував освіту в Москві, Лондоні, Нью-Йорку і є лауреатом багатьох міжнародних конкурсів.



#img_left#Музична кар’єра Мадаліни Слав почалася, як і в чоловіка, в ранньому віці, їй було сім, коли вона вперше виступила як соліст у супроводі оркестру. Вона — румунка, він — росіянин, вони створили гармонійну пару не лише в особистому житті, але й на сцені, і спільно виступають в міжнародних залах. В інтерв’ю ми говорили про їхнє життя і музику.

— Ви народилися в 1982 році в Москві. Які враження залишилися від Вашого дитинства?

Олександр Щербаков: Я народився в музичній сім’ї: моя мама грала на скрипці, зараз вона керує концертним агентством, батько — піаніст. Я виріс у справжній музичній атмосфері. Спочатку я повинен був грати на фортепіано, що мені зовсім не подобалося. У мене не виходило. Мої руки були безконтрольні, і замість того, щоб грати точно по нотах, я весь час імпровізував. Батько не став давити на мене більше. Часто мене запитують, чому я вибрав скрипку. Я її не вибирав. Мені її просто дали в руки. З чотирьохрічного віку я граю на скрипці.

В ті часи в комуністичних країнах вчитися музиці або займатися спортом було перевагою. Це давало можливість вирватися за залізну завісу і потрапити на захід. Це так само стосується і моєї дружини Мадаліни Слав. Вона теж дуже рано почала грати на фортепіано. За неї теж вирішили батьки.

Будучи малим, я ніколи не хотів грати на скрипці. Оскільки чьотирьох-, п’яти- або шестирічне дитя не хоче цілий день стояти в кімнаті і вчитися грати на скрипці. Мене по-справжньому змушували. Моя маленька скрипка вся була в білих плямах, які з’явилися від сліз.

#img_left#Мадаліна Слав: Майже так само було і в мене. Я не була вундеркіндом. Я знала дітей, які вважалися вундеркіндами. У той час статус «вундеркінда» для мене був чимось таким, до чого варто було прагнути; поки я не зрозуміла, що це не так чудово, як здається. Так звані «вундеркінди» обмежені власним внутрішнім світом. Вони дуже самотні і частенько мають дуже честолюбних батьків.



— При комунізмі діє принцип безвільної слухняності. Проте як музикам Вам було необхідно приймати власні рішення. Як ви вирішували цей конфлікт?

Олександр Щербаков: Це цікаве питання. Я виріс при комуністичному режимі. Моя сім’я завжди була проти цієї доктрини, так виховували і мене. Я згадую один випадок у школі. Тоді нас учили, що Ленін — це наш дідусь. Я встав під час уроку і голосно закричав: «Ні, Ленін не мій дідусь, і я не хочу, щоб він був поруч!» За це мене вигнали з класу.

Вже тоді я прийняв власне рішення. Звичайно, у той час я був слухняний. Але ця слухняність поширювалася лише на сім’ю і не стосувалося зовнішнього світу і режиму.

Мадаліна Слав: Цей режим не функціонував. Можливо, початкова ідея була непоганою, але це просто не функціонувало. Люди, насправді, не однакові. Комунізм існував в Румунії до 1989.

— Чи відчуваєте ви себе швейцарцями?



Мадаліна Слав: Я живу в Швейцарії шість років. У мене немає швейцарського паспорта, але я не думаю, що відчувала б себе по-іншому, якби він у мене був. Душа залишається такою, як і була, все одно, яке громадянство отримав.

Швейцарська душа, якщо народився в Швейцарії. Якщо народжений в іншій країні, тоді душа пов’язана з цією країною і культурою, з її традиціями. Для нас Швейцарія — це прекрасна країна, де ми можемо мирно жити. Тут ми можемо краще влаштувати своє життя і наблизитися до того, чого хочемо.

— Пані Слав, якби Ви могли взяти з собою лише одну річ з Вашої Батьківщини, що це було б?

#img_left#Мадаліна Слав: Це важко сказати. Я особисто вважаю, що речі повинні залишатися там, де їх виробили. Виходячи з цього, я б не взяла, наприклад, культуру, яку б тут не зрозуміли. Але якщо було б потрібно щось принести, тоді я взяла б музику. Але я не чекаю, що люди тут її зрозуміють. Навіть люди в Румунії її мало розуміють.

— Ви викладаєте зараз у Цюріхській академії Мистецтв, могли б Ви назвати різницю між консерваторією в Росії і Швейцарії?



Олександр Щербаков: Ясно, існує дуже велика різниця. В основному, є відмінність в мисленні студентів, що навчаються в консерваторії. Тут, у Швейцарії, студенти думають, що навчання музиці легше, ніж юриспруденції, фізиці або лінгвістиці. Про музику думають, що це розвага. Навчання проходить швидко, і немає необхідності багато працювати. Що з цього виходить, про це насправді ніхто не турбується.

