Blog

Хао Датун, один из Семи Высочайших Даосов в даосизме Цианьчжэнь, широко известен в Китае. Однажды он путешествовал из Вочжоу в сегодняшнюю провинцию Хэбэй на севере Китая.

#img_left#Там он просидел под мостом в медитации шесть лет. В течение этого времени озорники высмеивали его, но это не беспокоило его. Дети даже строили башню из камней на его голове, но и это не нарушило его покой. Когда река стала выходить из берегов, он не покинул своего места, и несмотря ни на что остался в безопасности. Это говорит о том, что он был человеком, обладавшим великим терпением и сверхъестественными способностями.

Выкапывание пещер в горах

Хао Датун был учеником Ван Чуняна, учителя Даосизма Цуаньчжэнь. После того, как Ван Чунян ушел из жизни и стал даоским богом, его семь учеников, каждый по отдельности, отправились странствовать по миру. Хао Датун путешествовал по различным местам и поддерживал свою жизнь, прося подаяния у людей.

Однажды Ван Чунян спустился в человеческое общество в образе молодого юноши и сказал Хао Датуну, что, только вырыв пещеру и оставщись там для самосовершенствования, он сможет достичь просветления.

Хао Датун последовал совету своего учителя и отправился к горе Хуа, расположенной в центральном Китае. Он потратил три года на то, чтобы вырыть крутой спуск на обратной стороне горы. Во время выкапывания пещеры, двое учеников тоже последовали его примеру: Мэйлян и Чжуцин. Эти двое учеников помогали Хао Датуну рыть пещеру, и они работали очень старательно. Хао Датун также нес за них ответственность. Закончив рыть пещеру, они назвали ее Фиолетовой Пещерой Роз и приготовились самосовершенствоваться в ней.

Неожиданно, как только Фиолетовая Пещера Роз была закончена, появился пожилой даоский монах и сказал: «Ваше пещера выглядит очень привлекательно. Я не умею рыть пещеры, можно ли мне остаться в этой пещере и совершенствоваться в ней?» Хао Датун согласился и отдал ему пещеру. Двое учеников были очень расстроены, но ничего не могли поделать, так как их учитель уже дал согласие монаху.

Хао Датун и двое его учеников отправились в другую часть горы, чтобы вырыть еще одну пещеру. Как только была закончена вторая пещера, пришел другой Даос и тоже попросил отдать ему пещеру. Таким образом, Хао Датун и его двое учеников, одну за другой, отдавали пещеры, которые они вырывали.

Хао Датун и его ученики потратили более 40 лет на выкапывание, завершив в общей сложности 70 пещер, но все еще не имели места, где могли бы совершенствоваться сами.

«Утес, изменивший сердца»

Хао Датун повел своих двух учеников к утесу Ненечуань на горе Хуа. Он попросил своих двух учеников, чтобы они подержали веревку, по которой он спустился на утес, чтобы вырыть пещеру на его склоне.

Первоначально эти два ученика планировали следовать за Хао Датуном, чтобы совершенствоваться в даоских богов, но в течение многих лет они только помогали Хао Датуну рыть пещеры, которые отдавали другим людям, так ничего и не узнав о Дао. Они захотели уйти, но так, чтобы Хао Датун не видел их ухода. Так как Хао Датун был внизу на утесе, эти двое учеников подумали, что это отличная возможность сбежать. Они отрезали веревку, покинув своего учителя на утесе, и немедленно скрылись со своими пожитками.

Идя все дальше и дальше, миновав валун, они увидели Хао Датуна, беспечно идущего по направлению к ним. Два ученика немедленно осознали, что их учитель уже достиг просветления, и почувствовали большое сожаление.

Видя их отчаяние, Хао Датун еще раз принял их в ученики. Тот валун был позже назван «Утесом, изменившим сердца».

Хао Датун взял своих учеников к Южным Небесным Воротам на южной точке горы Хуа и стал там рыть пещеру. Однажды, когда Хао Датун сидел внутри пещеры, он покинул земную жизнь и стал божественным даоским богом. Таким образом, эта пещера не была полностью закончена и была названа позднее «Незавершенной пещерой».

