Blog

  • Чому китайці бояться допомагати літнім людям?

    Чому китайці бояться допомагати літнім людям?

    Нещодавно китайська влада видала офіційні рекомендації, як надавати допомогу людям похилого віку, яким несподівано стало зле на вулиці. Це спровокувало бурхливі дискусії серед китайських користувачів Інтернету. Обговорення пов’язано з частими випадками коли добросердечного китайця, який допоміг літній людині, звинувачують у тому, що саме він і створив неприємності. Офіційний циркуляр уряду спонукав багатьох пролити світло на суть проблеми і розповісти про конкретні приклади.



    #img_left#Доцент першої лікарні Китайського медичного університету Ян Maoвей, вважає, що несподіване погіршення самопочуття на вулиці у літніх людей є найпоширенішою причиною смертності серед китайських громадян у віці 65 років і старше. «До того ж зараз, часто з’являються повідомлення про смерть людей похилого віку в громадських місцях, коли ніхто не допоміг їм», – каже пан Ян.

    29 грудня 2010 року 83-річний колишній військовий, пан Чжен, впав на тротуар в місті Фучжоу китайської провінції Фуцзянь. Ніхто з проходячих біля нього людей не зупинився і не допоміг йому. Коли приїхала швидка допомога, людина вже перестала дихати, писала газета Southeast Express.

    Подібний випадок стався 14 грудня 2010 року в місті Шеньчжень, 78-річний пан Сяо Юйшен впав і лежав на землі, поки син не знайшов його через 20 хвилин. Жоден з перехожих не спробував допомогти похилій людині, повідомляла газета Southern Metropolis Daily.

    Нещодавно, 2 вересня, 88-річний пан Лі, впав на ринку в місті Ухані, на відстані 100 метрів від свого будинку. У нього не було сил піднятися з землі, повідомила газета Chu Tian Metropolis Daily.

    Продавець з лотка на ринку, що перебував поряд сказав, що пан Лі лежав на землі протягом години, при цьому численні з проходячих повз нього зупинялися, щоб подивитися, але ніхто не наважився допомогти. Через деякий час хтось повідомив про подію його рідним. Коли потерпілого доставили в лікарню, він уже помер від задухи.

    Пані Чжоу, 87-річна дружина пана Лі, сказала, що хоче розвіяти у людей страх з приводу того, що якщо їй знадобитися допомога в надзвичайній ситуації: «Якщо мені стане погано, люди, які допоможуть мені, не буде нести відповідальність за будь-які наслідки».

    Схоже, що китайці, як правило, стали не схильні допомагати, оскільки побоюються, що людина, якій вони допоможуть, потім може пред’явити їм позов, як це вже траплялося кілька разів в останні роки. В результаті, літні люди, яким можна було б допомогти, вмирали прямо на вулиці. В людних місцях перехожі спостерігали за вмираючими, але ніхто не наважився надати їм допомогу.

    Побоювання допомагати літнім людям

    Страх допомогти людям похилого віку – досить сумний прояв у китайському суспільстві пише у своїй доповіді від 9 вересня Southern Metropolis Daily. Це показує, що китайці зневірилися в соціальних засадах суспільства. У доповіді приводиться три випадки, коли люди подали позови до суду після надання допомоги літнім людям.

    У 2006 році пан Пен Юй в місті Нанкін, провінція Цзянсу, допоміг старенькій, яка, впавши на вулиці, одержала травми і перелом кістки. Згодом ця літня жінка подала на нього до суду. Минуло три слухання в суді, перш ніж сторони досягли згоди, і жінка відкликала свій позов.

    У місті Тяньцзіні в 2009 році похила Ван впала на землю, отримавши травми, коли перелазила через придорожні огорожі, порушуючи правила дорожнього руху. Пан Сюй Юньхе помітив, що вона впала, і зупинив свою машину, щоб допомогти старенькій. Згодом пані Ван стала стверджувати, що це на машині він збив її, і подала на нього до суду. Суд ухвалив, що пан Сюй повинен заплатити 100 тисяч юанів (15,6 тис. доларів США) в якості компенсації.

