Blog

  • Міліція не дала апелянтам привітати прем’єр-міністра (фото)

    Міліція не дала апелянтам привітати прем’єр-міністра (фото)

    6 лютого напередодні китайського Нового року понад сто апелянтів, які приїхали з різних міст до Пекіна, пішли до будинку, де живе прем’єр-міністр Китаю Вень Цзябао, щоб привітати його з наступаючим святом, в надії, що китайська влада все ж таки зверне увагу на їхні проблеми. Але дорогу апелянтам перегородило 4 міліційних автобуса, в яких потім і відвезли всіх апелянтів. Того дня всього було затримано понад 200 апелянтів. Їх протримали в ув’язненні цілий день і відпустили тільки надвечір. Про це розповів апелянт з провінції Хубей Чен Лянчин.
    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

  • Китайські новорічні свята відзначають 15 днів

    Для китайців Новий рік, що відзначається за східним календарем, має таке ж важливе значення, як для західних людей Різдво і європейський Новий рік. Це свято відзначається щорічно між 21 січня і 21 лютого. Цього року китайський Новий рік, рік Щура, почався 7 лютого. Свято визначається за місячним календарем, як у нас Великдень і День Святої Трійці. Свята тривають протягом 15 днів – люди ходять в гості, піклуються про споріднені зв’язки, дотримуючись певної послідовності.

    Перший день Нового року проводиться у колі родичів чоловіка. Вони зустрічаються вранці після того, як діти отримали в подарунок маленькі червоні конверти з грошима, які їм дарили неодружені родичі, (рідше – гості). При цьому спочатку дітям дарили лише невеликі грошові суми, які, проте, збільшилися у міру зростання добробуту. В особливо заможних сім’ях, які переважно проживають на східному узбережжі Китаю, конверти можуть приховувати дуже великі суми.

    У другий день наноситься візит родичам дружини. В більшості випадків це супроводжується великим банкетом. Це, головним чином, стосується сімей, які дотримуються традицій, і в яких збереглися молитви предкам і богам. Крім того, цей день особливо прихильний до собак, яких залучають до свята. Згідно з традиційним уявленням, другий день Нового року – день народження всіх собак. Новий рік слід починати хорошими справами, будучи поважними і привітними по відношенню до всіх живих істот, які нас оточують. Тому собакам, як домашнім тваринам, приділяється особлива увага. У багатьох сім’ях було втрачене розуміння того, як жити у згоді з природою. Тому в наші дні Новий рік перетворився на свято, призначене виключно для фамільярних зустрічей і спілкування.

    У третій і четвертий день відвідуються найбільш далекі родичі. Часто вони пов’язані із спільними маленькими поїздками великих сімей. Цей день також носить назву «чікоу» (буквально: «вільний рот», що відповідає значенню «суперечека»). Оскільки під час сімейних свят легше можуть виникнути розбіжності. Велика сім’я створює хороший грунт для дискусій, які іноді можуть проходити в дуже гучній і активній манері, оскільки поза сім’єю, в суспільному житті китайці дуже бояться «втратити обличчя».

    Якщо в сім’ї помер родич, візити припиняються на три роки, як знак пошани до померлого. Замість цього ходять на могилу померлого.

    П’ятий день в Північному Китаї починається з цзяоцзи (китайські галушки), які подаються на сніданок.

    Цього дня віддають дань пошани китайському боові благополуччя (Цай Шень). Його історичним прототипом, ймовірно, був Чжао Гунмін або Ба Гань. Спочатку Цай Шень був народним героєм, який жив під час ранньої династії Цинь. Пізніше він був зведений в ранг бога. Його часто зображують верхи на чорному тигрові із золотою палицею в руці.

    На шостий і восьмий день робиться перерва між всіма заходами.

    У сьомий день (женьжи) традиційно святкується «день народження всіх людей». Це день, коли всі люди автоматично стають на рік старшими, тому що в стародавньому Китаї індивідуальним дням народження навряд чи надавалося яке-небудь значення. В аграрному Китаї для селян з’являлася можливість святкувати в цей час, тому що вони не займалися взимку ніякими польовими роботами. Сьогодні традиція відзначати дні народження змінилася відповідно до сучасного способу життя, і, переважно, відзначаються індивідуальні дні народження.