Лю Цзиньсун. Специально для Великой Эпохи

"Компартия победит природу и преобразует её в плодородные поля". Подобные пропагандистские лозунги на фоне катастрофического положения с окружающей средой уже не действуют.

#img_left#До правящих кругов компартии всё громче доносятся протесты граждан с требованиями компенсаций, выполнения действующих законов, наказания коррупции и случаев конфискации земли. Эти протесты уже невозможно подавить, применяя военизированные полицейские подразделения. Недавние природные катастрофы оказывают сильное давление на китайское правительство. "Бороться против Неба, Земли и людей", – так призывал Мао Цзе Дун в 1964 году в маленькой красной книжке, богохульно названной "Библией Мао". Каждый китаец должен был её изучать. Но кто читал её тогда и воспринимал это всерьёз, кто задумывался о содержании, охватывающем многие аспекты? Это требование было проведено в Китае в жизнь без долгих раздумий, насильственным путём, без учёта научных и этических принципов. В школе и на полях, в университетах и фабриках все обязаны были читать красную книжку Мао. Прощай конфуцианская мораль, прощай уважение к природе и человеку!

Покорение природы

И что же последовало за этим? Истории, подобные этой: в 50-е годы было решено превратить солончаки провинции Синцзян в плодородные земли. До 1966 года в провинцию направили 1,4 миллиона военнослужащих и 100 000 молодых людей. В зоны, где наблюдался нехваток воды, прямо на пашни была проведена вода из немногочисленных речек. Было задумано таким образом смыть соль и переместить её в глубокие слои почвы. Но почва не смогла впитать эту воду, она протекла по поверхности. После испарения оставшейся воды соль опять вышла на поверхность. Вся немногочисленная растительность была необратимо уничтожена. Так называемые подручные отправились дальше и повторили это разрушение на новом участке земли.

Пустыни, пески, засуха

#img_left#Эта акция имела ещё одно последствие. Озеро Айби на севере автономного района Синьцзян в 80-е годы уменьшилось с 1200 до 530 квадратных километров, растительность погибла, местность занесло песком. Песок, перемешавшись с солью, погубил 60% лесов. Наказ Мао "Борьба против Неба и Земли – высочайшее удовольствие" был выполнен, но его другое высказывание "Человек одержит победу над Небом" в результате выглядел, как издёвка.

Ещё более катастрофичными стали последствия народной кампании 1966 года, организованной КПК. Было решено разбить на горных массивах поля, сравнять горы с землёй, увеличить число посевных площадей за счёт осушения озёр; плотины, перекрыв реки, должны были контролировать течение воды. Эта борьба окончилась только со смертью Мао в 1980 году. Последствия этой борьбы – опустынивание, песчаные наносы, нехватка воды. Эти последствия ощущаются и по сей день.

Наводнения на юге

С начала июня одна из крупнейших стран мира страдает от засух и наводнений: на севере – засуха, на юге из берегов выходят реки. Две трети из 28 провинций Китая сообщали о природных бедствиях. Крестьянин из деревни недалеко от Пекина, протягивая репортёру высохшую рыбу из сухого русла реки, жалуется, что с начала весны не было ни капли воды. "Что же мне выращивать," – говорит он, указывая на высохшую реку. В этот день стояла необычно сильная жара для начала лета.

Жители южных районов Китая с начала месяца страдают от проливных дождей и оползней. Вначале агентства новостей сообщили о 200 погибших. По сообщениям министерства внутренних дел Китая, 10 июня погибло ещё 66 человек, известно также о пропавших без вести. Около 140 000 домов было разрушено. Многих людей наводнение застало во время сна. Во многих местах полностью уничтожена инфраструктура, провинция Хунань осталась без электричества, часто не хватает медикаментов и питьевой воды. В общей сложности по оценкам министерства внутренних дел Китая от последствий наводнения пострадало около 16 млн. человек.

