Китайські ідіоми

У період Північних і Південних династій (420—581) жив поет Цзян Янь. Він був відомим літератором свого часу і майстром фу.

Китайська ідіома 集思廣益 (jí sī guǎng yì), яка буквально означає «від спільних думок користі більше», підкреслює, наскільки важливо обмінюватися...

Китайська ідіома如鱼得水(rú yú dé shuǐ) буквально означає «наче риба, що потрапила у воду». Це образний вислів, що описує зустріч із...

Пастух знайшов дірку в загоні для овець, але полінувався її залатати. За кілька днів пропало кілька тварин. Після цього він...

У період Міжцарської війни (475—221 рр. до н.е.) жив великий військовий стратег Сунь Бінь, який, можливо, був нащадком Сунь Цзи,...

За китайською легендою, спочатку Бо Ле було ім’ям бога, відповідального за небесних коней. Він майстерно визначав якості коня за його...

Лін Менчу (1580―1644) був знаменитим літератором, що жив за часів династії Мін (1368―1644 н.е.). Він відомий своїми збірками повчальних повістей,...

Китайська ідіома 快馬加鞭 (куай ма цзя бьєнь) буквально означає «Рисака батогом поганяти». Походить вона з оповіді...

Ідіома 馬到成功 (mǎ dào chéng gōng/ма дао чен гун) у перекладі з китайської означає «Кінь прибув, мета досягнута».

Останній правитель династії Ся був надзвичайно тиранічним і розпусним. Це викликало велике обурення в народі.