    26 серпня цього року пан Гон Бін, водій автобуса, допоміг похилій жінці, якій стало погано на вулиці, але він був звинувачений в нанесені їй травм. Згодом його виправдали, вивчивши записи відеоспостереження.

    Ці випадки привернули суспільну увагу і, можливо, стали причиною небажання китайських громадян надавати допомогу літнім людям у надзвичайних ситуаціях.

    Рекомендації міністерства охорони здоров’я КНР

    6 вересня Міністерство охорони здоров’я Китаю видало офіційну інструкцію щодо надання допомоги літнім людям, яким несподівано стало погано на вулиці. Але замість вирішення складних юридичний аспектів, вони зосередилися в основному на медичній стороні питання і рекомендують вести роз’яснювальну роботу, щоб люди подолали страх надання допомоги.

    Це викликало ще більше обурення китайців. Офіційні рекомендації, по суті, не вирішили проблему. Там відсутні гарантії, що доброта порядних китайців не буде використана ним же на шкоду, коли вони стануть допомагати старим на вулиці.

    Одна фраза в офіційному керівництві викликала особливе сильне обурення у китайських користувачів Інтернету. Вона така: «рішення про те, допомагати або не допомагати, потрібно приймати в залежності від ситуації».

    Після публікації цих рекомендацій міністерства охорони здоров’я, на порталі Sina Weibo було проведено опитування. Тема якого зачіпала готовність китайців допомагати літнім людям, коли їм стало зле, з урахуванням появи відповідної інструкції міністерства.

    З 5031 опитаних тільки 20% відповіли, що допоможуть, 43% сказали – ні, решта заявила, про свою невпевненість.

    Деякі з учасників опитування залишили свої коментарі-розчарування щодо зниження моралі і духовності в Китаї. Нижче наводяться деякі з них.

    «Я не наважуся допомогти особисто, але повідомлю в службу 120 [номер екстреної служби в Китаї] і викличу швидку допомогу».

    «Я навіть не можу гарантувати свою власну безпеку. Як я можу дбати про інших? Це просто смішно!»

    «Говорячи відверто, це явище відображає виродження моралі суспільства. Культура не розвивається, мораль людей більше не проявляється, люди все менше довіряють один одному, народ не вірить уряду, все це дуже низько».

    «Раніше я, безумовно, допоміг би. Зараз я дійсно трохи боюся».

    «У китайському суспільстві традиційні цінності і чесноти знищені повністю. Публікація даної інструкції нічого не змінить, коли людина справді знаходиться в критичній ситуації, закон не буде захищати бідних людей».

    «Немає ніякого виходу! Держава так виховує нас, і тепер вона звинувачує нас у низькій моралі. Хіба це не смішно? Небажання допомогти людям похилого віку – це не питання моралі. Корінь цієї проблеми криється в системі освіти Китаю».

    «Нині в Китаї соціальні цінності практично втрачені і моральність зруйнована настільки, що це призводить до виродження нації».

    Слід зазначити, що за офіційними даними в Китайській Народній Республіці проживає понад 178 млн людей старше 60 років. У 2014 році їх число перевищить 200 млн осіб.

  • У Луценко не має цирозу печінки — МОЗ України

    У Луценко не має цирозу печінки — МОЗ України

    #img_left#МОЗ України визнала стан колишнього міністра МВС України Юрія Луценка задовільним.

    Як заявила прес-служба Державної пенітенціарної служби України, Юрію Луценко сьогодні були представлені результати його обстеження, а також висновок і рекомендації комісії МОЗ України. Члени комісії визнали фізичний стан укладеного задовільним.

    Всі рекомендації медиків, що надані Ю. Луценко, виконуватиме медперсонал Київського СІЗО.

    Нагадаємо, раніше дружина колишнього міністра Ірина Луценко неодноразово заявляла про погіршення стану здоров’я її чоловіка через цироз печінки.

  • Здоровье Луценко признали удовлетворительным

    Здоровье Луценко признали удовлетворительным

    #img_left#Минздрав Украины признал состояние бывшего министра МВД Украины Юрия Луценко удовлетворительным.