    Дев’ятий день використовується даосистами для поклоніння в храмах Нефритовому небесному цареві. При цьому вони просять у нього щастя, а з недавніх часів – багато грошей. В цей час палички пахощів в храмах коштують значно дорожче. З десятого по дванадцятий день свята поволі затихають. Друзі та родичі запрошуються на вечерю, або додому, або в ресторан. Спілкування також проходить за азартними іграми такими як мацзянь, або за шахами.

    У тринадцятий і чотирнадцятий день проходить підготовка до Свята ліхтарів, яке проходить в ніч на п’ятнадцятий день. Свято ліхтарів (дэнцзе) або Свято Юаньсяо завершує багатоденні новорічні свята. Його апогеєм стає загальне виготовлення ліхтарів. Традиційно ліхтарі прикрашаються зодіакальними знаками, символами тварин, рослин, малюнками казкових істот, сцен з класичних романів, легенд, розповідей. Також популярні бойові сцени. Ліхтарі завжди виготовляються з великою ретельністю. Серед використовуваних матеріалів – лаковане дерево, перламутр, пергамент, папір і ріг.

    Найбільші зразки вивішуються перед будинком і на дахах. Сім’ї йдуть вулицями, щоб подивитися на них і розгадувати загадки, які приховують ліхтарі. За кожну правильну відповідь власник ліхтаря дарував невеликого подарунка. Діти також грають в цю ніч з ліхтарями.

    У китайській системі символів ліхтар означає надію на кращі часи, щастя і успіх, що співзвучно з нашим виразом «світло в кінці тунелю». Вони також є нагадуванням про родичів, які живуть далеко.

    На Свято ліхтарів прийнято їсти тангуань – кульки з клейкого рису з солодкою начинкою усередині. Китайською назва цієї стрви звучить майже однаково з виразом «сімейні зустрічі» (туаньюань). Тому вважається, що для того, щоб в сім’ї панував мир, всі члени сім’ї повинні їсти тангуань. Після Свята ліхтарів життя в Китаї повертається в буденну колію.

    Значення знаку зодіаку 2008 року

    В протилежність західному світові, де знаки зодіаку змінялися по місяцях, в китайському гороскопі знак зодіаку визначає весь рік. 2008 рік – рік земляного Щура. Про людей, народжених під цим знаком, кажуть, що вони знають сенс в житті.

    У Китаї щур вважається активною істотою з великою енергією. У щура немає часу на складання планів, тому він більше покладається на свою винахідливість і хитрість. Він переконаний оптиміст, упевнений в своїх силах: він не сумує про втрачені шанси – завжди представляться нові. Успіх, у тому числі й в професійній сфері, необов’язково досягається важкою працею; щур швидше прагне досягти своєї мети, вдаючись до певних хитрощів. Що стосується соціальної сфери, для неї велике значення має сім’я.

    У китайській астрології якості конкретного зодіаку впливають не тільки на людину, але й визначають весь рік. Рік Земляного Щура відкриває новий 12-річний цикл. Знак має зв’язок з весною, інноваціями, зростанням і прогресом. Оскільки стихією року є земля, творчі імпульси щура падають на плідний грунт і можуть привести до прекрасного розвитку. У цьому новому році є гарні передумови для професійного успіху, переїздів і нового партнерства.

    Андреас Опферман. Велика Епоха
  • Yahoo! продовжує співпрацювати з компартією

    Yahoo! продовжує співпрацювати з компартією

    #img_left_nostream#Американська компанія Yahoo як і раніше сильно фільтрує неугодну комуністичному китайському режиму інформацію, продовжуючи залишатися інструментом КПК для придушення голосу інакодумців і дисидентів.
     
    #img_left_nostream#Як повідомив кореспондентові виконуючий обов’язки голови китайської «Нової народної партії» пан Го Чуань, перед китайським Новим роком він написав відкритого листа із звинуваченнями компаній Google і Yahoo в тому, що вони фільтрують інформацію своїх пошукових машин відповідно до вимог китайської компартії. Го Чуань сказав, що після публікації ним цього листа, з ним зв’язалися багато західних ЗМІ, взяли у нього інтерв’ю і широко розповсюдили цю інформацію по всьому світу. У розповсюдженні цього листа також взяли участь активні прихильники демократії і ті, кому не байдужа доля китайців.