Засуха на севере

В то же время на севере Китая стоит жара, и температура поднимается от 36 до 40°. Министерство сельского хозяйства сообщало о 12-ти провинциях, затронутых засухой. Правительство для разрешения проблемы призвало к сбору пожертвований и ставило в пример самоотверженные действия народной армии. О конкретных действиях по оказанию помощи не сообщалось – Пекин сохраняет молчание.

Только в провинции Сычуань от недостатка питьевой воды страдают 4 млн. человек.

Не хватает воды и для 4,5 млн. крупного рогатого скота. Из-за дефицита воды невозможно возделывание полей. По прогнозам, убытки исчисляются миллионами. Во многих деревнях уже сейчас не хватает продовольствия.

Тем не менее, на вебсайте администрации одной из затронутых засухой провинций сообщается, что осенью цены на продукта питания не поднимутся.

Китайские правительственные круги объясняют участившиеся природные катастрофы глобальным изменением климата. Заграничные СМИ напротив уже давно с тревогой сообщают о загрязнении окружающей среды и о варварском отношении к природным ресурсам в Китае, которые и являются причиной подобных природных катастроф.

Обязанности императоров в древнем Китае

В древнем Китае люди чтили Небо и Землю. Императоры назывались "сынами Неба", были обязаны заботиться о судьбе своего народа. По легенде юный император Женьцзун (династия Сунн [960-1279 гг.]) услышав от своего советника о засухе, сказал: "По календарю скоро должны начаться дожди. Подождём". Советник, недовольный ответом, возразил: " Я не прогнозирую погоду, но мне кажется, что если в сердце его величества нет веры, то дождя не будет". Тогда император решил отслужить службу в одном из храмов недалеко от дворца. Советник снова был недоволен: "Его величество боится долгого пути по жаре?"

Император покраснел от стыда и отправился вместе с советником и приближёнными в далёкий путь к храму Тайюй. В пути они страдали от жары и пыли. После свершения церемонии на обратном пути император взглянул на небо. Небо покрылось облаками, и вскоре иссушенная земля была обильно полита дождём. На следующий день император в знак благодарности Небу и Земле возжёг благовония в отведённом для этого месте.

Юань Вень и Моника Вайс. Великая Эпоха

30 июня, во время празднования 10-й годовщины присоединения Гонконга к Китаю, Гонконгский альянс поддержки демократического движения в Китае и организация Фалуньгун вместе с другими общественными движениями провели акцию протеста.

Во время акции протеста между демократами Гонконга и полицией возник конфликт

Во второй половине дня 30 июня Гонконгский альянс поддержки демократического движения в Китае, Объединение матерей погибших на площади Тяньаньмэнь в 1989 г., Движение «5 апреля», Китайская общественно-демократическая партия провели демонстрацию протеста. Они требовали от нынешних китайских властей провести всегонконгские выборы на пост главы администрации, реабилитировать участников события «4 июня» и освободить журналиста Чэня Сяна.

Около 500 гонконгских последователей Фалуньгун провели серию акций протеста, выражающих несогласие с репрессиями данного движения в Китае. Они призывают власти Китая немедленно остановить репрессии.

#img_gallery#

12 мая на сцене ледового дворца "Харт-валл арена" в Хельсинки прошел 52-й международный конкурс песни Евровидения. Победителем стала Мария Шерифович из Сербии, набравшая 268 пунктов.

В этом году в конкурсе принимало участие рекордное количество участников – 42.  В финал прошли представители 10 стран. Остальные 14 участников получили возможность выступить в финале по итогам прошлого конкурса.

Интересной особенностью 52-го конкурса Евровидение оказалось явное доминирование представителей стран Восточной Европы. Так, из 28  участников, принимавших участие в полуфинале, помимо упомянутых участников из Латвии, Белоруссии, Украины и Сербии,  в финал прошли: грузинская певица Сопо (Грузия впервые принимает участие в конкурсе), македонская исполнительница Каролина, оперная дива Словении Аленка Готар, джазовая певица Магди Ружа из Венгрии, болгарский дуэт Элица Тодорова и Стоян Янкоулов, певица Наталья Барбу из Молдовы, турецкий певец Кенан Доулу.

 

Задолго до начала конкурса европейские букмекерские конторы принимали ставки на победителей. В целом прогнозы оправдались.  Занявшие первое и второе место сербская певица Мария Шерифович и Андрей Данилко из Украины, более известный под своим сценическим образом Верка Сердючка, изначально считались фаворитами конкурса.

 

Третье место заняла российская группа "Серебро", четвертое – Кенан Доулу из Турции. На пятом оказался болгарский дуэт Элица Тодорова и Стоян Янкоулов.

 

Победительница конкурса Мария Шерифович родилась в 1984 году в музыкальной семье. Впервые Мария выступила на публике в 12 лет с песней Уитни Хьюстон "I will Always Love You". На Евровидении она исполнила лирическую песню "Молитва", которая завоевала сердца европейцев.  В победе Шерифович необычно то, что она спела песню на родном сербском языке, в то время как большая часть песен, занимавших первые места в прошлые годы на Евровидении, исполнялась на английском. Таким образом, конкурс Евровидение-2008 пройдет в Белграде в Сербии.

Превозносимый в качестве средства для распространения демократии и свободы выражения Интернет также является совершенным оружием для групп далеких от этих понятий. С развитием цифровых технологий и получением  доступа  к Интернету миллионов людей во всем мире виртуальное пространство превратилось в поле битвы для противоборствующих сторон, которые используют иногда очень простое оружие, как, например, пропагандистское видео или же более утонченное,  вроде  подтасовки данных.  Террористические группы, как и правительства, в настоящее время  полностью осознали возможности, которые предоставляет Интернет.

#img_left#Вспомним, как, например, в 2004 году при помощи нескольких  кликов мышью можно было увидеть, как террористы обезглавливают  американского гражданина Ника Берга в Ираке. Совсем недавно на одном любительском видео демонстрировалось падение американского вертолета, сбитого иракскими повстанцами. Распространение подобных материалов создает эффект психологической войны, и террористические группы расширили сферы применения Интернета. К ним  можно отнести  планирование операций, поддержание связей между членами группировки, пропаганду, вербовку, финансирование, обучение и т.д.

В своей войне с терроризмом США не оставили без внимания деятельность своих исламистских  врагов в виртуальном пространстве. Согласно недавней статье ежедневной газеты «USA Today», цитирующей документы Пентагона, американская армия собирается разработать методы, направленные на противостояние деятельности террористов в Интернете, которые представляют собой «совокупность < … >  атак на сетевые ресурсы».

Программа с бюджетом в 40 миллионов долларов будет осуществляться под руководством Научно-исследовательской лаборатории наземных и воздушных военных сил.

Это наступление в виртуальном пространстве возникло на фоне возрастания числа сайтов террористов и распространения видео, чья цель объединить людей в борьбе против «крестоносцев», Израиля или «неверных» в свете  американской оккупации Ирака и Афганистана.

Деятельность террористов в Интернете привлекает внимание не только правительств. Институт по исследованию международных террористических организаций (SITE) занимается изучением пропаганды, коммуникации, методов обучения террористических групп. Рита Катц, директор института, недавно, выступая в американском Конгрессе, заявила: «Интернет дает возможность исламистским группировкам  продолжать свое существование вопреки  военному  могуществу США».

Техника  террористов

Один документ, опубликованный в прошлом ноябре,  привлек внимание аналитиков, занимающихся изучением терроризма. Речь идет о журнале «Техника моджахеда», распространяемом  «Информационным центром Аль-Фаир». Доступный для имеющих пароль на исламистские  форумы, кроме всего прочего, он  затрагивает вопросы безопасности в Интернете. Созданный для использования, как новичками, так и экспертами он обучает, как кодировать данные, видео, информацию или сообщения, а также касается вопросов использования спутниковой системы навигации.

По словам редакторов, пособие представляет собой ответ на запрос о «технической помощи», выдвинутый руководителем Аль-Каиды в Ираке Абу Хамза аль-Мухаджиром. В целом, в нем говорится о защите от  атак на информационные ресурсы группировок, и в первом номере речь не идет о нанесении собственных атак в виртуальном пространстве.

