Blog

  • Китайські вчені розв’язали 100-річну математичну проблему

    Китайські вчені розв’язали 100-річну математичну проблему

    #img_left#Як повідомило Гонконзьке агентство Mingpao News, два китайських математики успішно завершили доведення гіпотези Пуанкаре, яка була однією з найбільших нерозв’язаних головоломок у математиці з 1904 р.

    Всесвітньо відомий китайський математик, лауреат Філдсівської премії, професор Цю Чентун (Shing-Tung Yau) із Гарвардського університету, 3 червня у Пекіні, в математичному дослідницькому центрі “Ранкова зірка” Академії наук Китаю оголосив, що на основі теоретичної бази, закладеної американськими та російським ученими, професор Чжу Сіпін в університеті Чжуншань м. Гуанчжоу (Китай) і професор Цао Хуайдун в університеті Ліхай штату Пенсільванія (США), що також читає лекції в університеті Цінхуа у Пекіні, повністю довели цю гіпотезу.

    Професор Цю сказав, що це досягнення є набагато важливішим, ніж рішення проблеми Гольдбаха. Математик Ян Ле каже, що в результаті блискучої математичної роботи повне доведення гіпотези Пуанкаре вперше було опубліковане у міжнародному математичному журналі.

    У червневому номері журналу Asian Journal of Mathematics, що видається у США, проф. Чжу та проф. Цао опублікували працю на 334 сторінках під назвою “Повне доведення гіпотез Пуанкаре та геометризації – застосування теорії Гамільтона-Перельмана про потоки Річі”.

    Гіпотеза Пуанкаре, вперше сформульована французьким математиком Анрі Пуанкаре у 1904 р., звучить так, що в топології, якщо у замкнутому тривимірному просторі якісь замкнуті криві можуть стиснутися у точку, то цей простір є топологічно еквівалентним тривимірній сфері. Разом із гіпотезою Ріманна, гіпотезою Ходджа, присутністю Яна-Міллса і проміжною масою, гіпотеза Пуанкаре була оцінена як одна із семи “проблем тисячоліття” (Millennium Prize problems), за доказ кожної з яких Інститут математики Клея (штат Массачусетс, США) у травні 2000 р. призначив премію в 1 млн. доларів.

    До кінця 1970-х американський математик Уїльям П. Терстон зробив часткове доведення гіпотези Пуанкаре на геометричній конструкції, і за це досягнення був удостоєний Філдсівської премії. Його співвітчизник Річард Гамільтон завершив велику частину операції і гіпотезу геометризації. У 2003 р. російський математик Григорій Перельман, знайшовши розгадку, зробив свій внесок у це.

    Використовуючи теорію Гамільтона-Перельмана про потоки Річі, професори Чжу та Цао успішно виконали повне доведення гіпотези Пуанкаре на папері.

     
     
     
     
    Стаття англійською:
     
    The Epoch Times (Велика Епоха)
     
    Оригінальна стаття китайскою:
     
    Da Jiyuan Shibao (Велика Епоха) 
     
     
  • Король Таїланду святкує 60-у річницю сходження на трон (фоторепортаж частина 1)

    Король Таїланду святкує 60-у річницю сходження на трон (фоторепортаж частина 1)

    Король Таїланду Пуміпон Адульядет відзначає 60-у річницю сходження на трон. Щоб поздоровити Адульядета зі святом, у Бангкок прибули представники понад 25 монаршвих родин світу.

    Нагадаємо, що Пуміпон Адульядет царює довше всіх нинішніх монархів у світі й довше всіх своїх попередників на тайському троні. На престол він зійшов в 1946 році.

     

     

     

     

     

     

     
     

     

     

  • Король Таїланду святкує 60-ю річницю сходження на трон (фоторепортаж частина 2)

    Король Таїланду святкує 60-ю річницю сходження на трон (фоторепортаж частина 2)

    Король Таїланду Пуміпон Адульядет відзначає 60-у річницю сходження на трон. Щоб поздоровити Адульядета зі святом, у Банкок прибули представники більше 25 монархових родин світу.

    Нагадаємо, що Пуміпон Адульядет царює довше всіх нинішніх монархів у світі й довше всіх своїх попередників на тайському троні. На престол він зійшов в 1946 році.

     
     

     

     

     
     

  • Король Таїланду святкує 60-ю річницю сходження на трон (фоторепортаж частина 3)

    Король Таїланду святкує 60-ю річницю сходження на трон (фоторепортаж частина 3)

    Король Таїланду Пуміпон Адульядет відзначає 60-у річницю сходження на трон. Щоб поздоровити Адульядета зі святом, у Банкок прибули представники більше 25 монархових родин світу.

    Нагадаємо, що Пуміпон Адульядет царює довше всіх нинішніх монархів у світі й довше всіх своїх попередників на тайському троні. На престол він зійшов в 1946 році.

     
     

     

     
     

  • Шону Коннері вручили почесну нагороду (фоторепортаж)

    Шону Коннері вручили почесну нагороду (фоторепортаж)

    У Лос-Анджелесі акторові Шону Коннері вручили премію "За видатні творчі досягнення в кіномистецтві", яку щорічно вручає в Голівуді Американський інститут кіномистецтва.
    Ця престижна нагорода вручається щорічно. За даними AP, на церемонію вшановування 75-літнього актора в кінотеатрі Kodak у Лос-Анджелесі приїхали режисери Стівен Спілберг і Джордж Лукас, актори Харрісон Форд, Енді Гарсіа, Пірс Броснан, Джулія Ормонд, Жульєт Бінош, Майк Майєрс, співак Том Джонс і багато хто інші.
     
     

     

     

     
     

  • Підйом туризму в Сан-Франциско

    Підйом туризму в Сан-Франциско

    #img_left_nostream#Відповідно до нової щорічної статистики, що видається Бюро з моніторингу договорів і відвідувачів, було відмічено значне поліпшення в області туризму, головної складової економіки Сан-Франциско.

    У порівнянні з попереднім роком, ріст спостерігався як у кількості відвідувачів міста, так і в сумі щорічного доходу. В 2005 році місто відвідали більше ніж 15.7 мільйонів людей, серед них 620 000 туристів. Відповідно до статистики, відвідувачі витратили 7.37 мільярдів доларів, що показує збільшення на 9.5%.

    "Будучи найбільшою сферою діяльності міста, туризм створює робочі місця й забезпечує джерело доходу для програм, які приносять користь всім жителям міста", – заявив у своєму виступі мер міста Гевін Ньюсом. "Туризм дозволяє нам розділити з іншим світом природну красу й культурну розмаїтість Сан-Франциско".

    Згідно даним Бюро, сума податків на доходи від туризму в Сан-Франциско склала 418 мільйонів доларів. Туристична галузь створила приблизно 66 315 робочих місць. Так, наприклад, за минулий фінансовий рік, сума з податків на готелі міста склала 108 мільйонів доларів операційного бюджету Сан-Франциско. Передбачається, що в поточному фінансовому році сума з податків на готелі принесе в бюджет міста до 125 мільйонів доларів.

    Джон Меркс, Президент Бюро з моніторингу, виступив на прес-конференції в мерії міста. У ній також взяв участь мер міста пан Ньюсом. Меркс заявив, що в 2006 році очікується збільшення припливу відвідувачів готелів до 78%, що, за його словами, є індикатором поліпшення економіки.

    Однак, за підсумками річних звітів, Сан-Франциско ще не до кінця оправився від економічної кризи 2000 року, кризи 11 вересня, що послужило причиною різкого зменшення відвідувачів готелів до 64% в 2002 році. "Єдине, що нас минуло, це сарана й пітьма", – жартуючи заявив пан Меркс.

    Сан-Франциско залучає як іноземців, так і американців

    Міністерство Торгівлі США недавно повідомило, що Сан-Франциско є третім, найбільш відвідуваними іноземними туристами містом у Сполучених Штатах після Нью-Йорка й Лос-Анджелеса. Торік Сан-Франциско відвідало більше іноземних туристів, ніж Маямі й Орландо. Більшість туристів приїжджає з Великобританії, за ними ідуть японці, французи й австралійці.

    Туристичний путівник Conde Nast’s поставив Сан-Франциско на друге місце в списку самих популярних туристичних напрямків, після якого йде Флоренція й Італія. У цей час перше місце займає столиця Австралії Сідней.

    "У наступному році ми сподіваємося обійти Сідней у чесній конкурентній боротьбі", – заявив на прес-конференції мер Сан-Франциско пан Ньюсом.

    Іван Велінов. Велика Епоха

  • Наростаюча загроза для життя людей приховується у хронічних хворобах

    Наростаюча загроза для життя людей приховується у хронічних хворобах

    #img_right#У країнах з низьким і середнім рівнями доходів, 80% хронічних захворювань в рівній мірі, як у чоловіків, так і у жінок, закінчуються летальним результатом.

    За прогнозами Всесвітньої Організації Охорони Здоров’я (ВООЗ), в наступні 10 років смертність від хронічних захворювань зросте на 17%. Люди, що страждають хронічними захворюваннями, продовжують палити, ведуть малоактивний спосіб життя і харчуються не здоровою їжею, на думку фахівців, цим і пояснюються більшість випадків смерті від хронічних хвороб.

    В основному вмирають жителі країн з низьким або середнім рівнем доходу, тут хронічні хвороби у 80% випадків приводять до смерті, а на країни з високим рівнем доходів доводиться 20% летальних наслідків. За даними ВООЗ, в світі щорічно вмирає 7.1 млн. чоловік із-за високого кров’яного тиску; 4.9 млн. від куріння; 4.4 млн. від підвищеного загального рівня холестерину і 2.6 млн. через надмірну вагу або ожиріння.

    У країнах з низьким і середнім рівнями доходів, люди захворюють у молодому віці і страждають довше. Сьогодні вже відомо, що вік половини померлих від хронічних захворювань менше 70 років, а чверть померлих, не доживає і до 60 років.

    Значну кількість хронічних хвороб, можна пояснити чинниками ризику, до яких відносяться куріння, поганий раціон і відсутність фізичного навантаження. На думку фахівців, усунення цих чинників ризику, може запобігти, принаймні, 80% всіх випадків захворювання хворобами серця, інсультом і діабетом другого типу, а також більше 40% випадків захворювання раком.

    За прогнозами ВООЗ, якщо сидіти склавши руки, то в наступні 10 років, хронічні хвороби заберуть 388 млн. життів. Багато з цих випадків смертей станеться передчасно і позначиться на сім’ях общинах і країнах. Це спричинить значні макроекономічні наслідки. Внаслідок кардіологічних хвороб, інсульту і діабету, такі країни як Індія, Китай і Російська Федерація, можуть недоотримати в наступні 10 років від 200 млрд. доларів до 550 млрд. доларів національного доходу.

    Всесвітня Організація Охорони Здоров’я, повідомляє, що збільшення інвестицій в профілактику хронічних хвороб дозволить запобігти в наступні 10 років 36 мільйонам передчасних випадків смерті.

     

  • Більшість приватних фірм в Китаї порушують основні права службовців (фото)

    Більшість приватних фірм в Китаї порушують основні права службовців (фото)

    #img_center_nostream#

    Пекін – Більшість приватних фірм в Китаї порушують основні права службовців. Понад 80 відсотків компаній відмовляються підписати контракти зі службовцями. Навіть ті фірми, які дійсно підписують контракти зі службовцями, тільки захищають права підприємців, указуючи зобов’язання робітників, повідомляє Агентство Франс Прес.

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

     

  • Пекін підтвердив інформацію про новий спалах пташиного грипу

    Пекін підтвердив інформацію про новий спалах пташиного грипу

    #img_left_nostream#Китайська газета «Чжунгуан Ньюс» повідомила 8 червня, що Пекін підтвердив новий спалах пташиного грипу H5N1 в провінції Сіньцзян.

    Державне інформаційне агенство Сіньхуа повідомляло, що китайське Міністерство сільського господарства підтвердило те, що на одній з курячих ферм міста Хетян стався новий спалах пташиного грипу. Фахівці з Пекіна вже вилетіли в Хетян, щоб досліджувати і контролювати ситуацію.

    За останній рік на континентальному Китаї вже повідомили про 40 випадків спалахів пташиного грипу, в яких загинуло 12 чоловік з 10 провінцій.

    Як повідомляється, кілька днів тому, дослідники пташиного грипу радили китайській владі переглянути підхід до виявлення і контролю інформації про спалахи епідемій.

    The Epoch Times (Великая Эпоха)

     

     

  • Уряд закрив в Пекіні 18 Інтернет-кафе, щоб блокувати доступ населення до інформації

    Уряд закрив в Пекіні 18 Інтернет-кафе, щоб блокувати доступ населення до інформації

    #img_center_nostream#

    За повідомленням ЗМІ континентального Китаю, протягом 90-денної перевірки уряд Пекіна вилучив ліцензії у 6 Інтернет-кафе і 12 вебсайтів.

    Крім того, за повідомленням газети «Вечірній Пекін», уряд Пекіна також оштрафував 35 вебсайтів і їх власників на суму 858 тисяч юанів (близько 170 тисяч доларів США) за порушення Інтернет-правил.

    Ця спеціальна перевірка почалася у березні 2006 року. Влада Пекіна пояснила цю перевірку тим, що необхідно ліквідовувати «неблагонадійну інформацію» в мережі Інтернет.

    За словами експертів, Пекін використовує будь-який привід, щоб «очистити» Інтернет від небажаної для нього інформації, веде жорсткий контроль мережі Інтернет, щоб також фільтрувати інформацію, як на радіо, телебаченні, в газетах і журналах континентального Китаю.

    Найчастіше для режиму КПК в список «неблагонадійної інформації» входять дані про демократію і права людини, про духовний рух Фалуньгун http://www.falundafa.org/ і т. д., про що китайці дізнаються тільки через Інтернет за допомогою спеціальних разблоковуючих програм.

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#