    Го Чуань розповів: «9 лютого американська компанія Google почала поступово виправлятися і при введенні в пошук мого імені, я зміг знайти вже 307 статей, а декілька днів потому ситуація ще покращала, і по запиту мого імені в Google вже можна було знайти 32 000 статей».

    Го Чаунь також розповів, що починаючи з жовтня 2007 р, коли він почав писати відриті листи вищим керівникам Китаю, компанія cn.yahoo.com – китайська гілка американської компанії Yahoo почала повністю блокувати всю інформацію, пов’язану з ним. З одного боку Yahoo принесла свої вибачення родичам китайського кореспондента Ши Тао, який постраждав від репресій після того, як Yahoo видала КПК його особисті дані, а з іншого – ставить фільтр на ім’я «Го Чуань» і не пропускає ніякої інформації про нього. Сам Го Чуань вважає, що таким чином компанія США скоює злочин по відношенню до китайських громадян.

  • Творчий колектив «Шеньюн» приїхав до Німеччини

    Творчий колектив «Шеньюн» приїхав до Німеччини

    Вранці 12 лютого понад 60 учасників творчого колективу «Шеньюн» прилетіли в аеропорт Дюсельдорфа, з цього і почалися гастролі «Шеньюнь» по країнах Європи.

    Концерти «Шеньюн» пройдуть в Німеччині 13 і 14 лютого в місті Дуйсбург (Duisburg) в театрі Marientor. Початок о 20:00.

    Квитки можна замовити за телефонами «гарячих ліній»: Ticketonline 01805-44 70 111 (0,14€/Min.); Duisburgticket 0180-500 18 12 (0,14€/Min.)

    Ціна квитків: €85,- / €69,- /€59, – / €49,- /€39, – /€29

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • У Новий рік китайці розпалюють пахощі (фотоогляд)

    У Новий рік китайці розпалюють пахощі (фотоогляд)

    У дні святкування Нового року за місячним календарем, багато китайців ідуть в храми або інші священні місця, де вони розпалюють пахощі і моляться про щастя і благополуччя.
     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Після того, як в газеті «Нью-Йорк таймс» була опублікована стаття з нападками на «Шеньюн», зал концерту був заповнений глядачами

    Після того, як в газеті «Нью-Йорк таймс» була опублікована стаття з нападками на «Шеньюн», зал концерту був заповнений глядачами

    6 лютого на першій смузі газети «Нью-Йорк таймс» була опублікована стаття автора Еріка Конігсберга (Eric Konigsbergс) з критикою і нападками на творчий колектив «Шеньюн», яка відразу ж була перекладена китайською мовою і поширена по всьому Китаю. Але після публікації цієї статті зали концертів «Шеньюн», які проходили з 7 по 9 лютого в Нью-Йорку, були заповнені вщент, а квитки були продані задовго до початку концертів, люди купували навіть квитки на 3 і 4 поверхи залу, але квитків все одно виявилося менше, ніж було потрібно. З цього всього видно, що і нью-йоркці, і китайці вже давно знають про «Шеньюн», тому спроба зганьбити його репутацію за допомогою статті не вдалася і такі спроби будуть безрезультатними.

    Дещо з особистої біографії автора статті з нападками на «Шеньюн» Еріка Конігсберга

    #img_left#За матеріалами з Інтернет-сайтів відомо, що дядько батька Еріка Конігсберга на ім’я Гаольд Кей Конігсберг (Harold Kay Konigsberg) був найманим вбивцею з штату Нью-Джерсі на рахунку якого було понад 20 убитих чоловік і який просидів у в’язниці в цілому близько 15 років.

    У студентські роки Ерік Конігсберг під прапором родича Гаольда зібрав матеріали та інтерв’ю у членів сімей убитих дядьком його батька і написав книгу під назвою «Кровні зв’язки» («Blood relations»), в якій він не тільки яскраво відобразив кровожерливість свого родича, але й знайшов у цьому злочинцеві так звану «красу і сексуальну привабливість».

    Рідний дядько Еріка почував велику відразу до цієї книги племінника і вважав, що вона ганьбить їхній рід. Його бабуся вигнала його з свого будинку, а дід сказав, що: «Якщо він опублікує хоч одне слово з цієї книги, я вб’ю його!» Але ця книга все ж таки була опублікована в стислому вигляді в газеті «The San Diego Union-Tribune» під назвою «Погана сім’я».

