Blog

  • Amnesty Internationa китайским властям: Остановите казнь Во Вэйханя

    Amnesty Internationa китайским властям: Остановите казнь Во Вэйханя

    #img_left_nostream#Международная организация Amnesty International, разделяя озабоченность дочери Во Вэйханя по поводу справедливости суда и приговора, вынесенного 59-летнему учёному-медику, призвала Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) помиловать его.

    На прошлой неделе Народный суд средней инстанции в Пекине сообщил родственникам учёного, что они могут в течение семи дней обратиться за разрешением на свидание. Ранее Суд на протяжении без малого четырёх лет отказывал им в разрешении. Они также получили устное подтверждение того, что Верховный народный суд оставил смертный приговор в силе. Это означает, что приговор, скорее всего, будет приведён в исполнение, возможно не позднее четверга 27 ноября.

    «Казнить его несправедливо. Судебный процесс не был прозрачным. Приговор основан на  расплывчатых косвенных доказательствах, его признали виновным из-за признания, вырванного под давлением, от которого он впоследствии  отказался на суде. Теперь мы можем лишь просить остановить казнь и оставить отца в живых», — заявила сегодня одна из трёх дочерей учёного.

    Как заявил Директор программ Amnesty International в Азиатско-тихоокеанском регионе Сэм Зарифи, «китайским властям следует помиловать Во Вэйханя и не допустить его казни. Насколько известно, суд над ним не отвечал международным стандартам справедливого судебного разбирательства. Его признали виновным в нарушении расплывчатого и нечёткого закона о государственной тайне. Китай вправе преследовать граждан за шпионаж, однако убить его  было бы жестоко и бесчеловечно со стороны китайских властей. Мы сожалеем о нежелании Китая отказаться от своего первенства в исполнении смертных приговоров».

    Во Вэйханя приговорили к казни в мае 2007 года за «шпионаж» в пользу Тайваня по результатам закрытого судебного процесса в Пекине. Его ходатайство об изменении приговора было отклонено 29 февраля 2008 года. Своим приговором Пекинский городской высший народный суд признал Во Вэйханя виновным в нескольких случаях шпионажа в пользу Тайваня. Его, в частности, признали виновным в том, что он обсуждал состояние здоровья высших руководителей Китая, которое считается государственной тайной, а также в разглашении информации из «засекреченного» журнала, который, тем не менее, имеется в библиотеке китайской Академии наук.

    Во Вэйханя задержали в Пекине 19 января 2005 года, однако официально арест был оформлен лишь пятого мая. Согласно приговору, он признал все выдвинутые против него обвинения во время пребывания под стражей. По словам родственников, признание Во Вэйханя было получено без адвоката, впоследствии он от него отказался и заявил о своей невиновности, что даёт основания сомневаться в надлежащем обращении с заключённым под стражей.

    В тюрьме Во Вэйхань 6 февраля 2005 года перенёс кровоизлияние в мозг. После этого его на шесть недель отпустили на поправку домой. В марте 2005 года его положили в пекинскую городскую больницу Бо Рен (тюремная больница), где он до сих пор и находится. По словам родных, до ареста у него не было проблем со здоровьем.

    В течение первых десяти месяцев в заключении ему было полностью отказано в свиданиях. В конце концов, Во Вейяну разрешили регулярные свидания с адвокатами, однако родственники получили возможность увидеться с ним лишь теперь.

     
    Краткая справка

    21 ноября Amnesty International начала акцию срочной помощи, призвав своих членов потребовать от китайских властей отменить казнь Во Вэйханя, немедленно ввести мораторий на смертную казнь, а затем и полностью отменить этот вид наказания.

    20 ноября Генеральная Ассамблея ООН подтвердила свой призыв к всеобщей отмене смертной казни. За проект соответствующей резолюции проголосовало 105 государств, 48 стран голосовали против, и 31 страна воздержалась. Китай голосовал против принятия резолюции. Ряд поправок, предложенных небольшим количеством государств-сторонников смертной казни, отклонили подавляющим большинством голосов.

    По состоянию на ноябрь 2008 года, 137 стран либо законодательно отменили смертную казнь, либо отказались от её применения на практике. В 2007 году в 24 странах казнено не менее 1252 человек.  В 51 стране было вынесено не менее 3347 смертных приговоров.