    Как заявила пресс-служба Государственной пенитенциарной службы Украины, Юрию Луценко были представлены сегодня результаты его обследования, а также заключение и рекомендации комиссии МОЗ Украины. Члены комиссии признали физическое состояние заключенного удовлетворительным.

    Все рекомендации медиков, предоставленные Ю. Луценко, будет выполнять медперсонал Киевского СИЗО.

    Напомним, ранее жена бывшего министра Ирина Луценко неоднократно заявляла об ухудшении состояния здоровья ее мужа из-за цирроза печени.

  • Студенти Києва оголосили про початок безстрокової акції протесту

    Студенти Києва оголосили про початок безстрокової акції протесту

    Студенти Києво-Могилянської академії з 15:00 за місцевим часом почали безстрокову акцію протесту на Контрактовій площі столиці і почали встановлювати там намети. Вони протестують проти міліцейського свавілля, яке сталося сьогодні на Михайлівській площі в Києві.

    #img_left#Як повідомляють організатори акції – «Коаліція помаранчевої революції» і громадська організація «Братство святого Луки», кількість учасників пікету зростає. До них приєднуються студенти з НаУКМА та молодь з інших вузів. Лідери організацій інструктують студентів, що беруть участь, як встановлювати наметове містечко і оборонятися від претензій міліції. Завтра в парку Шевченка з ранку розкинеться наметове містечко.

    Нагадаємо, сьогодні, 22 вересня на Михайлівській площі столиці, в ході акції протесту проти політики міністерства освіти Дмитра Табачника, відбулася бійка між студентами та міліцейськими. Четверо активістів були затримані. Пізніше міліція відпустила затриманих, повідомляє Корреспондент.net.

    Як відомо, сьогодні в Києво-Могилянській академії проходить форум міністрів освіти 40 європейських країн під назвою «Школа ХХІ століття: Київські ініціативи».

  • Студенты Могилянки в Киеве объявили о начале бессрочной акции протеста

    Студенты Могилянки в Киеве объявили о начале бессрочной акции протеста

    Студенты Киево-Могилянской академии с 15:00 по местному времени начали бессрочную акцию протеста на Контрактовой площади столицы и начали устанавливать там палатки. Они протестуют против милицейского произвола, произошедшего сегодня на Михайловской площади в Киеве.

    #img_left#Как сообщают организаторы акции – «Коалиция оранжевой революции» и общественная организация «Братство святого Луки», количество участников пикета растет. К ним присоединяются студенты из НаУКМА и молодежь из других вузов. Лидеры участвующих организаций инструктируют студентов, как устанавливать палаточный городок и обороняться от претензий милиции. Завтра в парке Шевченко с утра рассредоточится палаточный городок.

    Напомним, сегодня, 22 сентября на Михайловской площади столицы, в ходе акции протеста против политики министерства образования Дмитрия Табачника, произошла потасовка между студентами и милицейскими. Четверо активистов были задержаны. Позже милиция отпустила задержанных, сообщает Корреспондент.net.

    Как известно, сегодня в Киево-Могилянской академии проходит Форум министров образования 40 европейских стран под названием «Школа ХХІ века: Киевские инициативы».

  • Парламент України прийняв до розгляду проект бюджету-2012

    Парламент України прийняв до розгляду проект бюджету-2012

    Верховна Рада України прийняла на розгляд проект держбюджету України на 2012 рік. Спікер Верховної Ради Володимир Литвин заявив, що тепер законопроект буде готувати до розгляду Бюджетний комітет і уряд.



    #img_left#Згідно з документом, дефіцит бюджету наступного року складе 24,129 млрд. грн, що на 32% менше планових показників поточного року. Держбюджет-2012 розроблений, виходячи з макропоказників зростання ВВП – 5%, номінального ВВП – 1,505 трлн. грн., інфляції – 7,9%, індексу цін виробників – 9,4%.

    У 2012 році дефіцит держфінансів України передбачається на рівні 2,5% ВВП, що встановлено у відповідності до вимог Міжнародного валютного фонду. Дефіцит ВВП хочуть встановити 1,7% при прогнозованому номінальному ВВП 1,505 трлн. грн. Дефіцит НАК «Нафтогаз Україна» прогнозується на рівні 12 млрд. грн., а дефіцит Пенсійного фонду – 2,2 млрд. грн.

