Blog

29 вересня 2012 року. Віце-президент Китаю Сі Цзіньпін, як виявилося, не хоче бути наступним лідером Китаю. В кінці серпня і початку вересня напередодні 18-го партійного з’їзду він намагався відмовитися від високої посади. Фото: Feng Li/Getty Images

Сі Цзіньпін, передбачуваний наступний лідер компартії Китаю, намагався уникнути своєї долі партійного лідера, але його умовили залишитися старійшини партії, які побоюються, що ворогуючі дві фракції в компартії Китаю не погодяться затвердити на цю роль когось іншого. Наступні частини серії статей Великої Епохи про останні події в Китаї розкажуть, чому Сі Цзіньпін так вчинив.

Ексклюзив: Чому Бо Сілая вигнали, а Сі Цзіньпін пропав. Частина 1

Ексклюзив: Чому Бо Сілая вигнали, а Сі Цзіньпін пропав. Частина 2

Ексклюзив: Чому Бо Сілая вигнали, а Сі Цзіньпін пропав. Частина 3

Ексклюзив: Чому Бо Сілая вигнали, а Сі Цзіньпін пропав. Частина 4

Воєнний стан

Досягнута угода, тим не менш, не вплинула на становище фракції Цзян Цземіня. Номінальний очільник Політико-юридичної комісії Чжоу Юнкан, міністр пропаганди Лі Чанчунь та інші чиновники з фракції Цзяна не втратили свої повноваження.

Якщо партію очолить Сі, який не брав активної участі в переслідуванні Фалуньгун, то він зупинить ці репресії. Як тільки припиниться переслідування, виникне величезний тиск на тих, хто скоював ці злочини, і їх притягнуть до суду.

Мільйони китайців зазнають тортур і промивання мізків. За даними Інформаційного центру Фалунь Дафа, підтверджена насильницька смерть більш ніж 3500 послідовників цієї системи. Однак дійсне число жертв може нараховувати десятки тисяч, повідомляє організація. Ще більше людей отримали каліцтва і важкі травми.

За даними розслідування, яке провів колишній держсекретар Канади по Азіатсько-тихоокеанському регіону Девід Кілгур спільно з канадським адвокатом з прав людини Девідом Мейтасом, в період з 2000 по 2005 рр. 41 тисячу послідовників вбили шляхом вилучення у них життєво важливих органів. За словами Мейтаса, щороку приблизно 8 тисяч послідовників Фалуньгун убивають, вирізуючи у них органи. Це говорить про те, що до теперішнього часу число жертв наближається до 100 тисяч осіб. Це переслідування зруйнувало багато сімей по всій країні, з’явилося ціле покоління дітей-сиріт, тисячі людей були змушені стати волоцюгами, і багато будинків спорожніли.

У фракції Цзяна добре розуміють: для того, щоб уникнути відповідальності за свої злодіяння, їм потрібно міцно тримати владу у своїх руках. Після зустрічі в Цзінсі [детальніше в частині 3] лідери фракції Цзяна часто зустрічалися, обговорювали різні питання й думали, як їм тепер бути.

У фракції з’явилася ідея — зіграти на конфлікті навколо островів Дяоюй.

Минулого літа кораблі, які повинні були висадити китайців на цих островах з метою заявити про права КНР на цю територію, кілька разів були повернуті китайським режимом.

Однак 15 серпня цього року поїздку на острови дозволив глава Гонконгу Лян Чженьін, який у співпраці з партійною організацією «Об’єднаний фронт» дозволив гонконгським рибальським судам зробити вилазку.

Лян був ставлеником Цзен Цінхуна, який протягом довгого часу був одним із найближчих соратників Цзян Цземіня. Цзен — колишній член Постійного комітету політбюро, наразі займає пост глави Всекитайських зборів народних представників, і давно має добрі зв’язки в Гонконзі.

Завдання Об’єднаного фронту — співпрацювати з організаціями, які безпосередньо не пов’язані з компартією, і спільно з ними атакувати ворогів китайської компартії. Організація також контролює велику мережу шпигунів.

Об’єднаний фронт був останньою партійною структурою, що перебуває під контролем фракції Цзян Цземіня, і очолював її Ду Цінлінь, прихильник Цзян Цземіня. 1 вересня повідомлялося, що давній начальник штабу Ху Цзіньтао Лін Цзіхуа візьме контроль над Об’єднаним фронтом, тим самим позбавляючи фракцію Цзяна останнього оплоту.

Ця організація використовувала зарубіжні ЗМІ, щоб спровокувати конфлікт навколо островів Дяоюй, викликати напруження національних почуттів і закликати до рішучих дій.

Викликавши масові протести, фракція Цзяна хотіла чинити тиск на Ху Цзіньтао і Сі Цзіньпіна. Підштовхнувши Китай до межі війни з Японією, вони хотіли, щоб в країні було оголошено військовий стан. В результаті, проведення 18-го партійного з’їзду і зміна керівництва могли б бути відстрочені. Чжоу Юнкан та інші залишалися б на своїх постах ще деякий час.