    Ежегодно в Китае приводится в исполнение больше смертных приговоров, чем в любой другой стране мира. После возобновления права Верховного народного суда пересматривать все без исключения смертные приговоры, появилась надежда на существенное сокращение количества казней в 2007 году. В 2007 году Amnesty International зарегистрировала 470 казней, однако этот абсолютный минимум установлен, исходя из общедоступной информации.

    Источник: Amnesty International 

  • Вдову известного музыканта приговорили к трём годам заключения за веру в Фалуньгун

    Вдову известного музыканта приговорили к трём годам заключения за веру в Фалуньгун

    Источник из Пекина сообщил, что утром 25 ноября в пекинском окружном суде района Чунвэнь художницу, последовательницу Фалуньгун, муж которой – известный певец, погиб от пыток в тюрьме, г-жу Сюй На, приговорили к трём годам лишения свободы. Суд длился около 10-ти минут. Адвокат из-за давления со стороны властей, не смог присутствовать на суде.

    #img_left#Сюй На вместе с мужем – певцом и музыкантом, Юй Чжоу, были арестованы вечером 26 января 2008 г. во время возвращения домой с концерта из-за того, что они являются последователями духовной практики Фалуньгун. В их квартире провели обыск, конфисковав компьютер, принтер и расходные материалы.

    Через 11 дней после ареста, 6 февраля, 42-летний Юй Чжоу умер в центре неотложной помощи Чинхэ г.Пекина. Его родственники потребовали, чтобы было проведено вскрытие и сделано официальное заключение о причине его смерти. Но их требования не были удовлетворены. Его жене также не было позволено присутствовать на похоронах мужа.

    В начале мая Сюй На была переведена в центр заключения района Чунвен, где районная прокуратура передала её дело в суд.

    Адвокат Чен Хай, которого наняли родственники Сюй для её защиты, накануне суда опубликовал открытый текст защиты, который он собирался предоставить судье. В тексте говорится, что обвинения подсудимой в преступлении «использование организации еретического культа для саботажа соблюдения правопорядка», а также распространении агитационных материалов еретического культа, являются ложными и не имеют никаких законных оснований. По его словам при обвинении в «саботаже соблюдения правопорядка» должно быть конкретно указано исполнению каких законов и норм правопорядка был нанесён вред, что в данном случае указано не было.

    Адвокат также отметил, что в настоящее время его подзащитная уже пребывает под стражей сверх положенного срока, что является грубым нарушением закона и требует немедленного разрешения. Чен объяснил, что согласно статье 168 уголовно-процессуального кодекса КНР, после того, как народный суд принял к рассмотрению дело, решение по нему должно быть принято в течение месяца, самое большее в течение полтора месяца; в особых случаях с разрешения суда высшего ранга, вынесение решения может быть продлено ещё на месяц. В данном случае все эти сроки уже давно прошли.

    Чен Хай также написал в тексте защиты: «Конституция КНР защищает свободу веры. Фалуньгун пропагандирует принципы истины, доброты и терпения, что не наносит обществу никакого вреда. Фалуньгун должен быть новой законной формой верования и мероприятия последователей этого учения должны быть под защитой закона».

    В интервью корреспонденту Чен Хай сказал: «Подавление последователей Фалуньгун и мероприятий верующих является тем, что власти без каких либо законных обоснований подвергают наказаниям граждан страны. Это не нормальная ситуация. Это также говорит о том, что и судьи и все судебные инстанции не поступают согласно законов».

    Чен также рассказал, что сейчас в Китае постепенно набирает силу новая тенденция обратного давления на чиновников со стороны подвергшихся незаконным арестам и заключениям последователей Фалуньгун. Последние подают судебные иски на партийных чиновников и требуют, чтобы они понесли ответственность за свои незаконные действия.

    «Подобные случаи наблюдаются в Пекине и также в других районах страны. Они имеют определённый положительный эффект», – отметил адвокат.

    Сюй На, 40-летняя жительница Пекина, художница, получившая не мало наград за своё творчество. Это уже её второй срок заключения. Первый раз её приговорили к пяти годам заключения за то, что она позволила последователям Фалуньгун остановиться в своей квартире, когда они приехали в Пекин, чтобы обратиться к правительству с требованием прекратить кампанию преследования. Она была освобождена в 2006 г. Во время заключения её подвергали пыткам, избиениям, насильственному кормлению и лишению сна.

    Синь Ди. Великая Эпоха

  • Истории Древнего Китая: Мудрость учителя Куана

    Учитель Куан, живший в 572-532 гг. до н.э., был известным музыкантом политиком и ученым. Во время правления императоров Цзинь Дао и Цзинь Пин династии Цзинь, он занимал пост министра. Куан был слеп от рождения, его называли «слепым придворным», однако в народе до сих пор передаются истории о «мудрости учителя Куана».

    В легенде говорится, что его мастерство игры на барабане и цинь (старинный струнный музыкальный инструмент) было непревзойденным. Играя на цинь, Куан мог извлекать из неё звуки, подражающие пению птиц и шелесту ветра. Кроме того, он хорошо знал народные песни, которые пели на всей территории царства.

    Куан занимал должность правительственного чиновника, но связывал свою работу с музыкой. Он считал, что цель музыки состоит в том, чтобы через народные песни воспитывать в людях нравственность. Эти песни распространяются по всему царству, по всем его уголкам. Он также полагал, что если пение песен объединить с определенным ритуалом, то это будет способствовать тому, что люди станут более высоко культурными. Его понимание музыки способствовало разработке методов управления государством.

    Однажды, император Цзинь Пин выразил Куану своё сожаление в отношении того, что тот слеп. На что Куан ответил: «Существует пять видов "слепоты»:

    Император не может увидеть, что его чиновники берут взятки.

    Император назначает неподходящих людей для выполнения каких-либо заданий.

    Император не видит разницы между способными и неспособными чиновниками.

    Император желает применять только силу.

    Император не знает, как живут граждане его государства.

     

    Когда один правитель-тиран был свергнут народом, император Цзинь Дао сказал, что подданные того императора зашли слишком далеко. Однако Куан по этому поводу сказал, что основой государства является его народ и, что задача правителя состоит в том, чтобы обеспечить своим подданным безопасность и благополучие. Император так же, как и простые люди, должен жить в соответствии с моральными нормами. Если он не делает этого, он идет против природы, против Неба. Такой правитель, не заботящийся о своём народе, должен быть смещен.

    Императора Цзинь Дао восхищали высказывания Куана, и он спросил его, как лучше всего управлять государством. Куан ответил: «Проявляйте доброту и праведность».

     

    Что касается политики, Куан был сторонником открытого правления и подчеркивал, что нравственность и закон являются равноценно важными. Императору нужно следовать велению естественности, призывать к вселенской любви и использовать законы, чтобы сохранять систему управления. При отсутствии законов, и чиновники, и общество останутся без управления, и может начаться хаос.

    По поводу выбора чиновников Куан отметил, что только талантливым людям с высокой нравственностью можно доверить нести ответственность за государственные дела. Куан также говорил: «Если верноподданного чиновника убирают с поста и ответственность возлагают на ненадежного человека, то всё придёт в хаос. То же самое случится, если на какой-нибудь высокий пост будет назначен ненадежный человек».

    Куан также считал, что для того, чтобы в обществе царил мир, необходимо, чтобы народ жил богато. Государственные чиновники должны знать, как на самом деле живут граждане, чтобы быть уверенными в том, что со всеми обращаются надлежащим образом.

     

    Правителю государства он советовал следующее: «Не впадайте в заурядность. Не давайте людям задерживать вас в развитии. Правитель должен обладать дальновидностью, и его мнение ни от кого не должно зависеть».

     

    Куан считал, что эти качества необходимы для того, чтобы управлять государством, и чтобы привести страну к процветанию. При императорах Цзинь Дао и Цзинь Пине государство процветало, благодаря тому, что правители следовали советам Куана. Несколько раз Куан сопровождал императора Цзинь Пина, когда тот отправлялся на место военных действий; он также был с визитом у правителя династии Чоу с дипломатической миссией.

     

    В то время царство Ци занимало обширную территорию, и император царства Ци также обратился к Куану за советом, как управлять своим государством. На этот вопрос Куан ответил следующее: «Император должен принести процветание своему народу».

     

    Куан был непоколебим в своих взглядах, и, будучи утонченным человеком, он не искал расположения влиятельных людей. Когда в старости император Цзинь Пин стал высокомерным и сумасбродным, Куан неоднократно укорял его за это и советовал ему вернуться к прежней манере поведения.

     

    Однажды в присутствии всех министров Цзинь Пин заявил: «Император – самый счастливый человек, поскольку никто не смеет ослушаться его». Куан считал, что императору нельзя делать такие заявления, и высказал своё мнение об этом Цзинь Пину. Обычно за критику императора, можно было легко лишиться головы.

     

    Поскольку в пожилом возрасте Цзинь Пин стал сумасбродным, династия Цзин пришла в упадок. Когда император издавал указы, народ реагировал так, как будто на него шли грабители.