Второй номер «Техники моджахеда» вышел в феврале. По данным журнала «Terrorism Monitor», издаваемом Фондом Джеймстаун, в нем описаны методы тайного сообщения и применения дигитальных изображений. Там  также есть руководство по созданию исламистских вэб-сайтов и видео с субтитрами или голосом за кадром. На первый взгляд, кажется, вполне безобидным. Но помимо этого там присутствует раздел с инструкцией по использованию противовоздушного оружия типа базуки, которое в последнее время с успехом применяется  для поражения американских вертолетов в Ираке.

Американская правозащитная организация «Anti-Defamation League» (ADL), которая борется с антисемитизмом, опубликовала свой собственный доклад, посвященный деятельности террористов в Интернете, в котором  указала на отсутствия методов для  ее прекращения. Подчеркивалось, что многие сайты террористических исламистских групп снова возобновляют свою работу некоторое время спустя после того, как они были закрыты; члены Аль-Каиды могут пользоваться Интернетом в американских общественных библиотеках и т.д.

Но ADL также отметила то, что наблюдение за виртуальной деятельностью исламистов может позволить больше узнать об их планах, стратегии и идеологии.

Тем не менее, чрезмерный контроль часто ведет к произволу и затрагивает проблему неприкосновенности частной жизни, что широко наблюдалось после террористических  атак 11 сентября.

Общество оказалось в неудобной ситуации, когда нужно чем-то жертвовать: частной жизнью или безопасностью.  Враги США существуют не только в виртуальном пространстве.

Ноэ Шартье. Великая Эпоха

Ван Бо, её мать и отец, практикующие Фалуньгун из города Шицзячжуан провинции Хэбэй, были арестованы коммунистическим режимом Китая. Им был предъявлен судебный иск.

#img_left#Слушание по делу Ван Бо было назначено на утро 27 апреля в районном народном суде Шицзячжуан. Шесть адвокатов из Пекина – Ли Хэпин, Ли Сюнбин, Чжан Лихуэй, Ли Шунчжан, Тэн Бяо и У Хунвэй – выступили на слушании, чтобы защитить этих трёх ответчиков.

Этот случай примечателен тем, что, по указанию режима, защита последователей Фалуньгун адвокатами на суде является противозаконной. Эти шесть адвокатов присутствовали на суде по своей инициативе, взяв на себя личную и профессиональную ответственность.

В квартале было введено военное положение

Согласно сообщению сайта «Минхуэй» (Minghui.net), три полицейские машины сопровождали трёх членов семьи к зданию суда. Более 600 полицейских стояли на страже вокруг здания суда. Вся улица перед зданием была оцеплена милицией, а другие сотрудники были выстроены в два ряда по тротуару. Многие полицейские при суде и в штатском входили и выходили из здания.

Прохожие, наблюдавшие за этим событием, не могли понять, зачем необходимы все эти меры лишь для слушания одного дела практикующих Фалуньгун. Зачем нужно было собирать столько полицейских, словно они готовятся бороться с кем-то?

После того, как полицейская машина проехала, милицейский из отдела общественной безопасности арестовал У Лэй, который также был практикующим Фалуньгун, за то, что он сфотографировал эту сцену.

Адвокаты приводят в защиту подсудимых весомые аргументы

Адвокат Бо, Ли Хэпин, зачитал свое вступительное заявление, озаглавленное под названием «Конституция является высшим законом, а вера не является преступлением», которое было написано в соавторстве с другими адвокатами из команды защитников. Основанная на базе господства конституции, которая подчёркивает свободу веры и защиту прав человека, защита на суде разъяснила дело на различных уровнях конституции, законодательного органа, судебной власти и пунктов закона.

