Південнокорейські організатори регіонального турніру з регбі вибачилися за те, що помилково увімкнули пісню, яку продемократичні протестувальники в Гонконзі сприймають за національний гімн, і цей інцидент викликав різку реакцію з боку уряду міста.
“Слава Гонконгу”, слова якої закликають до демократії і свободи, прозвучала перед чоловічим фіналом між Південною Кореєю і Гонконгом на другому етапі Азійської серії з регбі-7 в Інчхоні, на захід від Сеула, в неділю.
Відео з виконанням пісні на турнірі стало вірусним в соціальних мережах у Гонконзі, де пісня, написана місцевим музикантом і виконана демонстрантами під час широкомасштабних продемократичних протестів в 2019 році, зараз є дуже провокативною.
Уряд Гонконгу рано вранці в понеділок виступив з різкою заявою, в якій висловив своє невдоволення з приводу цього інциденту.
Пізніше в понеділок Корейський союз регбі, що базується в Сеулі, заявив, що неправильна пісня прозвучала через людську помилку, і це не було політично мотивовано.
Представники Союзу заявили, що вони вибачилися перед Азійським союзом регбі, а також перед гонконзькоюі китайською сторонами. За їхніми словами, про помилку їх повідомили співробітники команди материкового Китаю, яка також брала участь у турнірі.
Організатори оголосили вибачення корейською та англійською мовами на стадіоні після гри, а під час церемонії нагородження команди-переможця з Гонконгу пролунав гімн Китаю, повідомили чиновники на умовах анонімності, оскільки вони не були уповноважені спілкуватися зі ЗМІ з цього питання.
За словами чиновників, особа, яка передавала виконання національних гімнів, випадково вибрала пісню протестувальників, збережену в комп’ютерній теці з назвою “Гонконг”. Вони помилково зберегли цю пісню, не знаючи, що вона пов’язана з протестувальниками, до того, як кожен учасник турніру представив записи гімнів своїх країн, заявили офіційні особи.
Asia Rugby також вибачилася перед Союзом регбі Гонконгу, урядами Гонконгу і китайським режимом, додавши, що пісня, яка помилково прозвучала, була завантажена з Інтернету.
Хоча Союз регбі Гонконгу визнав, що це був випадок людської помилки, він заявив, що помилка все одно є неприйнятною.
Ронні Тонг, член Виконавчої ради Кабінету міністрів Гонконгу заявив, що якщо помилка була ненавмисною, то діяння не становитиме кримінального злочину. Але якщо розслідування пізніше доведе, що це був навмисний акт, причетні можуть зіткнутися з правовими наслідками, пов’язаними зі звинуваченням у підбурюванні до заколоту, Законом про національну безпеку або Указом про національний гімн, залежно від результатів, сказав ветеран-юрист.
Широкомасштабний закон про безпеку був запроваджений Пекіном у 2020 році для придушення демократичного руху в Гонконзі. Він криміналізує зміну влади, підривну діяльність, тероризм і змову з іноземними силами. Указ про національний гімн передбачає покарання за образу китайського національного гімну.
У 2019 році тисячі гонконзьких футбольних фанатів голосно освистали гімн Китаю, коли пісня прозвучала перед матчем відбіркового етапу чемпіонату світу. Натовп під час заходу почав співати “Слава Гонконгу” і переніс міські протести у спортивну площину.
У вересні чоловік, який вшанував пам’ять покійної королеви Єлизавети ІІ біля британського консульства в Гонконзі, був заарештований за підбурювання до заколоту. Місцеві ЗМІ повідомили, що він грав на губній гармошці пісні, у тому числі “Слава Гонконгу”.
За матеріалами The Epoch Times USA
===
Новини по темі:
