Blog

  • Українська збірна з гандболу потребує фінансової допомоги

    Українська збірна з гандболу потребує фінансової допомоги

    Національна збірна з гандболу України може не поїхати на Чемпіонат світу 2015 року в Катарі через фінансові труднощі.

    #img_left#Як повідомляє ТСН з посиланням на головного тренера збірної Андрія Портного, його команда мало не знялася з 4-го відбіркового туру на мундіаль-2015 через відсутність фінансування, зарплати і преміальних.

    «Наші гандболісти грають на одному ентузіазмі. Нам не виділили коштів навіть на екіпіровку, збори, квитки на авіа-перельоти та медикаменти», ― цитує видання.

    Раніше, 5 січня 2014 року, Портной прокоментував на прес-конференції, після важкого переможного матчу Україна ― Швейцарія: «У нас практично нічого немає. Нічого. Валерій Третьяков ― Президент нашої Федерації гандболу, кинув нас у самий останній момент, не виділивши команді ні копійки… Я працював 4 роки за кордоном зі збірними та клубами, що грають в Лізі чемпіонів. Там зовсім інше ставлення до спортсменів. У них немає проблем з підготовкою, вітамінізацією. Але, ми ж багато чого не вимагаємо, всього лише хочемо мати такі самі умови, як у команд Білорусії чи Росії», ― пише прес-центр Української гандбольної Ліги.

    Порівнюючи технічне оснащення і ігровий зал Запоріжжя, де пройшов другий матч Українських гравців зі швейцарцями, Кравець додав: «Скільки у них персоналу, а скільки у нас? У них тут було три масажисти і п’ять тренерів, та ще вдома ― в Швейцарії, є тренери. І всі працюють! А тут за все сам відповідаєш, і думаєш: як погодувати, як квитки взяти… Виходить тільки тренерам і гравцям це треба. Хочете дивитися гандбол високого класу? Давайте піднімати проблему…».

    У міністерстві ж молоді та спорту запевнили ТСН, що на національну збірну виділялося майже 2 млн грн. З них 1,2 млн ― у минулому році. Тільки на останні 4 матчі, які українська команда зіграла в січні 2014-го було виділено 766 тис., незважаючи на відсутність бюджету-2014. Куди поділися ці гроші ― невідомо. Президент Федерації гандболу країни вже написав заяву про відставку.

    Незважаючи на всі проблеми, українські гандболісти близькі до потрапляння у вирішальний раунд кваліфікації (плей-офф) ЧС-2015. Для цього їм необхідно виграти ще один, останній, матч. Він пройде зі Словенією 12 січня з 19.00 за Києвом. Змагання ж кращих чоловічих національних збірних команд світу пройдуть з 17 січня по 1 лютого 2015 року.

    Нагадаємо, чоловіча збірна України після 5-ти турів здобула 4 перемоги при 1 нічиїй. Таким чином, на рахунку у команди 9 очок. Останні дві перемоги Україна виборола 5 та 9 січня у Швейцарії (рахунок 17:16) та Люксембурзі (12:15) відповідно.

  • У сборной Украины по гандболу нет денег на ЧМ

    У сборной Украины по гандболу нет денег на ЧМ

    Национальная сборная по гандболу Украины может не пройти на Чемпионат мира 2015 года в Катаре из-за финансовых трудностей.

    #img_left#Как сообщает ТСН со ссылкой на главного тренера сборной Андрея Портного, его команда чуть не снялась с 4-го отборочного тура на мундиаль-2015 из-за отсутствия финансирования, зарплаты и премиальных.

    «Наши гандболисты играют на одном энтузиазме. Нам не выделили средств даже на экипировку, сборы, билеты на авиа-перелёты, и на медикаменты», ― цитирует издание.