    Міністр фінансів України Федір Ярошенко заявив сьогодні під час представлення даного законопроекту держбюджету на 2012 р. у ВР, що його план розроблений за консервативним сценарієм. «Уряд пропонує прийняти документ, в якому заплановані доходи зведеного бюджету на рівні 28,5% ВВП», – сказав він.

    Так, доходи держбюджету в наступному році планується збільшити на 12,8%, порівняно з поточним, у тому числі доходи загального фонду – на 15,1%. Витрати держбюджету планується збільшити на 7%, у тому числі видатки загального фонду – на 8%. Також, у 2012 році планується повернути до держбюджету кредити на суму 12,336 млрд. грн., а надати на суму 12,437 млрд. грн.

    Міністр фінансів обіцяє, що проект держбюджету-2012 буде прийнятий в терміни, які визначені Бюджетним кодексом і регламентом Верховної Ради України.

  • Парламент принял на рассмотрение проект госбюджета-2012

    Парламент принял на рассмотрение проект госбюджета-2012

    Верховная Рада Украины приняла на рассмотрение проект Госбюджета Украины на 2012 год. Спикер Верховной Рады Владимир Литвин заявил, что теперь законопроект будет готовить к рассмотрению Бюджетный комитет и правительство.

    #img_left#Согласно документу, дефицит бюджета следующего года составит 24,129 млрд. грн, что на 32% меньше плановых показателей текущего года. Госбюджет-2012 разработан, исходя из макропоказателей роста ВВП – 5%, номинального ВВП – 1,505 трлн. грн., инфляции – 7,9%, индекса цен производителей – 9,4%.

    В 2012 году дефицит госфинансов Украины предполагается на уровне 2,5% ВВП, что установлено в соответствии с требованиями Международного валютного фонда. Дефицит ВВП хотят установить 1,7% при прогнозируемом номинальном ВВП 1,505 трлн. грн. Дефицит НАК «Нафтогаз Украины» прогнозируется на уровне 12 млрд. грн., а дефицит Пенсионного фонда – 2,2 млрд. грн.

    Министр финансов Украины Федор Ярошенко заявил сегодня во время представления данного законопроекта госбюджета на 2012 г. в ВР, что его план разработан по консервативному сценарию. «Правительство предлагает принять документ, в котором запланированы доходы сводного бюджета на уровне 28,5% ВВП», – сказал он.

    Так, доходы госбюджета в следующем году планируется увеличить на 12,8%, по сравнению с текущим, в том числе доходы общего фонда – на 15,1%. Расходы госбюджета планируется увеличить на 7%, в том числе расходы общего фонда – на 8%. Также, в 2012 году планируется вернуть в госбюджет кредиты на сумму 12,336 млрд. грн., а предоставить на сумму 12,437 млрд. грн.

    Министр финансов обещает, что проект госбюджета-2012 будет принят в сроки, которые определены Бюджетным кодексом и регламентом Верховной Рады Украины.

  • Почему китайцы боятся помогать престарелым?

    Почему китайцы боятся помогать престарелым?

    Недавно китайские власти издали официальные рекомендации, как оказывать помощь престарелым людям, которым неожиданно стало плохо на улице. Это спровоцировало бурные дискуссии среди китайских пользователей Интернета. Обсуждение связано с часто возникающими случаями в Китае, когда добросердечного китайца, который помог пожилому человеку, обвиняют в том, что именно он и создал неприятности.

    #img_left#Официальный циркуляр правительства побудил многих пролить свет на суть проблемы и рассказать о конкретных примерах.

    Доцент Первой больницы Китайского медицинского университета Ян Maoвэй, считает, что неожиданное ухудшение самочувствия на улице у пожилых людей является самой распространенной причиной смертности среди китайских граждан в возрасте 65 лет и старше. «К тому же сейчас, часто появляются сообщения о смерти пожилых людей в общественных местах, когда никто не помог им», — говорит г-н Ян.

