antonprima.pro

Blog

  • Пекин усилил подавление диссидентов перед Олимпийскими Играми

    Пекин усилил подавление диссидентов перед Олимпийскими Играми

    Тысячи членов религиозных групп, преследуемых в Китае, были арестованы поскольку Пекин пообещал «уничтожить» диссидентов перед началом Олимпиады. Согласно источникам внутри Китая, с начала января было арестовано 1878 последователей Фалуньгун в 29 провинциях по всему Китаю. В Пекине, где пройдёт Олимпиада, известно о 156 арестах.

    #img_left#Фалуньгун был запрещён в Китае в 1999 году, и сторонники этого движения постоянно разоблачают факты нарушения их прав. Согласно данным специального репортёра ООН Манфреда Новака, две трети случаев пыток в Китае происходят в отношении последователей Фалуньгун.

    Информационный центр Фалунь Дафа (ИЦФД), который собирает сообщения, поступающие из Китая, 12 марта опубликовал список имён и подробную информацию о 67 случаях арестов людей в Пекине с декабря 2007 года. Из этой группы 16 последователей Фалуньгун были арестованы в районе Чаоян, в котором пройдут соревнования по теннису и пляжному волейболу, и 10 в районе Шуньи – месте проведения соревнований по гребле и каякингу.

    Представитель ИЦФД, Эрпин Чжан, сказал: «Международное сообщество надеялось, что награжденный Олимпиадой Китай улучшит состояние с правами человека, но факты, на которые мы опираемся, показывают совершенно иную картину. Олимпиада, кажется, дает режиму Пекина новый стимул, и повод, чтобы способствовать нарушению прав человека. Аресты превращают в насмешку обещание режима улучшить ужасающее положение прав человека».

    Чтобы поддерживать аресты, режим предлагает денежные вознаграждения тем, кто сообщает о практикующих Фалуньгун властям.

    Согласно сообщениям ИЦФД, много арестов следуют по схожему сценарию, посредством которого офицеры местного отделения полиции или Общественного бюро безопасности приходят домой к последователям Фалуньгун или в организации, где они работают, начинают искать какие-нибудь материалы, имеющие отношение к Фалуньгун, после чего арестовывают их и отправляют в тюрьму или районный центр задержания.

    ИЦФД полагает, что власти могли использовать ранее составленный список местных последователей Фалуньгун. По словам бывшего сотрудника Офиса 610 и Общественного бюро безопасности Хао Фэнцзюня, который сейчас проживает в Австралии, власти города Тяньцзиня, где Хао прежде работал, располагали данными о 30 тысячах последователей Фалуньгун.

    Во многих городах существуют высокие награды, предлагающие 500-3000 юаней (от 60 до 360 долларов США) за выдачу последователей Фалуньгун властям. В г. Цзибо провинции Шаньдун были помещены объявления в соседних с администрацией офисах. В этих объявлениях предлагалось 2-3 тысячи юаней за информацию о последователях Фалуньгун.

    Эти методы с вознаграждениями не новые, и их сейчас используют в связи с Олимпиадой. Вебсайты Общественного бюро безопасности и других правительственных организаций последние несколько лет открыто размещают объявления, призывающие граждан «сдавать» последователей Фалуньгун; награды поднялись до 5 тысяч юаней.

    Например, сайт Общественного бюро безопасности провинции Ляонин: liaoyang.gov.cn/zfbm/gaj/showart.asp?art_id=68

    Еще один пример. Статья в USA Today цитирует слова таксиста по имени Лю Чуньфа, который говорил: «Я присутствовал на многих собраниях с докладчиками из полиции. Они говорили нам, что если мы сообщим им о подозрительных людях, например последователях Фалуньгун, то мы можем получить награду 2 тысячи юаней (250 долларов США).

    Согласно государственным СМИ Пекин «выразил благодарность» 110 организациям и 271 частному лицу, ответственным «за работу против Фалуньгун» и «уничтожение Фалуньгун».

    Тем временем, 17 июля 2001 года сообщение из Австралийской Радиовещательной корпорации раскрыло, что после того, как Пекин получил право на организацию Олимпийских Игр 2008, вице-премьер-министр Китая объявил, что получение права на проведение Олимпийских Игр было «оправданием страны за подавление Фалуньгун».

    Мартин Краучер. Великая Эпоха

  • Впервые коллекция украинского дизайнера представлена в США (фотообзор)

    Впервые коллекция украинского дизайнера представлена в США (фотообзор)

    Вероника Жанви стала первым украинским дизайнером, которого пригласили представить свою коллекцию в США, это произошло в рамках Mercedes-Benz Fashion Week 10 марта 2008 г.

    Цветовая палитра радуги почти полностью использована в коллекции Вероники Жанви осень 2008: оптимистично-желтый, кокетливо-розовый, жизнелюбиво-зеленый…

    Мягкость струящихся тканей, преимущественно шелка, контрастируют с тяжестью металла, использованного для отделки платья и вместо его элементов. Присутствие большого количества металла в творчестве хрупкой украинки многие объясняют влиянием Пако Рабанна.

    Некоторые модели весьма откровенны: ультра короткие юбки и открытые топы. Однако в-целом коллекция кажется более спокойной и менее эпатажной, нежели представленные ранее.

    #img_gallery#

  • Пекин ужесточил меры безопасности во время партийного съезда (фото)

    Пекин ужесточил меры безопасности во время партийного съезда (фото)

    #img_left_nostream#Во время съезда Народных представителей в Китае,  Пекин ужесточил меры безопасности вокруг площади Тянь-Ань-Мэнь. Но, несмотря на это, многим апеллянтам все-таки удалось проскользнуть мимо строгих милиционеров и попасть на площадь Тянь-Ань-Мэнь, чтобы публично выразить свой гнев беззакониям в стране и  привлечь внимание общественности.

    Очевидец события, который не пожелал себя назвать, сказал репортеру "Великой Эпохи", что 7 марта 2008 в 11:00 часов по полудни, он был арестован за то, что  бросил пачку  листовок с Башни Тянь-Ань-Мэнь. Поскольку желающих апеллировать  во время сессии конгресса слишком много,  служба безопасности Тянь-Ань-Мэнь добавила контрольно-пропускных пунктов вокруг площади. Посетители должны пройти через  семь контрольно-пропускных пунктов,  чтобы попасть в Башню с  Воротами, которая является известной  туристической достопримечательностью.

    «Многих  апеллянтов милиция сразу сажала в милицейские машины на втором контрольно-пропускном пункте. Милиция заполняла одну машину за другой. Милицейские машины ехали набитыми апеллянтами беспрерывно», –  сообщил свидетель.

    Чиновники отбирают дома и фирмы

    5 марта, Хуан Люхон, жена бизнесмена из Tайваня на восьмом месяце беременности и трое из  членов ее семьи пошли на Тянь-Ань-Мэнь, чтобы раздать листовки, в которых была изложена их просьба. Они были арестованы наряду с другими апеллянтами, которые протестовали по поводу незаконного разрушения их домов и частной собственности по указанию правительства.

    Хуан, гражданка Китая, и ее муж Чан Пин-Нань из Tайваня купили несколько магазинов в Лючжоу, Гуанси (провинция в южном Китае) пять лет назад. Местные власти лишили их прав собственности на имущество, которое они законно  приобрели. Не зная, куда обратиться за помощью, члены семьи Хуан  ездили в Пекин много раз, чтобы апеллировать. Их усилия оказались  напрасными.

    Фирмы переданы в собственность любовницы чиновника

    Хуан сказала, что местная власть вдруг объявила их право собственности  недействительным, так как они не сделали уведомление в газете. Право собственности на их недвижимость принадлежит  теперь  Ван Цуйпин, любовнице прежнего Вице-председателя государственного постоянного комитета Гуанси. Представитель нового состава правительства ответил Хуан, что вернуть ее собственность, которая стоит миллионы, практически невозможно из-за коррумпированности чиновников и что многие чиновники высокого ранга вовлечёны  в это дело.

    «Насколько легко им ограбить меня, настолько же трудно вернуть это! Я пошла в Пекин, чтобы обратиться к правительству. Вместо того, чтобы  разобраться с проблемой, правительство приставило  отряд милиции, чтобы круглосуточно контролировать мою семью. Какая бессмысленная трата денег налогоплательщиков. Правительство  ничем не отличается от бандитов», – сказала Хуан.

    Другая апеллянтка  Вей Юйцзюань из Лючжоу была отправлена назад в Гуаньси утром  7 марта. Ее сопровождали более  20 милиционеров. Днем милиция отправила её за решётку в Общественное Бюро Безопасности Лючжоу. Местная милиция сказала, что Вей приехала в Пекин, чтобы нарушать общественный порядок и должна быть сурово наказана. Милиция отобрала у нее мобильный телефон, чтобы предотвратить интервью репортеру.

    Версия на английском

     
    Справка:

    Китайские апеллянты – это многочисленные китайские граждане, подвергшиеся несправедливому либо незаконному отношению к себе со стороны местных властей, а также различных организаций, принадлежащих властям. Эти люди подают апелляции в установленной законодательством форме, в соответствующие государственные инстанции.

    Боясь потерять свои посты, местные чиновники всеми силами стараются помешать апеллянтам обратиться в инстанции провинциального или же столичного уровня, для этого они держат штат агентов, задачей которых является с помощью запугиваний, избиений и даже арестов и заключений в тюрьму заставить апеллянтов замолчать. 

     

    После диссидентов и «инакомыслящих», эта категория людей является самым пристальным объектом внимания и контроля коммунистических властей, которые строго следят, чтобы с ними не контактировали иностранные репортёры, а также строго блокируют репортажи о них внутри страны.

    #img_gallery#

     

  • Тибетцы в Чикаго протестуют против недавнего насилия

    Тибетцы в Чикаго протестуют против недавнего насилия

    Около сотни членов тибетской общины в Чикаго провели пикет со свечами напротив китайского консульства, выражая поддержку протестантам в Тибете, которым сегодня пришлось столкнуться с жестокостью китайской полиции.

    #img_left#Протесты в Тибете, которые возглавили монахи, прошли в рамках ежегодной демонстрации в память о восстаниях 1959 года против коммунистического режима. Однако в этом году в связи с приближающимися Олимпийскими Играми в Пекине, многие тибетцы пошли еще дальше.

    «Это наше время, – говорит Кесан Драгго, бывший глава Объединения тибетцев Чикаго. – У народа (Тибета) никогда не было возможности для протестов. Вас арестуют за один только выкрик «Тибет». Мы не знаем, как иначе выразить свой протест».

    Демонстранты выстроились вдоль улицы напротив китайского посольства и скандировали лозунги «Китай лжет, люди погибают» и «Свободу Тибету!» на китайском и английском языках, которые затем сменились молитвенной песней на тибетском. Мероприятие завершила речь Тенцзин Юдун, главы чикагского отделения «Студенты за свободный Тибет» (SFT) – международной студенческой организации, выступающей за полную независимость.

    В своей речи Юдун попросила поддержки у американского народа. «Из всех других наций американцы лучше всего должны понимать, что такое лишение свободы, – говорит она. – Люди приехали сюда со всего мира, чтобы обрести свободу».

    Юдун зачитала послание SFT. «Мы хотим сказать им – не сдавайтесь. Мы здесь ради вас и вы не забыты», – сказала она.

    «Для китайского режима есть и другое послание. Группа хочет убедиться, что все, что делает китайский режим в стране, будет известно за ее пределами, – говорит Драгго. – Обычно они считают, что если они изолируют Тибет, никто не узнает, какая там ситуация».

    Лозунги «Свобода Тибету!» дали понять, что те, кто сегодня выступал на демонстрации, выступают за независимость. Однако Далай-лама, выступающий за «компромиссный подход» при диалоге с китайским режимом, воздерживается от разговоров о независимости.

    Драгго подтвердил свои взгляды о независимом Тибете. Компромиссный подход «это позиция Далай-ламы, но тибетский народ – это люди, а не правительство», – говорит он. «Некоторые могут разделять взгляды Далай-ламы, некоторые выступают за полную независимость».

    Согласно последним сообщениям Международной Амнистии, против протестующих с 10 марта тибетцев были использованы водометы и слезоточивый газ. По меньшей мере, 11 протестантов, главным образом монахи, были избиты и задержаны в прошлый понедельник, сообщает Международная Амнистия. Текущие цифры по-прежнему не известны.

    Некоторые чикагские протестанты говорят, что они были на работе, когда услышали о планах собраться у китайского консульства. По словам отдельных людей, им не удалось дозвониться до родственников в Тибете, и они слышали о том, что линии связи были отрезаны. Однако они выразили надежду, что их выражение солидарности каким-нибудь образом достигнет близких в Тибете.

    Кристина Линь. Великая Эпоха
  • Гемоглобин: железо внутри нас

    Гемоглобин: железо внутри нас

    #img_left#Настоящего железа, в прямом смысле этого слова, в организме человека мало (всего лишь 2-5 г.) Но по своей значимости оно является уникальным микроэлементом.

    Входя в состав крови, железо участвует в переносе кислорода от легких ко всем тканям, органам и системам нашего организма. А без кислорода, как известно, человек не может прожить и нескольких минут. Непосредственную доставку кислорода к каждой клетке осуществляет входящее в состав крови белковое соединение гемоглобин. В его структуру входит ион железа и именно соединение кислорода с железом окрашивает кровь в красный цвет.

    Какова норма?

    У мужчин показатель нормы не должен быть менее 130-170 г/л, у женщин – 120-150 г/л, у детей 120-140 г/л. У беременных женщин в самом начале беременности часто наблюдается снижение гемоглобина. Это связано с растущей потребностью в железе уже двоих людей: мамы и маленького человечка. Если обычному человеку достаточно 5-15 мг железа в день, то потребность беременной женщины – 15-18 мг.

    Почему в крови мало гемоглобина?

    Если в вашем анализе крови уровень гемоглобина ниже нормы, это диагноз. Имя ему – анемия. В чем же причины недостатка железа? Первая причина – это несбалансированное питание. И вовсе не из-за крайней бедности, как можно было бы предположить, а из-за повального увлечения «здоровым образом жизни» и различными диетами. Современный стандарт красоты диктует отказ от мяса, жиров и углеводов и необходимость занятий спортом. В результате тысячи молодых, и вполне успешных людей, преимущественно, девушек, ничего не едят и в то же время изматывают себя физическими нагрузками.

    В результате они вместо отличного самочувствия получают все «прелести» анемии. Ее признаки такие: постоянная усталость, снижение эмоционального тонуса, боли в мышцах и суставах. Потом появляются одышка, тахикардия, снижение аппетита, расстройство пищеварения, а также стоматиты, ломкость волос и ногтей, сухость кожи, синюшность губ. Развиваются головокружение, склонность к обморокам, перед глазами будто мелькают «мушки». Частые респираторные заболевания также могут говорить о нехватке железа в организме.



    Что предпринять?

    Для начала можно попробовать восполнить дефицит железа, сбалансировав питание. Меню необходимо составить так, чтобы прием мясных блюд всегда сочетался с фруктовыми и овощными гарнирами. Детям можно давать мясной фарш с 6 месяцев, рыбный – с 5,5 месяцев. Из растительных продуктов особенно богаты железом бобовые, соевые, укроп, салат, петрушка, сливы. Несколько меньше железа содержат свекла и морковь. Яблоки и картошка, вопреки бытующему мнению, содержат железа во много раз меньше, чем вышеперечисленные продукты.

    Вегетарианцам следует учесть, что до 20% железа мы получаем из мясной пищи, тогда как из растительной – только около 6%. Не забывайте о «Гематогене». Эта ириска из аптеки прямо-таки напичкана железом, на благо детям и взрослым!

    Светлана Созинова. Великая Эпоха

  • Число убитых тибетцев растёт (фото)

    Число убитых тибетцев растёт (фото)

    #img_left_nostream#В уезде Амдо и Аба продолжаются акции протеста тибетцев. 16 марта около тысячи монахов и мирских людей вышли на крупномасштабную акцию протеста. Власти жестоко подавили эту акцию. На настоящее время известно, что более 50 человек, включая и студентов тибетской национальности, были застрелены солдатами китайской компартии (КПК), более 40 человек ранены.

    Норвежское радио Голос Тибета 17 марта сообщило, что, по словам очевидца, пожелавшего остаться анонимным, 16 марта примерно в 10 часов более 600 тибетских монахов сорвали государственный китайский флаг на здании уездного правления, а вместо него повесили флаг со снежными горами и львом, на котором написано «свободный Тибет». После этого они начали проводить демонстрацию протеста.

    В сообщении также говорится, что 17 марта, более тысячи монахов и мирян снова вышли на демонстрацию протеста в уезде Амдо и Аба провинции Сычуань. На подавление этой демонстрации было направлено более 10 тысяч солдат армии КПК. В результате более 40 тибетцев были застрелены, среди которых один 17-ти летний подросток, один 5-ти летний ребёнок и беременная женщина.

    Ещё один очевидец рассказал, что на его глазах китайские солдаты убили пятерых демонстрантов, среди которых была 20-ти летняя девушка. Двое его друзей были ранены из огнестрельного оружия, один в плечо, а другой в поясницу. В местную больницу поступил приказ не оказывать им медицинскую помощь, поэтому состояние здоровья его друзей критическое.

    Также есть информация о том, что вечером 16 марта более тысячи демонстрантов уезда Амдо скандируя лозунги «Независимый Тибет», «Приветствуем Далай-ламу» и т.д., разгромили здание уездного правительства и полицейского участка, а также сожгли полицейские машины. Они также прогнали всех чиновников китайской национальности хань, которые были там в это время.

    В настоящее время уезд Амдо находится под полным контролем армии КПК, никому не разрешается выезжать и въезжать. На каждом перекрёстке стоит много военных машин.

    Версия на китайском

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Украинцы осудили преступления КПК

    Украинцы осудили преступления КПК

    25 апреля – не обычная дата уже не только для Китая, но и для Украины. События этого дня, девять лет назад, стали предвестником одного из самых крупных геноцидов в истории человечества – преследования компартией Китая медитативной практики Фалуньгун. Тогда около 10 тыс. последователей этого учения вышли с мирным обращением к зданию Апелляционного бюро в Пекине, расположенного рядом с резиденцией руководства компартии Китая – Чжуннаньхай, чтобы рассказать о случаях избиений и арестов своих единомышленников в г.Тянцзинь, а также распространении клеветы о Фалуньгун в СМИ.

    #img_right#Со времени начала репрессий ежегодно 25 апреля последователи Фалуньгун во всем мире выходят к зданиям посольств КНР в своих странах с требованием немедленно прекратить жесточайшее преследование Фалуньгун.

    Александра Гончаренко практикует Фалуньгун более 10 лет. Она говорит, что приходит к китайскому посольству ежедневно. «Мы хотим, чтобы китайское посольство передало информацию о наших акциях своему правительству», – рассказывает женщина, – «По всему миру люди проводят такие же мероприятия, требуя прекращения преследований. Это самые жестокие репрессии, которые когда-либо происходили за всю историю человечества. Тем более в преддверии Олимпийских Игр это преследование было усилено, притом, что Олимпиада основана на дружбе между народами, на мире и согласии…»

    Александра рассказала, что апелляция китайских последователей Фалуньгун 25 апреля 1999 года носила очень мирный характер. «Не было ни криков, ни лозунгов, никаких требований. Люди мирно выполняли упражнения, демонстрируя, что Фалуньгун очень гармонична и успокаивающая практика. Но это не помогло – репрессии начали усиливаться, и продолжаются по сей день».

    Возле посольства последователи Фалуньгун выполняли упражнения и собирали подписи против преследования. «Мы надеемся, что люди откликнуться на наши акции – человеческие сердца потянутся к доброте и репрессии прекратятся», – говорит участница мероприятия Ольга Зубакова.

    К протестующим, кроме китайца с фотоаппаратом, никто из посольства так и не вышел. Да и тот быстро спрятал камеру и поспешно удалился после первого же вопроса, что он тут делает и зачем ему нужны эти фотографии. Может как раз для очередного послания в Чжуннаньхай…

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

  • В Гетеборге стартовал чемпионат мира по фигурному катанию (фотообзор)

    В Гетеборге стартовал чемпионат мира по фигурному катанию (фотообзор)

    #img_left_nostream#18 марта в шведском городе Гетеборге прошел первый соревновательный день  чемпионата мира по фигурному катанию. В этом году в турнире принимает рекордное количество участников – 203 спортсмена.

    Танцы

    По традиции чемпионат открыли соревнования среди танцевальных дуэтов в обязательном танце, в качестве которого   в результате жребия было выбрано аргентинское танго.

    В первый соревновательный день лидерство захватили серебряные призеры чемпионата Европы этого сезона и  победители прошлого чемпионата Европы  Изабель Делобель и Оливье Шонфельдер (Франция), что было вполне прогнозируемо, поскольку обязательный танец является «коньком» французской пары.

    Вторую позицию занимает победители турнира Четырех континентов канадский дуэт Тесса Вирту/Скотт Муар, на третьем месте – бронзовые призеры чемпионата Европы российская пара Яна Хохлова/Сергей Новицкий.

    Американская пара Танит Белбин/Бенджамин Агосто, считавшаяся  одним из  главных фаворитов,  в результате падения, допущенного  партнершей,  в настоящее время занимает лишь пятое место, пропустив вперед итальянский дуэт Федерика Файелла/Массимо Скалли.

    Напомним, что в соревнованиях  не принимают участие  действующие чемпионы Европы и победители финала Гран-При Оксана Домнина и Максим Шабалин (Россия), которые считались одними из главных претендентов на «золото». На прошлой неделе  на тренировке Максим подвернул ранее прооперированную ногу. Обследование подтвердило надрыв  внутренней боковой связки левого коленного сустава, в результате чего пара была вынуждена сняться с чемпионата.

    Пары

    В спортивных парах после короткой программы первое место занимает китайский дуэт Дань Чжан/Хао Чжан. На втором месте с отставанием в 2,36 балла  расположились Алена Савченко/Робин Жолковы (Германия).  Двукратные чемпионы Европы, которые в этом сезоне обыграли китайцев в финале Гран-При, считались фаворитами чемпионата, однако ошибка на прыжке, которую допустила Савченко, не позволила немецкой паре возглавить лидерство после короткой.

    Третье место занимает российская пара Юко Кавагучи/Александр Смирнов. Продемонстрировав безошибочный прокат, пара превзошла  свой прежний лучший результат почти на 10 баллов.

    Вечером 19 марта состоятся соревнования спортивных пар в произвольной программе.

    Результаты:

    Танцы (обязательный танец):

    1. Изабель Делобель/Оливье Шонфельдер (Франция) – 40.73

    2. Тесса Вирту/Скотт Муар (Канада) – 38.71

    3. Яна Хохлова/Сергей Новицкий (Россия) – 37.98

     

    Пары (короткая программа):

    1. Дань Чжан/Хао Чжан (Китай) – 74.36

    2. Алена Савченко/Робин Жолковы (Германия)- 72.00

    3. Юко Кавагучи/Александр Смирнов (Россия) – 71.42

     
    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#


  • Фото, которые никогда не покажут в китайских СМИ (Фотообзор)

    Фото, которые никогда не покажут в китайских СМИ (Фотообзор)

    Это не проблема чьей-то заботы о ком-то, и не проблема лично Ваша или моя, это проблема всего общества и правительства. Это проблема жизни людей.

    В китайских СМИ можно часто увидеть репортажи о том, что доходы государства возросли на столько то процентов, что какой-то богач или же звезда пожертвовали столько то тысяч на детские дома и поддержку детей бедных семей и так далее, но куда же деваются все эти деньги? Почему ещё так много детей, у которых нет дома, которые не могут пойти учиться? Почему так много людей, которым нечего есть.

    То, что в стране есть бедные и богатые, это не ошибка, проблема в том, что в Китае богатые становятся ещё богаче, а бедные ещё беднее.

    Давайте вместе приложим усилия, чтобы исправить эту ситуацию, и чтобы трудно было в стране встретить такие кадры, которые представлены ниже.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Письмо от просителя убежища в Украине: ‘С надеждой прошу Вас помочь мне…’

    Письмо от просителя убежища в Украине: ‘С надеждой прошу Вас помочь мне…’

    #img_right#Я, Чже Линь [в целях безопасности указан псевдоним], гражданка Китая, уроженка города Ханьдань (Han Dan), журналист, практикующая духовную практику самосовершенствования Фалунь Дафа [или Фалуньгун]. Я первая китаянка, которая подала заявление на предоставление мне статуса беженца в Украине. Государственный комитет Украины по делам национальностей и религий отказал в прошении. В этом письме я с надеждой прошу Вас помочь мне и рассмотреть моё прошение.

    20 июля 1999 г. в Китае начались преследования последователей системы самосовершенствования Фалуньгун. Я, как свидетель, лично видела то, что происходит в Китае. Прежний президент Китая Цзян Цземинь (Jiang Zemin) и коммунистическая партия приказали последователям Фалуньгун отказаться от своей веры в высокие нравственные нормы. Обычных мирных людей сажали в тюрьмы, где их жестоко избивали, пытали электротоком, насиловали, незаконно преследовали их семьи, лишали работы и незаконно, против воли, извлекали у них внутренние органы для продажи на мировых рынках, специализирующихся по продаже человеческих органов. На сегодняшний день (21 января 2008 г.) уже 3124 учеников [Фалунь Дафа] погибли в результате жестокого преследования.

    Здесь я на примере одного моего города попытаюсь рассказать о репрессиях в отношении последователей Фалуньгун. С 20 июля 1999 года по сегодняшний день в моём городе 29 человек погибло, 216 человек подверглось преследованию. B провинции  Хэбэй (Hebei) (где находится мой город) всего погибло 404 человека, более 4400 человек подверглись репрессиям.

    1. Чжан Сяожу (Zhang Xiaoru), женщина 50 лет из города Ханьдань. Она приехала в Пекин, чтобы донести до руководства страны правду. Поэтому милиция ее незаконно схватила (её арестовывали три раза: в 2000, 2001 и 2003 гг.) Во второй раз ее поместили во вторую тюрьму города Ханьдань. В городе Шицзячжуан (Shijiazhuang) в трудовом лагере её незаконно продержали один год. После этого она продолжала настойчиво заниматься Фалуньгун и рассказывала людям правду. Милиция и «Офис 610» [организация, созданная компартией Китая для преследования Фалуньгун] всячески мешают ей практиковать [Фалуньгун].

    Из-за преследования она вынуждена была лишиться своей работы журналиста и стать бездомной. 27 февраля 2003 г. в городе Пуян провинции Хэнань во время распространения материалов с правдой о преследовании Фалуньгун её задержала милиция. Милиционер Ван Хайчжэнь (Wang Haizhen) всячески избивал её. Бил руками, колотил ногами целую неделю. Впоследствии она умерла.      

    Ниже список организаций и лиц, причастных к её смерти:

    *Вторая тюрьма города Ханьдань, район Фусин.

    *Hачальник тюрьмы Ду ШэФэн (Du Shefeng), раб. тел.: 8-0310-4156108, моб. тел.: 8-13932015108.  

    *Комиссар: Цзя Сюйтин (Jia Xiuting), моб. тел.: 8-13315008018.

    *Помощники начальника тюрьмы: Чжан Чжицян (Zhang Zhiqiang), моб. тел.: 8-13831015928; Сяо Чженьго, моб. тел. 8-13831074099; Ли Цзяньчжоу, моб. тел.: 8-13831013629. 

    *Глава «Офиса 610» Цао Чжися, раб. тел.: 8-0310-9472-7413519, моб. тел.: 8-13803101111, дом. тел.: 8-0310-9472-3158028. 

    *Помощник главы «Офиса 610» Чжао, раб. тел.: 8-0310-94727413517.    

    *Соучастники преступления: Хэ Сянпин (He Xiangping), тел. 8-0310-9472-6182581; Ли Лян (Li Liang), тел.: 8-13313000978; Гао Фэй (Gao Fei).

    2. Ван Шуцзунь (Wang Shujun), мужчина 36 лет. 1 октября 2000 года он приехал в Пекин, чтобы разъяснить правду вышестоящим органам. Милиция незаконно арестовала его. Без суда и следствия его поместили в тюрьму на 3 года. Единственным предлогом милиции для его задержания было то, что он занимался Фалуньгун. Его заключили в четвёртую тюрьму города Шицзячжуан. В тюрьме Ван Шуцзунь не отказывался от своей веры, из-за чего его подвергали избиениям. В октябре 2003 года милиция отпустила Вана домой, здоровье его было полностью подорвано. В 2004 году во время китайского Нового года милиция насильно ворвалась в его дом, схватив и отправив в место предварительного заключения.

    Родственники потребовали от милиции немедленно отпустить Вана Шицзуня, так как он был задержан без какого-либо обвинения. Ответственное лицо Лянь Жихун (Lian Rihong) намеренно избегал ответственности и не соглашался. Потом он потребовал от родственников 2000 юаней и через 2 месяца отпустил Вана. В апреле  отвественное лицо «Офиса 610» [организация, создання компартией Китая для осуществления репрессий против Фалуньгун] Цао Чжися (Cao Zhiхia) дал Ляню Чжихуну указание снова задержать Вана и отправить в «группу промывания мозгов», где его бесчеловечно избивали. Они вынуждали Вана Шуцзуня написать «гарантийное письмо» об отказе заниматься Фалуньгун.

    Ван Шуцзунь не подчинялся их требованию. Через месяц с лишним ответственное лицо «Офиса 610» Цао Чжися увидел, что здоровье Вана уже окончательно подорвано. Цао не захотел брать на себя ответственность за его жизнь и отпустил его. 20 июля 2004 г. ночью в 4 часа Ван скончался.

    Ниже список организаций и лиц, причастных к его смерти:

    *Глава «Офиса 610» города Ханьдань Цао Чжися, раб. тел.: 8-0310-9472-7413519, моб. тел.: 8-13803101111, дом. тел.: 8-0310-9472-3158028. 

    *Заместитель главы «Офиса 610» Чжао Хунцзан, раб. тел.: 8-0310-65293-7413517.  

    *Начальник управления милицией Ли Чжидэ, дом. тел.: 8-0310-7280988-65292, моб. тел.: 8-13903305666.

    *Заведующий отделом Лянь Жихун, дом. тел.: 8-0310-65293-7212511, моб. тел.: 8-65306-13803291509. 

    *Начальник дома предварительного заключения Фань Вэйшэн, дом. тел.: 8-0310-7211454. 

    *Исправительно-трудовой лагерь: 8-0310-4010158; 8-0310-4010957.

    *Начальник исправительно-трудового лагеря: Чжэн ГуйСюй (Zheng Guixiu), раб. тел.: 8-0310-4010707; моб. тел.: 8-65306-138-0329-3068.

    *Заместитель начальника Ло Минцюань(Luo Mingquan), раб. тел.: 8-65306-0310-4010707; моб. тел.: 8-65306-139-0330-2753.

    *Начальник отдела в провинции: Ма Цзянь Чжэнь (Ma Jianzhen), раб. тел.: 8-0310-4010707.

    *Соучастники преступления: Гао Цзиньли (Gao Jinli), Гао Фэй (Gao Fei), Ван Чжиминь (Wang Zhimin), Яо Цзяньминь (Yao Jianmin), Ли Хаймин (Li Haiming), Син Яньшэн (Xing Yansheng).

    3. Жэнь Мэнцзунь (Ren Mengjun), мужчина 56 лет. В январе 2001 г. милиция незаконно арестовала его из-за того, что он приехал в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Милиционер Цзя Цифан (Jia Qifang) проводил его под конвоем в тюрьму города Ханьдань.

    «Перевоспитывали его в пятом отряде трудового лагеря». В  трудовом лагере Жэнь Мэнцзун не отказывался от своей веры и подвергся жестоким пыткам. Когда его жизнь была под угрозой, чиновники трудового лагеря разрешили родственникам забрать его, чтобы снять с себя ответственность за злодеяние.

    Когда Жэнь Мэнцзунь вернулся домой, он потерял слух. На его теле в районе нижнего отдела позвоночника врачи обнаружили тёмно-фиолетовый кровоподтёк. Его внутренние органы были серьёзно повреждены, и у него открылось внутреннее кровотечение. Он не мог принимать ни твёрдую, ни жидкую пищу. По его словам, слух он потерял из-за того, что командир пятого отряда трудового лагеря Ван жестоко избивал его палкой; а из-за того, что тюремная охрана избивала его ногами, у него случилось внутреннее кровотечение. Вскоре после возвращения домой Жэнь Мэнцзунь 29 октября 2001 года покинул этот мир.

    Перед смертью он сказал: «Я не изменил своей вере и остаюсь до конца последователем Фалуньгун».

    4. Чэн Гуйчжун, мужчина, 71 год. В прошлом его здоровье было очень плохим. В январe 1999 года он начал заниматься Фалуньгун, после чего стал здоровым. В 2002 году он участвовал в конференции [Фалунь Дафа] и был арестован. Из-за избиений он потерял рассудок.

    Милиция побоялась брать на себя ответственность за преступление и, потребовав от его родственников денег, освободила его. Впоследствии его здоровье больше не восстанавливалось. 9 февраля 2005 г. он умер.

    5. Гай Синьчжун, мужчина 65 лет. Днём 2 марта 2005 г. милиция схватила его вместе с женой из-за того, что он приютил практикующего Фалуньгун Чэна Фэнсяна, который стал бездомным [в результате преследований]. Ему не разрешали спать три дня и две ночи, что привело к нервной болезни. Он начал голодовку в знак протеста. Женщина-врач Цюн насильно вливала ему пищу через нос и повредила ему лёгкие. 24 марта Гай Синьчжун скончался в тюрьме.

    Ниже список лиц, причастных к его смерти:

    *Цзун Айлань, дом тел.: 8-0310-6828819, моб. тел.: 8-13503101530.

    *Милиционер Чэн Цзушан.

    *Первый командир отряда Ян Циншэ.

    6. Ся Вэньчжун, мужчина 59 лет. 31 августа 2002 года его задержали милиционеры на конференции [Фалунь Дафа]. В милицейском отделении милиционер Ян Шихуа (Yang Shihua) и  другие жестоко избили его и пытали электротоком. В результате его кровяное давление повысилось, и это привело к тромбозу мозга. Невзирая на плохое состояние здоровья и отсутствие доказательств вины, он был приговорён к 4 годам каторжных работ. Благодаря усилиям и помощи родственников, во время китайского Нового года Ся Вэньчжун вернулся домой. Через несколько дней, 14 марта 2005 г., он умер от нанесённых ему в заключении ран.

    Ниже список организаций и лиц, причастных к его смерти:

    *Секретарь партийного комитета округа Чэнань (Chengan) Ван Хайцзянь (Wang Haijian), дом. тел.: 8-65306-0310-3016638; моб. тел.: 8-65306-13831056999.

    *Начальник управления милиции Ли Чжидэ (Li Zhide), дом. тел.: 8-652920310-7280988; моб. тел.: 8-65306-13903305666. 

    *Начальник дома предварительного заключения Фан Вэйшэн (Fan Weisheng), дом. тел.: 8-65292-0310-7211464; моб. тел.: 13931042712.