    Ранее, 5 января 2014 года, Портной прокомментировал на пресс-конференции после тяжёлого победного матча Украина―Швейцария: «У нас практически ничего нет. Ничего. Валерий Третьяков ― Президент нашей Федерации гандбола, бросил нас в самый последний момент, не выделив команде ни копейки… Я работал 4 года за границей со сборной и клубами, играющими в Лиге чемпионов. Там совсем другое отношение к спортсменам. У них нет проблем с подготовкой, витаминизацией. Но, мы же многого не требуем, всего лишь хотим иметь такие же условия, как у команд Белоруссии или России», пишет пресс-центр Украинской гандбольной Лиги.

    Сравнивая техническое оснащение и игровой зал Запорожья, где прошёл второй матч Украинских игроков со швейцарцами, Портной добавил: «Сколько у них персонала, а сколько у нас? У них здесь было три массажиста и пять тренеров, да ещё дома ― в Швейцарии, есть тренера. И все работают! А здесь за всё сам отвечаешь, и думаешь: как покормить, как билеты взять… Получается только тренерам и игрокам это надо. Хотите смотреть гандбол высокого класса? Давайте поднимать проблему…».

    В Министерстве молодёжи и спорта заверили ТСН, что на национальную сборную выделялось почти 2 млн грн. Из них 1,2 млн ― в прошлом году. Только на последние 4 матча, которые украинская команда сыграла в январе 2014-го было выделено 766 тыс., несмотря на отсутствие бюджета-2014. Куда делись эти деньги ― неизвестно. Президент Федерации гандбола страны уже написал заявление об отставке.

    Несмотря на все проблемы, украинские гандболисты близки к попаданию в решающий раунд квалификации (плей-офф) ЧМ-2015. Для этого им необходимо выиграть ещё один ― последний матч. Он пройдёт со Словенией 12 января с 19.00 по Киеву. Соревнования же лучших мужских национальных сборных команд мира пройдут с 17 января по 1 февраля 2015 года.

    Напомним, мужская сборная Украины после 5-ти туров одержала 4 победы при 1 ничьей. Таким образом, на счету у команды 9 очков. Последние две победы Украина одержала 5 и 9 января у Швейцарии (счёт 17:16) и Люксембурга (счёт 12:15) соответственно.

  • Стали відомі нові подробиці пригоди з альпіністами на Ельбрусі

    Стали відомі нові подробиці пригоди з альпіністами на Ельбрусі

    «Українські» туристи, які зірвалися з п’ятикілометрової висоти Ельбрусу, виявилися громадянами Росії, повідомляє «Сегодня» з посиланням на Одеський альпклуб.

    #img_right#Нещасний випадок стався вчора о 9.30 у Кабардино-Балкарії. Група туристів налічувала 8 осіб. З обриву зірвалися двоє людей. Обидва альпіністи дивом залишилися живі.

    Рятувальники передали постраждалих до Центру медицини катастроф. У одного з них виявили травму голови і доставили його до Центральної районної лікарні Тирниауза. Другий альпініст госпіталізації не потребував, повідомляє прес-служба МНС Кабардино-Балкарської Республіки.

    Як пише «Сегодня», керівник туристичної групи Володимир Клебанський, дійсно, виходець з Одеси, але інші двоє постраждалих ― з Росії, вони ― жителі Курська.

    «В Інтернеті пишуть, що вони одесити, але це не так. З Одеси був тільки керівник групи альпіністів. Відразу скажу, що ця група ― самодіяльна, у неї немає ніякого статусу, і вона не зареєстрована, хоча її керівника я знаю, він одесит, досвідчений альпініст», ― цитує газета коментар директора Одеського альпклубу Мстислава Горбенко.

    За словами співрозмовника видання, Володимир Клебанський першим надав допомогу постраждалим підопічним. Він поклав чоловіків, що зірвалися, на каремат, а травмованого росіянина спустив до підніжжя гори, куди пізніше під’їхали рятувальники.

    «У нього (Клебанського) вдома вагітна дружина. Вона теж дуже переживає через те, що сталося. Добре, що все обійшлося», ― закінчив Горбенко.

    Нагадаємо, 9 січня 2014 року з обриву гори Ельбрус в Кабардино-Балкарії при спуску зірвалися два туриста. НП сталася на висоті 5100 метрів. Через 3 години на допомогу туристам прибув ельбруський пошуково-рятувальний загін з 7 чоловік та 2-х одиниць техніки (ратрака і всюдихода).

  • «Украинцы», сорвавшиеся с Эльбруса, оказались россиянами

    «Украинцы», сорвавшиеся с Эльбруса, оказались россиянами

    «Украинские» туристы, которые сорвались с пятикилометровой высоты Эльбруса, оказались гражданами России, сообщает «Сегодня» со ссылкой на Одесский альпклуб.

    #img_right#Несчастный случай произошёл вчера в 9.30 в Кабардино-Балкарии. Группа туристов состояла из 8 человек. С обрыва сорвались два человека. Оба альпиниста чудом остались живы.

    Спасатели передали пострадавших в Центр медицины катастроф. У одного из них обнаружили травму головы и доставили его в Центральную районную больницу Тырныауза. Второй альпинист в госпитализации не нуждался, сообщает пресс-служба МЧС Кабардино-Балкарской Республики.

    Как пишет «Сегодня», руководитель туристической группы Владимир Клебанский, действительно, выходец из Одессы, но остальные двое пострадавших ― из России, они ― жители Курска.

    «В Интернете пишут, что они одесситы, но это не так. Из Одессы был только руководитель группы альпинистов. Сразу скажу, что эта группа ― самодеятельная, у неё нет никакого статуса, и она не зарегистрирована, хотя её руководителя я знаю, он одессит, опытный альпинист», ― цитирует газета комментарий директора Одесского альпклуба Мстислава Горбенко.

    По словам собеседника издания, Владимир Клебанский первым оказал помощь пострадавшим подопечным. Он положил сорвавшихся на каремат, а травмированного гражданина России спустил к подножию горы, куда позже подъехали спасатели.

    «У него (Клебанского) дома беременная жена. Она тоже очень переживает из-за случившегося. Хорошо, что всё обошлось», ― закончил Горбенко.

    Напомним, 9 января с обрыва горы Эльбрус в Кабардино-Балкарии при спуске сорвались два туриста. ЧП произошло на высоте 5100 метров. Через 3 часа на помощь туристам прибыл Эльбрусский поисково-спасательный отряд из 7 человек и 2-х единиц техники (ратрак и вездеход).

  • Новость об огромном кальмаре на побережье Калифорнии – фальшивая

    Новость об огромном кальмаре на побережье Калифорнии – фальшивая

    «Второе морское чудовище Фукусима обнаружено на берегу Санта-Моника» ― так называется статья издания The Lightly Braised Turnip («Слегка Тушеная Репа»), в которой изображен гигантский кальмар, якобы выброшенный на побережье Калифорнии. В действительности этого кальмара не существует.

    #img_right#В статье утверждается, что кальмар-мутант длиной 160 футов (около 49 м) от головы до щупальцев, обитал в водах японской префектуры Фукусима.

    «Учёные считают, что после аварии, произошедшей на АЭС „Фукусима“ в 2011 году, от генетической мутации пострадало неизвестное количество морских существ. Радиация вызвала у них неконтролируемый рост или так называемый „радиоактивный гигантизм“», ― пишется в «новости».

    В статье также приводятся слова профессора биологии Мартина Л. Гримма, эксперта, изучающего радиоактивный гигантизм в колледже Санта-Марино. Учёный якобы заявил, что эти существа дают им возможность изучить радиоактивный гигантизм.

    Далее пишется, что менеджер парков Санта Моники Цинтия Бирд (Cynthia Beard), заявила, что кальмара переместят в институт Скриппса, и учёные разделают это существо на куски в целях научного исследования.

    Научно-исследовательский институт океанографии Скриппса является реальным, но Бирд и основная предпосылка этой истории ― нет.

    Статьи-розыгрыши The Lightly Braised Turnip, которые он иногда выдаёт за новости, становятся всё более популярными, и они всё чаще обманывают некоторых людей, которые принимают такие «новости» за реальные истории и распространяют их в социальных сетях.

    «Слегка Тушёная Репа», видимо веб-сайт сатиры, подобный американскому агентству The Onion («Луковица)»), но в описании веб-сайта об этом нет никаких оговорок.

    И, всё же, если не обращать внимание на название, то на ироничность The Lightly Braised Turnip указывают некоторые его стати, опубликованные на портале в последнее время.

    К ним относятся «Эксклюзивное интервью с Санта Клаусом о разнообразии Дедов Морозов» («Exclusive Interview with Santa Claus On Diverse Santas») и «Пора признать это: Женщины старше 30 лет ― уродливы» («It Is Time To Admit It: Women Over 30 Years Of Age Are Ugly»).

    Что касается гигантского кальмара, то это ― фотомонтаж. На самом деле, 30-футовый кальмар (9 м) был обнаружен на берегу пляжа Ла Арена в Кантабрии (Испании) в октябре 2013 года.

    Самый же крупный вид гигантского кальмара, о котором известно человечеству, достигает длины около 40 футов (12 м).

  • Гігантський кальмар-мутант на узбережжі Каліфорнії – фотомонтаж

    Гігантський кальмар-мутант на узбережжі Каліфорнії – фотомонтаж

    «Друге морське чудовисько Фукусіма виявлено на березі Санта-Моніка» ― так називається стаття видання The Lightly Braised Turnip («Злегка Тушкована Ріпа»), в якій зображений гігантський кальмар, нібито викинутий на узбережжя Каліфорнії. В дійсності цього кальмара не існує.

    #img_right#У статті стверджується, що кальмар-мутант довжиною 160 футів (близько 49 м) від голови до щупалців мешкав у водах японської префектури «Фукусіма».

    «Вчені вважають, що після аварії, яка сталася на АЕС „Фукусіма“ в 2011 році, від генетичної мутації постраждала невідома кількість морських істот. Радіація викликала у них неконтрольоване зростання, або так званий „радіоактивний гігантизм„», ― пишеться в «новині».

    У статті також наводяться слова професора біології Мартіна Л. Грімма, експерта, який вивчає радіоактивний гігантизм в коледжі Санта-Марино. Вчений нібито заявив, що ці істоти дають їм можливість вивчити радіоактивний гігантизм.

    Далі пишеться, що менеджер парків Санта Моніки Цинтія Бірд (Cynthia Beard) заявила, що кальмара перемістять до лабораторії інституту Скріппса, і вчені в ході дослідження розріжуть величезну істоту на шматки.

    Науково-дослідний інститут океанографії Скріппса є реальним, але Бірд і випадок із гігантським кальмаром ― ні.

    Статті-розіграші The Lightly Braised Turnip, які він іноді видає за новини, стають все більш популярними, і вони все частіше обманюють деяких людей, які приймають такі «новини» за реальні історії та поширюють їх в соціальних мережах.

    «Злегка Тушкована Ріпа» є сатиричним веб-сайтом, подібний американському агентству The Onion («Цибулина)»), але в описі сайту про це немає ніяких застережень.

    І, все ж, якщо не звертати увагу на назву, на іронічність The Lightly Braised Turnip вказують деякі його статті, опубліковані на порталі останнім часом.

    До них відносяться «Ексклюзивне інтерв’ю з Санта Клаусом про різноманітність Дідів Морозів» («Exclusive Interview with Santa Claus On Diverse Santas») і «Пора визнати це: Жінки старше 30 років ― потворні» («It Is Time To Admit It: Women Over 30 Years Of Age Are Ugly»).

    Що стосується гігантського кальмара, то це ― фотомонтаж. Насправді, 30-футовий кальмар (9 м) був виявлений на березі пляжу Ла Арена в Кантабрії (Іспанії) в жовтні 2013 року.

    А найбільший представник кальмарів, про який відомо людству, досягає довжини близько 40 футів (12 м).

  • Культура стародавнього Китаю: Залишити одну сторону мережі відкритою – ідіома 37

    Культура стародавнього Китаю: Залишити одну сторону мережі відкритою – ідіома 37

    Тан сказал крестьянину, что его метод безжалостен, поскольку он не жалеет птиц своей сетью. Он призвал его оставить хотя бы одну сторону открытой. Иллюстрация: Шэрри Сяо/Велика Епоха

    Тан сказав селянинові, що його метод безжалісний, оскільки він не шкодує птахів своєю мережею. Він закликав його залишити хоча б одну сторону відкритою. Ілюстрація: Шеррі Сяо/Велика Епоха

    Останній правитель династії Ся був надзвичайно тиранічним і розпусним. Це викликало велике обурення в народі. Щоб врятувати людей від страждань, Тан взяв на себе відповідальність за те, щоб повалити тирана, після чого заснував династію Шан, що правила в Китаї з 1600 до 1066 до н.е.

    У той час Тан правив племенем Шан і був дуже відомий серед свого народу. Вони цінували його за співчуття і милосердя до всіх живих істот.

    Одного разу, коли Тан прямував в сільську місцевість, він наткнувся на чоловіка, який ловив птахів великою мережею, розкинутою у формі клітки-пастки. При цьому він бурмотів: «Давайте, птахи! Чи летите ви високо чи низько, на схід чи захід, попадіться в мою мережу! Всі ви!»

    Тан зупинився і сказав чоловікові, що його метод безжалісний, оскільки він не шкодував птахів, і що він повинен залишити, принаймні, одну сторону мережі відкритою.

    Тан підрізав мережу з трьох сторін, після чого мовив: «О, птахи, чи летите ви вліво або вправо, як вам завгодно! А якщо ви втомилися від життя, увійдіть в цю мережу!»

    Всі, хто опинився неподалік, у тому числі й селянин, який встановив цю мережу, були зворушені милосердям Тана до птахів. Вони зрозуміли, що він був великою людиною, і що він, певно, ще більш добрий до людей.

    Ця новина швидко поширилася в усі кінці Китаю. Коли про це дізналися правителі інших племен, вони присягнули на вірність Тану, оскільки вважали, що він буде дуже хорошим правителем.

    Тан отримав підтримку від більш ніж 40 племен, які заклали дуже добру основу для того, щоб покінчити з тиранією династії Ся. Так, Тан став засновником династії Шан.

    З цієї історії народилася ідіома 網開一面 (wǎng kāi yī miàn/ван кай йі мьєнь), яка дослівно означає «залишити одну сторону мережі відкритою». Але спочатку вона звучала як 網開三面 (wǎng kāi sān miàn/ван кай сань мьєнь), що означає «залишити три сторони мережі відкритими».

    Цей вираз використовується і зараз, коли хочуть помилувати правопорушника або дати комусь можливість виправитися.

    Ця історія про правителя Тана записана в Томі III знаменитої книги про історію Китаю «Розповіді великого історика» Сима Цяня.

    Доюй Чжун, Велика Епоха

    Читайте також:
  • Шампуни для роста волос: чем полезны и как выбрать

    Шампуни для роста волос: чем полезны и как выбрать

    Внешний вид и здоровье волос обеспечиваются не только наследственностью, но и собственными усилиями человека. Как же достичь того, чтобы волосы были здоровые?

    #img_left#Следует отметить, что клетки начинают медленней обновляться и делиться, если в нашем организме не хватает витаминов. Возможно, мы едим мало яблок и морковок, что не только лишает нас хорошего зрения, но и волосы становятся не такими густыми.