Додаткову напругу створювала інформаційна війна. В кінці серпня фракція Цзяна використовувала зв’язки Об’єднаного фронту для поширення по всьому світу чуток про те, що Ху Цзіньтао віддасть владу над збройними силами після 18-го з’їзду в листопаді, посилюючи тим самим відчуття того, що ситуація поза контролем.

Цзен Цінхун особисто поширював серед партійних чиновників думку про те, що необхідно ввести воєнний стан у країні для того, щоб вирішити конфлікт з островами Дяоюй і запобігти економічній кризі.

Додаткову напругу для Ху і Веня створили і події в Гонконзі.

Лян Чженьін після вступу на посаду 30 червня відразу ж почав просувати так звану програму національної освіти. У Гонконзі її розглядають як спробу промивання мізків дітей, і вона викликала масові протести, які тривали в Гонконзі кілька тижнів.

Як передбачалося, просування програми національної освіти напередодні партійного з’їзду повинно було викликати заворушення в Гонконзі і створити неприємності для Ху і Веня.

Коли 20 серпня Гу Кайлай умовно засудили за вбивство британського бізнесмена Ніла Хейвуда, шпигуни Об’єднаного фронту почали поширювати по всьому світу повідомлення, в яких називали суд над нею незаконним, так само як і процес у справі її чоловіка Бо Сілая.

Вони поширювали інформацію про те, що на суді була присутня не Гу Кайлай, а її двійник. Одна з поданих ними історій повідомляла, що суд над Гу Кайлай влаштували вороги Бо Сілая з метою розправитися з ним.

Розповзлися і чутки, що Чжоу Юнкан допоможе Бо Сілаю скасувати вирок для Гу Кайлай і провести новий судовий розгляд.

Закордонні китайські сайти 3 вересня привели слова одного з «довірених помічників» Чжоу Юнкана, що нібито в приватній бесіді він багато разів говорив, що Гу Кайлай не вбивала Хейвуда.

Цей довірений помічник також повідомив, що за останні кілька місяців Чжоу Юнкан багато разів відвідував Бо Сілая і Гу Кайлай. Чжоу Юнкан, як повідомлялося, сказав Бо Сілаю, що темрява скоро закінчитися, і він неодмінно побачить схід сонця.

Ексклюзив: Чому Бо Сілая вигнали, а Сі Цзіньпін пропав. Частина 6

———————————-

Читайте інші статті про останні доленосні події в Китаї у спецрубриці Великої Епохи «Китайський режим переживає кризу». Оглядачі Китаю відзначають, що розпалена боротьба за владу, ймовірно, призведе до реформування політичної системи країни. Прослідкуйте, як розвивалася ця боротьба в хронологічному порядку. Дізнайтеся в обличчя головних фігурантів боротьби за владу в правлячій верхівці Китаю.

29 сентября 2012 г. Вице-президент Китая Си Цзиньпин, как оказалось, не хочет быть следующим лидером Китая. В конце августа и начале сентября в преддверии 18-го партийного съезда он пытался отказаться от высокой должности. Фото: Feng Li/Getty Images

Си Цзиньпин, предполагаемый следующий лидер компартии Китая, пытался избежать своей участи партийного лидера, но его уговорили остаться старейшины партии, которые опасаются, что враждующие две фракции в компартии Китая не согласятся утвердить на эту роль кого-либо другого. Последующие части серии статей Великой Эпохи о последних событиях в Китае расскажут, почему Си Цзиньпин так поступил.

Эксклюзив: Почему Бо Силай повергнут, а Си Цзиньпин исчез. Часть 1

Эксклюзив: Почему Бо Силай повергнут, а Си Цзиньпин исчез. Часть 2

Эксклюзив: Почему Бо Силай повергнут, а Си Цзиньпин исчез. Часть 3

Эксклюзив: Почему Бо Силай повергнут, а Си Цзиньпин исчез. Часть 4

Военное положение

Достигнутое соглашение, тем не менее, не повлияло на положение фракции Цзяна. Номинальный глава Политико-юридической комиссии Чжоу Юнкан, министр пропаганды Ли Чанчунь и другие чиновники из фракции Цзян Цзэминя не потеряли свои полномочия.

Если партию возглавит Си, который не принимал активного участия в преследовании Фалуньгун, то он остановит эти репрессии. Как только прекратится преследование, возникнет огромное давление на тех, кто совершал эти преступления, и их призовут к суду.

Миллионы китайцев подвергают пыткам и промыванию мозгов. По данным Информационного центра Фалунь Дафа, подтверждена насильственная смерть более чем 3500 последователей этой системы. Однако действительное число жертв может исчисляться десятками тысяч, сообщает организация. Ещё больше людей получили увечья и тяжёлые травмы.