    *Заместитель начальника дома предварительного заключения Люй Цзяньчжан (Lu Jianzhang), дом. тел.: 8-65292-0310-7280968; моб. тел.: 8-13703302182.

    *Глава милицейского участка Хоу Дунфэн (Hou Dongfeng), дом. тел.: 8-65292-0310-7259822; моб. тел.: 8-65306-13503100438.

    За его смерть также несут ответственность тюрьма Дамин (Da Ming) и тюрьма Шицзячжуан (Shijiazhuang).

    7. Го Шаньсюй (Guo Shanxiu), мужчина 84 лет. Когда он стал заниматься Фалуньгун в 1996 году, его здоровье улучшилось. После 20 июля 1999 года (день начала репрессий) милиция задержала его вместе с маленькой внучкой. Его внучка находилась под арестом в течение 240 дней в отделении предварительного заключения. Будучи пожилым человеком, он дорожил жизнью внучки. Милиция часто прибегала к физическим угрозам, а также требовала, чтобы он заплатил 10 тысяч юаней. В течение 2-х лет старик не имел покоя и очень сильно переживал о внучке. В июле 2002 г. Го Шаньсюй умер, не выдержав психического давления.

    8. Чжай Ляньшэн (Zhai Liansheng), мужчина 60-ти лет, был приговорён к тюремному заключению на 7 месяцев (с октября 2000 по май 2001 г.) Во время заключения в тюрьме надзиратели жестоко избивали его, и впоследствии он умер. Для того чтобы похоронить его тело, родственникам пришлось заплатить 1200 юаней тюремному начальству. Только после этого они смогли похоронить его.

    9. Чэнь Юйцин (Chen Yuqing), женщина, 61 год. 1 октября 2000 г. милиция посадила её в первую тюрьму города Ханьдань. Там она подвергалась жестоким побоям, из-за чего у неё случилось внутреннее кровотечение. Она находилась на грани жизни и смерти. «Офис 610» и тюремное начальство не приняли это во внимание. 18 октября она умерла в тюрьме.

    Когда ее труп предавали кремации, милиция запретила родственникам присутствовать при этом. Дорогу во время перевозки в крематорий заградили большим количеством милицейских машин. Причина и обстоятельства смерти Чэнь Юйцин при этом не разглашались.

    10. Чжоу Чжэньцзе (Zhou Zhenjie), мужчина 68 лет. В августе 2001 г. милиция незаконно произвела обыск в его доме. Увидев фотографию учителя [Фалунь Дафа] Ли Хунчжи, милиция арестовала его без какого-либо законного обоснования. Милиция требовала от него и его родственников заплатить 2000 юаней. И когда родственники выплатили эти деньги, он был освобождён. Вскоре этот старик умер от нанесённых в заключении побоев и психического давления.

             

    ***

    В 1999 году, чтобы избежать репрессий в Китае, я приехала в Украину и начала учиться по специальности «журналист» в Институте журналистики при Киевском национальном университете имени Шевченко. Училась я до 2006 года, а репрессии не заканчивались и продолжаются ещё до сих пор. Сейчас репрессии уже не скрывают. Для того чтобы въехать в страну, люди должны заполнить формуляр, где нужно указать свою религиозную веру. Это зачастую приводит к арестам мирных граждан и гостей страны. В течение восьми лет каждый день в прессе появляются сообщения о смерти последователей Фалуньгун. Из тюрем каждый день поступают сообщения, чтобы люди могли узнать конкретную информацию и факты  преследований.

    В эпоху высокого развития общества, прогресса и достижений в вопросах взаимопонимания между странами международное сообщество стремится улучшить положение с правами человека и свободой веры во всех странах, уважает и ценит мораль и благополучие людей. Никто не ожидал, что в Китае происходит такое жестокое подавление права людей на свободу веры. Независимо от возраста, пола и социального положения, людей, настойчиво практикующих Фалуньгун, задерживают и отправляют в тюрьмы. Того, кто хорошо отзывается о Фалуньгун, могут уволить с работы, выгнать из учебного заведения, лишить пенсии или медицинской страховки. Это кажется непостижимым и неправдоподобным для людей в развитых странах, таких как Украина.

    Когда я начала открыто заниматься Фалуньгун в Украине, моё имя сразу включили в чёрный список китайского посольства. В Киеве я давала интервью журналистам, рассказывала о ситуации с Фалуньгун в Китае. Я просто хочу рассказать людям настоящую ситуацию китайских учеников Фалуньгун и по возможности помочь им восстановить нормальную жизнь. Наверно, это как-то облегчит их страдания.

    После Второй мировой войны, увидев следы массовых расправ, горы трупов в концлагерях, люди были поражены и шокированы. Человеческая мораль не может принять и объяснить подобной жестокости. Но сегодня – это [репрессии над Фалуньгун] реальный факт! Когда люди узнают настоящую ситуацию с репрессиями, когда смогут войти в тюрьмы и увидеть, что там творится, то всё поймут и сильно поразятся всему, что происходит в Китае.

    Прошу Вас уважить мою просьбу в предоставлении статуса беженца.

    С надеждой, китаянка Чже Линь