    Статті Еріка до «Нью-Йорка таймс» написані уїдливим та нападницьким тоном і завжди події описані з негативного боку.

    Деякі факти з історії газети «Нью-Йорк таймс»

    Раніше в історії «Нью-Йорк таймс» вже були прецеденти публікацій наклепницьких статей. У 20-30 рр. кореспондент газети, що займається новинами по СРСР Walter Duranty своїми публікаціями допомагав Сталіну покривати лиходійства компартії. У 1929 році він узяв ексклюзивне інтерв’ю у Сталіна, а в 1932 р отримав за свої «заслуги» Пулітцерівську премію і його фото досі висить на 11-му поверсі офісу газети разом із фото інших кореспондентів, що отримали нагороди в сфері журналістики. Він помер у 1957 році, під його фото в офісі «Нью-Йорк таймс» з’явився підпис: «Журналісти відмовляються вірити його публікаціям».

    11 травня 2003 р. «Нью-Йорк таймс» визнала, що її кореспондент Джейсон Блеір (Jayson Blair) протягом декількох років фабрикував новинні повідомлення. Тільки з тих 73 статей, які він опублікував в період з липня 2002 р. по травень 2003 р. 36 є сфабрикованими. Після цього інциденту довіра з боку громадськості до «Нью-Йорк таймс», яка виходить вже впродовж 152 років, різко впала. Головний редактор газети «U.S News & World Report» Морт Зукерман (Mort Zuckerman) сказав, що це велика ганьба для «Нью-Йорк таймс». Юрист, телекоментатор і письменник Bob Kohn написав книгу «Фабрикація новин – як «Нью-Йорк таймс» спотворює новини, а також чому більше не потрібно довіряти цій газеті».

    Справжнє золото блищить скрізь

    Насправді інформація про високий професійний рівень і глибокий зміст концертів трупи «Шеньюн» вже давно розповсюдилася по всьому світу через самих глядачів концертів.

    #img_center_nostream#

    Співробітник відділу збуту компанії Aerospace Wire & Cable INC пан Al Lee після проглядання концерту висловив своє захоплення побаченим, а також сказав, що гордиться тим, що так багато жителів Нью-Йорка так гаряче приймають китайську культуру. Він також розповів, що перед концертом деякі його друзі не радили йому відвідувати концерт оскільки він наповнений релігійним змістом, але він сам не вважає, що релігійний зміст це погано, а вважає, що потрібно розсовувати рамки своєї свідомості. Він сказав: «Я вважаю, що всі номери концерту відображають справжню традиційну китайську культуру».

    #img_center_nostream#

    Схоже, що стаття з нападками і критикою на «Шеньюн», опублікована в газеті «Нью-Йорк таймс», не викликала пошани і довіри у людей, а навпаки стала своєрідною безкоштовною рекламою концерту. Одночасно з тим, що китайські ЗМІ передруковують цю статтю, яка обчорнила концерти «Шеньюн», по всьому світу широко розповсюджуються компакт-диски із записом концертів і попит на них перевищує пропозицію.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

    Лі Ченси. Велика Епоха
  • Жінки та квіти: джерело натхнення ювелірних дизайнерів. (фотоогляд)

    Жінки та квіти: джерело натхнення ювелірних дизайнерів. (фотоогляд)

    Жінки та квіти завжди пов’язані долею. Образ квітки м’який, граціозний і прекрасний, фарби ніжні та яскраві, кожна квітка подібна до жінки.

    Ювелірні дизайнери глибоко розуміють прихильність квітів до жінки. Тому їх вічною темою стали квіти, що вдихнули життя в благородні камені та метали, створивши неповторні прикраси жіночності.

    #img_gallery#

  • ‘Війна Чарлі Уїлсона’ – Історія війни в Афганістані по-американськи

    ‘Війна Чарлі Уїлсона’ – Історія війни в Афганістані по-американськи

    Фільм знято за мотивами документальної книги Джорджа Крайла ("Charlie Wilson’s War" by George Crile).