    Однажды во время охоты император вел себя так высокомерно, как будто он был царем вселенной. На это Куан заметил: «Это самообман». Цзинь Пин разгневался. Когда все вернулись с охоты, император приказал слугам разложить колючие растения на ступенях. Тогда Куан решил подняться по лестнице без обуви. Наступив на колючки, Куан сказал: «Если человек опускается до уровня раба, его дни сочтены. При дворе императора не должны расти колючие растения. Полагаю, Цзинь Пин скоро умрет».

     

    Своим благородством и проявляемой заботе о народе Куан заслужил уважение и со стороны знати, и со стороны простых людей. В Древнем Китае говорили, что «какова нравственность отдельного человека, такова нравственность всего общества».

    Жун Синь. Великая Эпоха
  • Усугубляется проблема безработицы в провинции Хубэй

    Усугубляется проблема безработицы в провинции Хубэй

    #img_left_nostream#Согласно данных отчёта главного профсоюза провинции Хубэй, в настоящее время (по состоянию на конец ноября 2008 г.) в провинцию с заработков вернулось уже более 700 тыс. крестьян. Предполагается, что к концу года их число превысит миллион,  сообщило Центральное агентство новостей.

    Самая горячая пора возвращения домой с заработков обычно приходится на канун китайского Нового года. В этом же году ситуация изменилась, что значительно усугубило проблему безработицы в провинции.

    Отчёт свидетельствует, что в настоящее время число выехавших на заработки из провинции Хубэй в другие провинции составляет 10 млн. 360 тыс. человек, а приехавших из других районов в провинцию Хубэй на заработки – около 7 млн. человек. За последние два месяца число вернувшихся в провинцию Хубэй составило 704 тыс. 700 человек, что составляет 10,06 % всех, находящихся на заработках в других провинциях, жителей Хубэй.

    В сообщении говорится, что в течение последних двух месяцев, благодаря усилиям отдела труда провинции Хубэй, управления сельским хозяйством и профсоюзных организаций были предоставлены рабочие места 133 тыс. 300 человекам, что составляет 21% всех вернувшихся с других провинций.

    В отчёте говорится, что основной причиной массового возвращения домой стало закрытие предприятий, сокращение сотрудников, а также снижение заработной платы.

  • Около 80% зарядных устройств, сделанных в провинции Гуандун, являются некачественными

    Около 80% зарядных устройств, сделанных в провинции Гуандун, являются некачественными

    #img_left_nostream#В результате проверки выяснилось, что не соответствует стандартам качества около 80% зарядных устройств для мобильных телефонов, произведённых в провинции Гуандун, информирует Центральное агентство новостей.

    Как сообщила газета Southern Weekend, согласно результатам проверки качества электрокомплектующих за 3-й квартал, проведённой провинциальным отделом промышленности и торговли, стандартам качества соответствует только 39,3% электрокабелей и 23,1% зарядных устройств для мобильных телефонов.

    Сотрудник отдела, проводящего проверку, сообщил, что некачественные зарядные устройства и кабели могут привести к короткому замыканию, удару током и т.д., их использование является очень небезопасным. 

    Проверка была проведена на 31-м предприятии 6-ти городов провинции: Чжухай, Чжуншань, Чжаньцзянь, Маомин, Чжаочин и Чинюань.

  • Крым. Горы. Тишина

    Крым. Горы. Тишина

    Крым. Межсезонье. Горы хороши в любую погоду, но лучше всего, когда схлынет людская волна, и можно остаться наедине с вершинами.

    #img_right#Начало ноября. Осень здесь многолика. Мохнатая хвоя реликтовой судакской сосны чуть бледнеет к зиме, легким багрянцем покрываются клены, рдеют листья кустарников и дикого, стелющегося по скальным склонам винограда. Рисунок неба меняется быстро, как в калейдоскопе: тучи, солнце, тучи, солнце. Но лишь в густых облаках покажется просвет, золотистые лучи, стремительно пронизывая стоячий воздух, отскакивают от гладких каменистых поверхностей гор и ослепляют. Сам воздух прозрачен, прохладен и чист, пропитан ультрафиолетом, поэтому осенняя палитра насыщена до предела. Глубокие синие тени гор мягко ложатся на траву и деревья, творя приятный глазу рельеф.