По данным расследования, которое провёл бывший госсекретарь Канады по Азиатско-тихоокеанскому региону Дэвид Килгур совместно с канадским адвокатом по правам человека Дэйвидом Мэйтасом, в период с 2000 по 2005 гг. 41 тысячу последователей убили путём извлечения у них жизненно важных органов. По словам Мэйтаса, каждый год примерно 8 тысяч последователей Фалуньгун убивают, вырезая у них органы. Это говорит о том, что к настоящему времени число жертв составляет 100 тысяч человек. Это преследование разрушило многие семьи по всей стране, появилось целое поколение детей-сирот, тысячи людей были вынуждены стать бродягами, и многие дома опустели.

Во фракции Цзяна хорошо понимают: для того, чтобы избежать ответственности за свои злодеяния, им нужно крепко держать власть в своих руках. После встречи в Цзинси [подробней в части 3] лидеры фракции Цзяна часто встречались, обсуждали разные вопросы и думали, как им теперь быть.

У фракции появилась идея — сыграть на конфликте вокруг островов Дяоюй.

Прошлым летом корабли, которые должны были высадить китайцев на этих островах с целью заявить о правах КНР на эту территорию, несколько раз были возвращены китайским режимом.

Однако 15 августа этого года поездку на острова разрешил глава Гонконга Лян Чжэньин, который в сотрудничестве с партийной организацией «Объединённый фронт» позволил гонконгским рыболовным судам совершить вылазку.

Лян был ставленником Цзэн Цинхуна, который в течение долгого времени был один из самых близких соратников Цзян Цзэминя. Цзэн — бывший член постоянного комитета политбюро, в настоящее время занимает пост главы Всекитайского собрания народных представителей, и давно имеет хорошие связи в Гонконге.

Задача Объединённого фронта — сотрудничать с организациями, которые напрямую не связаны с компартией, и совместно с ними атаковать врагов китайской компартии. Организация также контролирует большую сеть шпионов.

Объединённый фронт был последней партийной структурой, находящейся под контролем фракции Цзян Цземиня, и возглавлял её Ду Цинлинь, приверженец Цзян Цзэминя. 1 сентября сообщалось, что давний начальник штаба Ху Цзиньтао Лин Цзихуа возьмёт контроль над Объединённым фронтом, тем самым лишая фракцию Цзяна последнего оплота.

Эта организация использовала зарубежные СМИ, чтобы спровоцировать конфликт вокруг островов Дяоюй, вызвать накал национальных чувств и призвать к решительным действиям.

Вызвав массовые протесты, фракция Цзяна хотела оказать давление на Ху Цзиньтао и Си Цзиньпина. Подтолкнув Китай к грани войны с Японией, они хотели, чтобы в стране было объявлено военное положение. В результате, проведение 18-го партийного съезда и смена руководства могли бы быть отсрочены. Чжоу Юнкан и другие оставались бы на своих постах ещё некоторое время.

Дополнительно напряжение создавала информационная война. В конце августа фракция Цзяна использовала связи Объединённого фронта для распространения по всему миру слухов о том, что Ху Цзиньтао отдаст власть над вооружёнными силами после 18-го съезда в ноябре, усиливая тем самым ощущение того, что ситуация вне контроля.

Цзэн Цинхун лично распространял среди партийных чиновников мнение о том, что необходимо ввести военное положение в стране для того, чтобы решить конфликт с островами Дяоюй и предотвратить экономический кризис.

Дополнительное напряжение для Ху и Веня создали и события в Гонконге.

Лян Чжэньин после вступления в должность 30 июня сразу же начал продвигать так называемую программу национального образования. В Гонконге её рассматривают как попытку промывания мозгов детей, и она вызвала массовые протесты, которые продолжались в Гонконге несколько недель.

Как предполагалось, продвижение программы национального образования в преддверии партийного съезда должно было вызвать беспорядки в Гонконге и создать неприятности для Ху и Веня.

Когда 20 августа Гу Кайлай условно осудили за убийство британского бизнесмена Нила Хейвуда, шпионы Объединённого фронта начали распространять по всему миру сообщения, в которых называли суд над ней незаконным, равно как и процесс по делу её мужа Бо Силая.

Они распространяли информацию о том, что на суде присутствовала не Гу Кайлай, а её двойник. Одна из поданных ими историй сообщала, что суд над Гу Кайлай устроили враги Бо Силая с целью расправиться с ним.

Расползлись и слухи, что Чжоу Юнкан поможет Бо Силаю отменить существующий приговор для Гу Кайлай и провести новое судебное разбирательство.

Заграничные китайские сайты 3 сентября привели слова одного из «доверенных помощников» Чжоу Юнкана, что якобы в частной беседе он много раз говорил, что Гу Кайлай не убивала Хейвуда.

Этот доверенный помощник также сообщил, что за последние несколько месяцев Чжоу Юнкан много раз посещал Бо Силая и Гу Кайлай. Чжоу Юнкан, как сообщалось, сказал Бо Силаю, что темнота скоро закончиться, и он непременно увидит восход солнца.