    29 декабря 2010 года 83-летний бывший военный, г-н Чжэн, упал на тротуар в городе Фучжоу китайской провинции Фуцзянь. Никто из проходящих мимо людей не остановился и не помог ему. Когда приехала скорая помощь, человек уже перестал дышать, писала газета Southeast Express.

    Подобный случай произошел 14 декабря 2010 года в городе Шэньчжэнь, когда 78-летний г-н Сяо Юйшэн упал и лежал на земле, пока сын не нашел его через 20 минут. Ни один из прохожих не попытался помочь, сообщала газета Southern Metropolis Daily.

    Недавно, 2 сентября, 88-летний г-н Ли, упал на рынке в городе Ухане в 100 метрах от своего дома. У него не было сил подняться с земли, сообщила газета Chu Tian Metropolis Daily.

    Находящийся рядом продавец с лотка на рынке сказал, что г-н Ли лежал на земле в течение часа, при этом многие из проходящих мимо останавливались, чтобы посмотреть, но никто не решился помочь. Спустя некоторое время кто-то сообщил о происшествии его родным. Когда пострадавшего доставили в больницу, он уже умер от удушья.

    Г-жа Чжоу, 87-летняя жена г-на Ли, сказала, что хочет рассеять у людей страх по поводу негативных последствий в случае, если ей понадобиться помощь в чрезвычайной ситуации: «Если мне станет плохо, люди, которые помогут мне, не будет нести ответственность за любые последствия».

    Похоже, что китайцы стали не расположены помогать, так как они опасаются, что человек, которому они помогут, потом может предъявить им иск, как это уже случалось несколько раз в последние годы. В результате, пожилые люди, которым можно было помочь, умирали прямо на улице. В людных местах прохожие наблюдали за умирающими, но никто не осмелился оказать им помощь.

    Боязнь помогать престарелым

    Страх помочь старикам — весьма печальное проявление в китайском обществе пишет в своем докладе от 9 сентября Southern Metropolis Daily. Это показывает, что китайцы разуверились в социальных основах общества. Доклад приводит три случая, когда люди подали в суд после оказания помощи пожилым людям.

    В 2006 году Пэн Юй в городе Нанкин, провинция Цзянсу, помог старушке, которая, упав на улице, получила травмы и перелом кости. Впоследствии эта пожилая женщина подала на него в суд. Прошло три слушания в суде, прежде чем стороны достигли согласия, и женщина отозвала свой иск.

    В городе Тяньцзине в 2009 году г-жа Ван упала на землю, получив травмы, когда перелезала через придорожные ограждения, нарушая правила дорожного движения. Г-н Сюй Юньхэ заметил, что она упала, и остановил свою машину, чтобы помочь старушке. Впоследствии г-жа Ван стала утверждать, что это на машине он сбил ее, и подала на него в суд. Суд постановил, что г-н Сюй должен заплатить 100 тысяч юаней (15,6 тыс. долларов США) в качестве компенсации.

    26 августа этого года г-н Гон Бин, водитель автобуса, помог старушке, которой стало плохо на улице, но он был обвинен в нанесений ей травм. Впоследствии его оправдали, изучив записи видеонаблюдения.

    Эти случаи привлекли общественное внимание и, возможно, стали причиной нежелания китайских граждан оказывать помощь пожилым людям в чрезвычайных ситуациях.

    Рекомендации министерства здравоохранения КНР

    6 сентября Министерство здравоохранения Китая издало официальную инструкцию касательно оказания помощи пожилым людям, которым неожиданно стало плохо на улице. Но вместо решения сложных юридический аспектов, они сосредоточились в основном на медицинской стороне вопроса и рекомендуют вести разъяснительную работу, чтобы люди преодолели страх оказания помощи.

    Это вызвало еще большее возмущение граждан. Официальные рекомендации, по сути, не решили проблему. Там не дают никаких гарантий, что доброта порядочных китайцев не будет использована им же во вред, когда они станут помогать престарелым на улице.

    Одна фраза в официальном руководстве вызвала особенное сильное возмущение у китайских пользователей Интернета. Она звучит так: «решение о том, помогать или не помогать, нужно принимать в зависимости от ситуации».