    Способствуют выпадению волос также и отрицательные факторы внешней среды. Например, когда мы забываем расчесаться перед сном, вернувшись после бурной корпоративной вечеринки. Или забываем укрывать волосы шапкой, перебегая между работой и метро.

    Однако, чтобы правильно ухаживать за волосами, не достаточно лишь избегать разрушающих факторов, также нам понадобится и дополнительная защита, которой, в частности, могут служить шампуни для быстрого роста волос и укрепления их структуры и корней.

    Такие шампуни особенны тем, что имеют сбалансированный состав, придающий волосам весь спектр питательных веществ, а они в свою очередь стимулируют рост волос и укрепляют их корни.

    Отличительное свойство таких шампуней заключается в том, что их можно использовать как для того чтобы улучшать рост волос, так и чтобы защищать их от выпадения.

    Несколько советов, которые следует помнить, выбирая шампунь для роста волос:

    1. Покупайте такие средства лишь в аптеках, салонах красоты или непосредственно у дистрибьютора. В остальных случаях есть риск купить подделку.
    2. Если шампунь качественный, то он не будет «средством два в одном», так как профессиональный уход за волосами — это поэтапное выполнение таких процедур, как очищение, питание и увлажнение.
    3. Эффективный и профессиональный шампунь, как правило, — это одно из средств серии, которая разработана для ухода за волосами.
    4. У профессиональных шампуней есть чёткая инструкция к применению.
    5. Лечебный шампунь для ускорения роста волос не должен быть универсальным. Вместо этого, он должен быть предназначен для определённого типа волос: жирных, сухих, нормальных, комбинированных, вьющихся, окрашенных и т.п.
    6. Главное правило: покупайте аптечные шампуни для ускорения роста волос и против выпадения лишь после того, как проконсультируетесь с трихологом или врачом-дерматологом — они смогут объективно оценить, в каком состоянии находятся ваши волосы, и порекомендуют вам наиболее рациональное лечение.

  • Леопардовый маникюр — стиль хищницы

    Леопардовый маникюр — стиль хищницы

    ℗«Дикий принт» уже не первый год остаётся популярным, он в тренде как в одежде, так и в маникюре. Такой нейл арт приковывает к его обладательнице заинтересованные взгляды и это неудивительно, дизайн ногтей с леопардовым принтом выглядит интересно, необычно и оригинально. А главное, не многие знают, что сделать его можно и в домашних условиях. Для этого не надо быть экспертом в области маникюра, надо иметь желание и терпение. Тем более, нет никаких чётких правил о количестве пятнышек, о их расположении и цветовом решении. Всё в ваших руках, в прямом и переносном смыслах.

    #img_left#Такая расцветка присутствует в коллекциях дизайнеров каждый сезон. Ведь этот цвет приковывает к себе внимание, а выглядит очень привлекательно. Многие девушки не могут представить свой гардероб без одежды с таким принтом. Надо обладать достаточной смелостью, чтобы носить такие вещи. Если вы скромны, а «дикий принт» не даёт вам покоя, то леопардовый маникюр — ваш вариант. Такая оригинальная и привлекательная расцветка отлично смотрится как на коротких ноготках, так и на длинных.

    Как сделать леопардовый маникюр в домашних условиях?

    Сделать его довольно просто, но обращаться с ним нужно предельно аккуратно. Как с настоящей дикой кошечкой. Первым обработайте ноготки, придайте им желаемую форму и длину. Подберите нужные цвета — это могут быть классические для леопарда цвета, а могут быть яркие и интересные. Для экспериментаторов интересный момент — нанести свой цвет в каждое леопардовое пятнышко.