    В горах начинаешь по-настоящему понимать и ценить жизнь, ощущать ее бег физически потому, что сам находишься в покое. Суета городских будней здесь кажется ничтожной, не заслуживающей внимания. Приходит прозрение: оказывается все это время ты жил какой-то выдуманной, ложной жизнью, а настоящая жизнь здесь, вблизи природы, внутри нее, в каком-нибудь маленьком селении, как затерянная в горах Арпа. И вдруг понимаешь, что жить надо просто, непритязательно, как те крестьянки, которые пекут лепешки, разводят кур, доят коз, а в молодости рожают детей, чтобы было с кем скоротать старость. Их мужья кладут теплые дома из пористого известняка, делают загоны для лошадей и иной домашней животины, прокладывают водоотводы и роют колодцы.

    #img_gallery#

    Горные вершины здесь невысоки и досягаемы. На них нет снежных шапок, как на Эльбрусе. Но зато на них легко взобраться и ощутить себя на крыше мира. Голова словно упирается в голубое-голубое небо. Мы вдыхаем эту удивительную красоту, и уходят куда-то за горизонт дела и заботы, наверное, в другое пространство. Удивительное свойство гор — выметать из головы наш мыслительный мусор. И вдруг сознаешь, что находишься в самом сердце мироздания, и что больше нет ничего на свете, кроме сего величия. Сердце наполняется гармонией, слух — тишиной. Ее нарушает только легкий шелест листьев или звон ручья, что прокладывает себе путь по дну ущелья. И доверяешься горам, словно ангелу-хранителю.

    В горах время замедляется. Здесь приходит понимание того, что человек — лишь крохотная частица Вселенского мироздания. А река Времени уносит прочь каждодневные печали и радости. И нет лучшего состояния для человека, чем это, потому, что оно божественно!

  • Китайскую обувную фабрику проиграли в казино

    Китайскую обувную фабрику проиграли в казино

    #img_right#Гендиректор китайской обувной фабрики с более чем 20-летней историей проиграл свое предприятие в казино. Китайский производитель обуви – компания "Синоу" (Xinou) – объявила о закрытии производства. Случаи, когда руководители китайских предприятий нецелевым образом используют деньги компании, причем, это, как правило, кредитные средства, – не редкость, отмечают аналитики.

    Причиной разорения фабрики стал не столько финансовый кризис, сколько действия гендиректора "Синоу" Ши Джаноу. Сначала он использовал полученный компанией на развитие производства банковский кредит для крупных, но не удачных, вложений в недвижимость, а затем попытался вернуть потерянные деньги, играя в казино в Макао,

    В общей сложности Джаноу проиграл еще несколько десятков миллионов юаней из средств завода. После этого он скрылся, а фабрика вынуждена была признать себя банкротом.

    Случаи, когда руководители китайских предприятий нецелевым образом используют деньги компании, причем, это, как правило, кредитные средства, – не редкость, прокомментировал ситуацию ChinaPRO генеральный директор компании Optim Consult (Гуанчжоу, Китай) Евгений Колесов. По его словам, в подобной ситуации оказываются не только предприятия, ориентированные на местный рынок, но и компании, сотрудничающие с зарубежными партнерами, в том числе и из России. "С обострением финансового кризиса таких случаев становится все больше и больше. Поэтому тем, кто экспортирует товары из Китая, сегодня стоит быть особенно осторожными, чтобы не стать жертвой недобросовестных китайских предпринимателей", – предупреждает Колесов.

    Несмотря на то, что правительство Китая уже предприняло ряд существенных мер по поддержке производственных компаний, большую часть из них реанимировать уже не удастся.

    Источник: Сергей Дружинин, ChinaPRO

  • 55 учеников отравились в школьной столовой в провинции Гуандун

    Массовое пищевое отравление школьников произошло в средней школе №2 уезда Лянбин провинции Гуандун, сообщила газета Ming Pao со ссылкой на издание China News Agency.

    В сообщении говорится, что согласно информации местных властей посёлка Шанбин уезда Лянбин г.Хэюань провинции Гуандун, 27 ноября после обеда в школьной столовой у 55-ти школьников началось сильное расстройство желудка, тошнота и головокружение. Их сразу же доставили в местную больницу для проведения обследования, где они в настоящее время и находятся.

    Все они ели макароны с яйцами и морковь. Согласно результатам предварительного расследования, эти продукты были не надлежащего качества.

    В начале ноября более 80-ти школьников отравились бесплатным обедом в школьной столовой в северо-западной китайской провинции Шэньси, устроенным школой в честь своего 35-летия.