У Росії до навчання допускаються лише студенти, які дійсно мають інтерес до подальшої кар’єри музиканта. Освіта набагато жорсткіша. Задається певний темп, встановлюють тверді рамки. Тут, у Швейцарії майже все добровільно.

— Ви об’їхали з концертами вже півсвіту. Де Вам подобається виступати більше всього?

Мадаліна Слав: Більше всього в Нью-Йорку. Якщо Ви запитаєте, де б я охочіше за все виступила, то, звичайно, в Карнегі-холл (сміється).

— Як Ви уявляєте своє життя через десять років?



Олександр Щербаков: З професійного боку я повинен постійно вдосконалюватися. Якщо застряєш на одному рівні, тоді кар’єра котиться вниз. Нам не можна зупинятися, ми повинні постійно працювати. Якщо ми нічого не робимо, немає майбутнього. Особисто я хотів би більше диригувати. Зараз я асистент Юстуса Франца в Філармонії Націй. Пізніше, можливо, диригуватиму з іншими оркестрами. Зараз я навчаюся мистецтву диригування. Але я й далі гратиму на скрипці. Цього я не залишу.

Мадаліна Слав: Нехай вирішує доля. Ми також готові все залишити і виїхати з нашим собакою Фінном. Куди б нас доля не привела, як мовиться, навіть якщо ми виявимося на Середземному морі.

— Дякуємо за бесіду.

Цзінь-Сіень Ян. Велика Епоха

ShareTweetPin
Previous Post

икладач: так звані Інститути Конфуція промивають мізки зарубіжним студентам

Next Post

Фотоогляд: Манчестер Юнайтед обіграв Валенсію

Related Posts

4d91bccee2d143d4f993960c61dc909b
Думка: Суспільство

Чи вірить молодь, що зможе професійно реалізуватись — опитування

01/08/2013
a862fd30a1302e10b1d05586d23ebe84
Думка: Суспільство

На що підуть люди заради дружби? — опитування

30/07/2013
c14d2bf1e45fe748337c7d3d1feb278b
Думка: Суспільство

Чи давати дітям гратись з іграшковою зброєю?

24/07/2013
Next Post
db9610d6c6ad5ce3b772e43ba9185b1e

Китайський чиновник: «Нам потрібна партійність, а не людяність»

d1269afc3de3e2479fafe76cf5b6614f

Ребія Кадір: «Китайці також є жертвами жорстокого правління компартії Китаю»

dfa28f657402e7803706ec33718b2723

Фотоогляд: 'Сіэттл Саундерс' 0-4 'Барселона'

No Result
View All Result

Читайте Також

Канада может ввести пошлины в ответ на экономическое давление Трампа

Минобороны США: 134 китайские компании, работающие на территории США, сотрудничают с китайскими военными

Американська сталь і апельсиновий сік у списку відповідей на мита Канади (ВІДЕО)

Міноборони США: 134 китайські компанії, що працюють на території США, співпрацюють з китайськими військовиками (ВІДЕО)

Ученые говорят, что 2024 год самый жаркий с момента начала наблюдений

Свиньи подлежат выбраковке вблизи случаев заболевания ящуром в Германии

Останнi Новини

918ce3cd-e0cf-4632-b2b5-cad26aaa5abd
Новости

Пожары в Лос-Анджелесе: почти 780 заключенных направлены на помощь пожарной бригаде

by admin1
11 January 2025
0

 Чтобы не допустить распространения пламени на Лос-Анджелес, на помощь пожарным были направлены около 780 калифорнийских заключенных.

d32df224-8f51-46be-9e43-3e6914a2262b

Николас Мадуро принял присягу на президентский пост, несмотря на доказательства фальсификации выборов

11 January 2025
918ce3cd-e0cf-4632-b2b5-cad26aaa5abd

Пожежі в Лос-Анджелесі: майже 780 ув’язнених направлено на допомогу пожежній бригаді (ВІДЕО)

11 January 2025
d32df224-8f51-46be-9e43-3e6914a2262b

Ніколас Мадуро втретє обраний президентом, попри докази фальсифікації виборчого процесу (ВІДЕО)

11 January 2025
34

Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

10 January 2025
Epoch Times Україна

The Epoch Times — це міжнародне видання з власними репортерами в усьому світі. Новини та статті газети пишуться незалежними журналістами і не зазнають впливу будь-яких політичних чи економічних структур.

ПРО НАС »

  • Реклама
  • Про нас
  • Контакти
  • Експорт новин
  • Правила використання матеріалів

© Всі права захищені 2000 – 2025

No Result
View All Result
  • Home
  • Україна
  • Світ
  • Суспільство
  • Здоров’я
  • Наука
  • LIFE

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.