Каждый из защитников с разных точек зрения указал на то, что при первом слушании этого дела, закон использовался не так, как следовало: факты были нечёткими, свидетельства недостаточными и всё это сопровождалось неправильными судебными процедурами. С правовой точки зрения и с точки зрения принципов прав человека, У Хунвэй привёл пример, что это подобно тому, как позволить подзащитному носить лишь летнюю одежду в холодный зимний день.

Судья часто прерывал защитников и угрожал им во время слушания дела.

Когда Ли Хэпин отвечал, что вера в Фалуньгун относится к области свободы веры, судья Лю Бинь не мог логически и юридически опровергнуть эту точку зрения; вместо этого он утверждал: «Ли имеет некоторые проблемы в области идеологии».

Ответчики раскрывают правду о преследовании Фалуньгун

Находясь на трибуне, ответчик Ван Бо, её мать Лю Шуцинь и отец Ван Синьчжоу разоблачили преступные действия судьи и обвинителей на первом слушании и также заявили, что все трое практикующих подвергались пыткам, чтобы вынудить их признать свою вину.

Во время последнего заявления Ван Бо, её неоднократно прерывали судьи Луй Лиин и Лю Бинь.

Адвокаты, подвергшиеся угрозам

Из-за давления китайского коммунистического режима Тэн Бяо не смог присоединиться к команде защитников, но он все-таки посетил слушание дела, чтобы выразить свою поддержку. После суда на Тэна напала группа полицейских, находящихся при исполнении служебных обязанностей в суде. Они схватили его и бросили в грязь по другую сторону дороги, рядом со зданием суда.

Тэн является доктором юридических наук, известным исследователем и преподавателем в китайском университете политологии и права. Однажды он написал письмо в Собрание народных представителей, советуя устранить систему арестов. Он был избран в числе 10 популярных фигур в сфере права страны в 2003 году, он также получил приз за социальные достижения от «Gleitsman Foundation».

Всё больше и больше людей говорят в защиту Фалуньгун

Начиная с 1999 года, коммунистическая партия Китая распространяла слухи и ложь о Фалуньгун, чтобы обосновать свои преследования против последователей Фалуньгун. После восьми лет постоянного разъяснения правды практикующими Фалуньгун, всё больше и больше людей узнают правду и начинают говорить в защиту Фалуньгун. Эти шесть адвокатов – вопреки критике коммунистического режима, открыто защищали Фалуньгун на суде.

Версия на английском

Во времена правления династии Цин (1644–1912 г.г.) в маленькой деревне провинции Сычуань жил фермер лет шестидесяти. Звали его Ли, и жил он со своими двумя сыновьями. Отец и сыновья были честными, тяжело работавшими людьми, которые едва-едва сводили концы с концами.

#img_left#На шестом или седьмом году правления Даогуана (1821–1850 г.г.) Ли одолжил у Чэнь Ляндуна, одного из богатых людей, жившего в той же деревне, 100 рулонов монет (каждый рулон равен 1 унции серебра).

Семья Ли была довольно бережливой, и уже через несколько быстро пролетевших лет они скопили немного денег. Внезапно отец заболел. Перед смертью он сказал своим двум сыновьям: "Все деньги, которые мы взяли в долг у Чэнь Ляндуна, должны быть ему немедленно возвращены, включая сам заем и проценты. Несмотря на его богатство, Чэнь – непорядочный человек. Так что обязательно заберите у него нашу долговую расписку, чтобы избежать каких-либо неприятностей в будущем".

Оба сына последовали указаниям отца и вернули деньги. Однако Чэнь Ляндун начал лгать, говоря, что никак не мог найти и вернуть им их долговую расписку. Отец опять сказал сыновьям, чтобы они попросили вернуть расписку, но Чэнь просто отказался. Вскоре после этого престарелый Ли скончался. Оба его сына стали ещё больше работать, и их богатство продолжало расти.

Чэнь Ляндун, совсем забыв о совести, пришел в дом к сыновьям Ли и, держа в руках долговую расписку, потребовал у них денег. Оба сына пытались убедить его, что они уже давно возместили ему долг. Чэнь отрицал, показывая им на их долговую расписку. Он настаивал на том, чтобы они немедленно вернули ему деньги. Он угрожал, что при малейшей задержке в выплате денег он обратится с жалобой к властям на семью Ли. Сыновья Ли не хотели принимать участие в судебном процессе и, в конце концов, они попросили, чтобы Чэнь поклялся всеми святыми, что он не требует у них возвращения долга во второй раз, и что тогда Небеса будут его свидетелем.