  • Число пользователей мобильными телефонами в Китае превысило 600 миллионов

    Число пользователей мобильными телефонами в Китае превысило 600 миллионов

    #img_left_nostream#В последнее время в Китае с большой скоростью растёт число пользователей мобильной связи. По данным отчёта, на конец октября это число составило 627 млн 265 тыс. человек, сообщило Центральное агентство новостей.

    В опубликованном отчёте министерства промышленности и информационных технологий КНР о состоянии развития информационной отрасли за октябрь говорится, что данная отрасль в континентальном Китае сохраняет устойчивое развитие, однако скорость этого развития стала постепенно снижаться.

    Согласно данным отчёта, с января по октябрь этого года, общая сумма полученных денег телекоммуникационной отрасли составила 264 млрд 970 млн долларов США, что на 22% больше, чем за аналогичный период прошлого года; прибыль составила 97,1 млрд долларов, что на 8,1% больше аналогичного прошло периода.

    Однако отчёт также свидетельствует, что в этом году наблюдается тенденция помесячного постепенного снижения роста дохода этой отрасли.

    В отчёте также отмечается, что в октябре число телефонных абонентов в стране возросло на 150 тыс. 700 человек, общее число телефонных абонентов составляет 978 млн 702 тыс. человек. Из них 64,1% составляют пользователи мобильных телефонов. Число пользователей мобильных телефонов в октябре возросло на 321 тыс. 900 человек, и общее их число в стране составило 627 млн 265 тыс. человек.

  • Китайские власти не позволили члену Европарламента встретиться с женой известного диссидента в Пекине

    Китайские власти не позволили члену Европарламента встретиться с женой известного диссидента в Пекине

    Китайские власти не позволили депутату Европейского парламента от партии Зеленых Хельги Трюпель (Helga Truepel) встретиться с Цзен Цзиньянь – женой китайского диссидента и лауреата премии Сахарова Ху Цзя, который в настоящее время отбывает срок заключения в тюрьме.

    #img_left#«У меня дома снова гости, поэтому я не могу спуститься, чтобы вас встретить. Я не могу, я не могу также дальше разговаривать» – сказала Цзиньянь по телефону депутату европейского парламента Хельге Трюпель.

    Г-жа Трюпель собиралась посетить Цзиньянь 25 ноября в рамках межпарламентской встречи ЕС-Китай. Но она и представители прессы были остановлены у ворот района «Город свободы», где находится дом Ху Цзя, и им был разрешён только короткий телефонный разговор.

    По словам конгрессмена ЕС, вход в этот район охраняли 20-30 полицейских, которые остановили их и сказали, что западные посетители не имеют приглашения. Полицейский объяснил, что если нет приглашения, то Цзен Цзиньянь должна выйти, чтобы их встретить, но она не хочет выходить и «это значит, что она не хочет принимать вас в гости».

    «Голос Цзиньянь был печальным. Мне не было позволено сделать даже шага на территорию этого района», –сказала Хельга корреспонденту.

    В интервью корреспонденту The Epoch Times г-жа Трюпель сказала: «Отношение китайских представителей в беседах с делегацией Европейского парламента было враждебным и угрожающим. Это из-за того, что Европарламент не поддался давлению Пекина и наградил Ху Цзя премией Сахарова-2008. Отношения между Китаем и Европейским Союзом натянуты из-за вопроса прав человека более чем когда-либо раньше».

    Партия Зеленых опубликовала сообщение в прессе о «грубом обращении» с делегаций Европейского парламента в Пекине.

    #img_left#Депутат ЕС указала на важность и правильность присуждения китайскому активисту за права человека Ху Цзя в этом году премии Сахарова. «Мы не теряем надежду, что однажды и в Китае начнут уважать права человека» – сказала Хельга Трюпель.

    В этом году правозащитник Ху Цзя был награждён Европейским парламентом Премией Сахарова за его заслуги в области правозащитной деятельности. Китайский режим, однако, считает его преступником. В апреле, в преддверии Олимпийских игр, он был приговорен к 3,5 годам тюрьмы за «попытку свержения государственной власти».

    Жена Ху Цзя г-жа Цзен Цзиньянь и их годовалая дочка Ху Цяньцзы после заключения Ху, находятся под постоянным наблюдением сотрудников органов безопасности, агенты которых посменно дежурят в их квартире и возле дома и строго контролируют все их контакты с внешним миром.

    Мария Чжен. Великая Эпоха