    #img_center_nostream#

     Чарлі Уїлсон (Том Хенкс) – шахраюватий техаський конгресмен, любитель випивки та дівчат, із проникливим розумом. У душі Чарлі – патріот і захисник пригноблюваних. У 80-х роках у ролі пригнобленого виявився Афганістан, охоплений громадянською війною між місцевим населенням і прокомуністичним режимом.

    Чарлі, Джоан і Гаст їздять усім світом, щоб створити альянс серед пакистанців, ізраїльтян, єгиптян, ангажуючи всіх – від юристів до танцюристів балету. Їхня агітація мала колосальний успіх. Протягом 9-річної окупації Афганістану США спонсорує операції проти СРСР, вкладаючи від 5 млн. до 1 млрд. доларів щорік. Що було далі – відомо всім нам.

    У Капітолії, проте, його більше знали через його слабкості, які супроводжували накопичення його політичного капіталу. Він оточив себе оравою красивих асистенток. Здавалося, скандал супроводжує Уїлсона всюди, але завдяки своїй привітності, йому завжди вдавалося уникнути провалів.

    Історія війни в Афганістані по-американськи! Без «душманів» і «солдатських пісень», з якими вона асоціюється, але із шепотом у кулуарах, шлейфом парфумів і хрускотом зелених купюр.

    За матеріалами:
    kino-teatr.kiev.ua

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

     

  • З торгівлею людьми в Україні буде боротися Міжнародна організація з міграції

    З торгівлею людьми в Україні буде боротися Міжнародна організація з міграції

    #img_right# Представництво Міжнародної організації з міграції (МОМ), агенція ООН в Україні, та «Концерн Галнафтогаз» підписали Меморандум про наміри із запобігання торгівлі людьми.

    За словами Френсіса О’Доннела, координатора системи ООН в Україні, такий вид співпраці неможливо оцінити в грошовому еквіваленті. «Таке співробітництво має набагато вищу ціну», – каже О’Доннел. Цей Меморандум гарантуватиме стабільне фінансування програм протидії торгівлі людьми в Україні.

    Джефрі Лабовіц, голова Представництва МОМ в Україні, зазначив, що останнім часом в Україні було зафіксовано близько 100 тисяч випадків, коли українці стали жертвами торговців людьми. Здебільшого цих людей використовують задля праці та в сексіндустрії.

    Сьогодні завдяки фінансуванню Міжнародної організації з міграції в Україні працює 8 центрів допомоги жертвам торгівлі людьми. За словами Джефрі Лабовіца, українці поверталися з рабства майже з 60 країн світу.

    #img_right# За словами Юрія Павленка, міністра України у справах сім’ї, молоді та спорту, за 2007 рік було зафіксовано 359 випадків торгівлі людьми в Україні. До батьківщини у 2007 році було повернуто 370 потерпілих українців, 55 з них – неповнолітні.

    Окремого бюджету на проблематику торгівлі людьми в Україні немає. Частково бюджетні кошти передбачені в різних програмах, отже назвати загальну суму коштів на вирішення цієї проблеми Міністр у справах сім’ї, молоді та спорту не наважився.

    За останні 8 років МОМ виділило близько 8 млн. доларів на допомогу жертвам торгівлі людьми та на програми, пов’язані із цією проблемою. Джефрі Лабовіц сподівається, що Міністерство у справах сім’ї, молоді та спорту також матиме фінансові можливості вирішувати проблеми торгівлі людьми в Україні.  

  • Салат із капусти з яблуками по-китайськи

    Салат із капусти з яблуками по-китайськи

    #img_right#Інгредієнти:
    – капуста білокачанна,
    – середнє яблуко,
    – молоді паростки часнику,
    – кінза (можна використовувати зелень),
    – гострий перець (за смаком).

    Для приправи:
    – соєвий соус,
    – ароматний оцет,
    – сіль.

    Приготування:
    1) Капусту миємо, шинкуємо, посипаємо сіллю та добре перемішуємо. Залишаємо так на 20 хвилин.
    2) Ще раз миємо капусту, щоб убрати надлишок солі. Дрібно ріжемо молоді паростки часнику, кінзу, гострий перець; яблуко очищуємо, ріжемо на продовгуваті брусочки, все нарізане додаємо до капусти.
    3) Заправляємо соєвим соусом і ароматним оцтом, перемішуємо.

    Салат із капусти готовий!

    Смачного!