    После публикации этих рекомендаций Министерства здравоохранения, на портале Sina Weibo был проведен опрос. Тема его затрагивала готовность китайцев помогать пожилым людям, когда им стало плохо, с учетом появления соответствующей инструкции министерства.

    Из 5031 опрошенных только 20% ответили, что помогут, 43% сказали — нет, остальные заявили, о своей неуверенности.

    Некоторые из участников опроса оставили свои комментарии, отразив разочарование относительно снижения морали и нравственности в Китае. Ниже приводятся некоторые из них.

    «Я не решусь помочь лично, но сообщу в службу 120 [номер экстренной службы в Китае] и вызову скорую помощь».

    «Я даже не могу гарантировать свою собственную безопасность. Как я могу заботиться о других? Это просто смешно!»

    «Говоря откровенно, это явление отражает вырождение морали общества. Культура не развивается, мораль людей больше не проявляется, люди все меньше доверяют друг другу, народ не верит правительству, все это очень низко».

    «Раньше я, безусловно, помог бы. Сейчас я действительно немного боюсь».

    «В китайском современном обществе традиционные ценности и добродетель уничтожены полностью. Публикация данной инструкции ничего не изменит, когда человек действительно находится в критической ситуации, закон не будет защищать бедных людей».

    «Нет никакого выхода! Государство так воспитывает нас, и теперь оно обвиняет нас в низкой морали. Разве это не смешно? Нежелание помочь старикам — это не вопрос морали. Корень этой проблемы кроется в системе образования Китая».

    «В настоящее время в Китае социальные ценности практически утрачены и нравственность разрушена до такой степени, что это приводит к вырождению нации».

    Следует отметить, что по официальным данным в Китайской Народной Республике проживает свыше 178 млн пожилых людей в возрасте старше 60 лет. В 2014 году их число превысит 200 млн человек.

  • Маєток Рест-Парк

    Маєток Рест-Парк

    У графстві Бедфордшир (Англія) після тривалої реконструкції знову відкривається маєток Рест-Парк.

    Маєток Рест-Парк з XIII століття належить сімейству де Грей, його головна будівля була побудована за проектом графа Томаса де Грея. Сади площею 92 акра, що зберігають планування різних епох – від XVII до початку XX століть, за правом вважаються окрасою маєтку Рест-Парк.

    За припущеннями, спочатку парк Рест був розпланований на початку XVIII ст. Дж. Лондоном і Г. Уайзом для першого герцога Кента Генрі Грея. Але з часом парк був видозмінений: були прибрані квітники у французькому стилі, бароковий павільйон оточили озером. Пізніше, вже на початку XIX століття, в території парку з’явилися мармурові фонтани, купальня та оранжерея.

    Маєток Рест-Парк вважають зразком так званого августианського садового стилю. Августианський садовий стиль пов’язаний з поезією «августианців» – англійських творців культури, які намагалися відтворити славу і доблесть правління першого римського імператора.

    #img_center_nostream#

  • Депутата Ландика екстрадовано до України для суда

    Депутата Ландика екстрадовано до України для суда

    Сина народного депутата Партії регіонів України Володимира Ландика, Романа Ландика екстрадовано в Україну російською стороною 21 вересня для суда.

    #img_left#Як заявив керівник прес-служби Генпрокуратури України Юрій Бойченко: «Прокуратура України буде забезпечувати нагляд для здійснення законності щодо виданої особи».

    Раніше Генпрокуратура України направила запит у відповідну інстанцію Росії про видачу колишнього депутата Луганської міськради Романа Ландика для притягнення його до кримінальної відповідальності.

    Нагадаємо, 7 липня 2011 прокуратура Луганської області порушила проти Романа Ландика кримінальну справу за побиття дівчини в місцевому ресторані. Слідом за цим вона потрапила до лікарні з сильними побоями і струсом головного мозку. Після інциденту Ландик був виключений з фракції та Партії регіонів Луганської міськради.

    Відразу після події «нальотчик» втік з дружиною до Росії, де і був затриманий під Краснодаром. В Україні зниклого депутата оголосили в розшук, а Краснодарський суд через неповні два місяці прийняв рішення про його екстрадицію на батьківщину.