Чэнь встал на колени и объявил: "Если я сейчас возьму с вас деньги во второй раз, то пусть в своей следующей жизни я превращусь в лошадь или вола, чтобы рассчитаться с вами за это". Семья Ли была вынуждена снова выплатить долг на основании расписки, и только тогда Чэнь вернул им эту расписку. Приблизительно спустя год Чэнь Ляндун умер от скоропостижной болезни.

Перед смертью он сказал жене: "Я уже на пути к семье Ли, чтобы заплатить долг, который им должен". Как только он произнес эти слова, он умер. В то же самое время одна из коров, принадлежавшая семье Ли, внезапно родила маленького вола. На лбу у вола, казалось, были написаны несколько иероглифов. Иероглифы были весьма неразборчивы, но спустя год они стали четко видны, и на лбу у вола можно было легко прочитать: "Чэнь Ляндун".

Жене Чэня приснился сон, что Чэнь просил ее выкупить его у семьи Ли, но она не поверила своему сну. Только тогда, когда она узнала, что на лбу у подраставшего вола в семье Ли были написаны иероглифы с именем её мужа, она решила пойти к братьям Ли. Оказалось, что то, что ей приснилось, было верно. Вол встал перед ней на колени, очевидно, прося ее выкупить его у Ли. Жена Чэня очень опечалилась.

Она сказала семье Ли, что хотела бы вернуть назад то, что братья когда-то переплатили Чэню в обмен на вола, но братья Ли не согласились. Несмотря на её повторные просьбы выкупить вола за огромные деньги, братья Ли отклонили все её предложения. Подключив к делу власти, жена Чэня начала судебный процесс, и специальный уполномоченный провинции издал судебное постановление, что для того, чтобы выкупить вола, жена Чэня должна была заплатить братьям 1200 унций серебра. Тем не менее братья Ли отказались подчиниться решению суда. Так что даже указ специального уполномоченного провинции не смог помочь жене Чэня.

На одиннадцатом году правления Даогуана окружной чиновник по имени Ли Сычжи проезжал мимо этой деревни. Подумав, что эта история была очень удивительной, он захотел сам пойти и посмотреть, что там произошло. Он обнаружил, что иероглифы на лбу вола действительно были четко видны. В результате он поверил в возмездие и причинно-следственную кармическую связь. Он также подумал, что настойчивое нежелание братьев Ли разрешить жене Чэня заплатить за вола, было тоже неправильным делом, которое противоречило принципам доброты и прощения.

Ведь если такая вражда не будет разрешена, то это повлечет за собой дальнейшие недовольства. Если, например, братья Ли будут чрезмерно наказывать этого вола, как они будут расплачиваться за это в будущем? Из этой истории становится понятно, что мы не должны совершать плохие поступки, и что прощение является лучшим средством для улаживания всех недовольств и недобрых чувств.

Цин Янь. Великая Эпоха

6 мая общественные организации в Сянгане (Гонконг) организовали шествие «Красные ленточки» с целью поддержки независимого «Радио Сянгана».

Участвующие в шествии  выкрикивали лозунги: «Поддерживаем свободу редакторов!», «Поддерживаем свободу слова!», «Поддерживаем общественные радиостанции!» и др. Как сообщили организаторы шествия, попытка правительства Сянгана превратить эту радиостанцию в государственную под предлогом «самокритики», вызвала сильную озабоченность у всех сторон. Это не допустимо. Сянгану не нужен СМИ, контролируемый правительством.

Участвующие завязали себе и другим «красные ленточки» в качестве символа поддержки. Некоторые завязывали красные ленточки по дороге на заборах, чтобы вызвать внимание людей.

#img_gallery#

Синь Фэй. Великая Эпоха