    Затем нанесите базовое покрытие, чтоб предохранить ногтевую пластину от негативного воздействия лака, затем нанесите в несколько слоёв основной цвет. Подождите, когда он высохнет, чтобы наши пятнышки не «разбежались» по ногтю. После чего, другим цветом поставьте точечки-пятнышки. При помощи тонкой кисточки нарисуйте контур нашим точечкам. Можно поставить дополнительные точки. Для большей контрастности. Создайте максимально приближенный к шкуре дикого зверя рисунок, почувствуйте себя охотником, приручите дикого зверя у себя на ноготках. После того как все ногти будут покрыты, нанесите прозрачный топовый лак, который придаст блеск ногтям и позволит продлить жизнь вашему маникюру. Очень роскошно и элегантно смотрятся различные камушки, бусины или пайетки на таких ноготках. Кстати, если вам кажется слишком экстравагантным такой дизайн, можете красить леопардовым рисунком не все ногти, а только один.

    Итак, как видите, леопардовый принт сделать абсолютно не сложно. Главное не бояться творить и экспериментировать. Тем более тренды 2014 года открывают для этого все границы.

    ***

    Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Культура Китая: Оставить одну сторону сети открытой — идиома 37

    Культура Китая: Оставить одну сторону сети открытой — идиома 37

    Тан сказал крестьянину, что его метод безжалостен, поскольку он не жалеет птиц своей сетью. Он призвал его оставить хотя бы одну сторону открытой. Иллюстрация: Шэрри Сяо/Велика Епоха

    Тан сказал крестьянину, что его метод безжалостен, поскольку он не жалеет птиц своей сетью. Он призвал его оставить хотя бы одну сторону открытой. Иллюстрация: Шэрри Сяо/Велика Епоха

    Последний правитель династии Ся был чрезвычайно тираническим и развратным. Это вызвало большое негодование в народе. Чтобы спасти людей от страданий, Тан взял на себя ответственность за то, чтобы свергнуть тирана, после чего основал династию Шан, правившую в Китае с 1600 до 1066 до н.э.

    В то время Тан правил племенем Шан и был очень известен среди своего народа. Они ценили его за сострадание и милосердие ко всем живым существам.

    Однажды, когда Тан направлялся в сельскую местность, он наткнулся на человека, который ловил птиц большой сетью, раскинутой в форме клетки-ловушки. При этом он бормотал: «Давайте, птицы! Летите ли вы высоко или низко, на восток или запад, попадитесь в мою сеть! Все вы!»

    Тан остановился и сказал мужчине, что его метод безжалостен, поскольку он не жалел птиц, и что он должен оставить, по крайней мере, одну сторону сети открытой.

    Тан подрезал сеть с трёх сторон, после чего прошептал: «О, птицы, летите влево или вправо, как вам угодно! А если вы устали от своей жизни, войдите в эту сеть!»

    Все кто оказался неподалёку, в том числе и крестьянин, который установил эту сеть, были тронуты милосердием Тана к птицам. Они поняли, что он был великим человеком, и что он, должно быть, ещё более добр к людям.

    Эта новость быстро распространилась во все концы Китая. Когда об этом узнали правители других племён, они поклялись в верности Тану, поскольку полагали, что он будет очень хорошим правителем.

    Тан получил поддержку от более чем 40 племён, которые заложили очень хорошую основу для того, чтобы покончить с тиранией династии Ся. Так, Тан стал основателем династии Шан.

    Из этой истории родилась идиома 網開一面 (wǎng kāi yī miàn/ван кай йи мьень), которая буквально означает «оставить одну сторону сети открытой». Но первоначально она звучала как 網開三面 (wǎng kāi sān miàn/ван кай сань мянь), что означало «оставить три стороны сети открытой».

    Это выражение используется и сейчас, когда хотят помиловать правонарушителя или дать кому-то возможность исправиться.

    Эта история о правителе Тане записана в третьем Томе знаменитой книги об истории Китая «Рассказы великого историка» Сыма Цяня.

    Доюй Чжун, Великая Эпоха

    Читайте также: