Blog

  • Ексклюзив: Китайський лідер погодився розслідувати справу опального Чжоу Юнкана

    Ексклюзив: Китайський лідер погодився розслідувати справу опального Чжоу Юнкана

    Лідер компартії Китаю Ху Цзіньтао погодився провести розслідування щодо головного міліціонера країни Чжоу Юнкана, який терпить крах у внутрішньопартійній боротьбі за владу. Про це обізнані джерела в Пекіні розповіли Великій Епосі.
    #img_left#Раніше Велика Епоха повідомляла, що Чжоу Юнкана, який очолює політико-юридичну комісію (орган, подібний фашистському гестапо), змусили передати керівництво цією структурою своєму заступнику Мен Цзяньчжу, міністру внутрішніх справ.
    Велика Епоха також повідомляла деякі подробиці зустрічі політбюро партії, які, очевидно, передували такому значимому рішенню.
    Чжоу Юнкан належить фракції колишнього диктатора Цзян Цземіня, яка ворогує з фракцією чинного лідера партії і прем’єра Вень Цзябао. Клан Цзян Цземіня має дурну славу і відомий як «криваві руки» через те, що в 1999 році Цзян розв’язав кампанію переслідування мільйонів послідовників духовної практики Фалуньгун.
    Цього разу Велика Епоха дізналася нові подробиці драматичної зустрічі, на якій були присутні китайські лідери, військові керівники та впливові ветерани партії.
    За даними джерел, Лін Цзіхуа, глава секретаріату центрального комітету партії, надав докази, які були отримані у ході розслідування справи Бо Сілая — колишнього глави великого мегаполіса Чунцін. Йому закидають «приголомшливі [масштаби] корупції», «участь у вбивстві», «політичні амбіції» і «планування державного перевороту».
    Ніхто з партійних чиновників не виступив проти доказів, наданих Лінем щодо відстороненого Бо Сілая, якому протегує Чжоу Юнкан, — повідомили джерела.
    У 2007 році Бо Сілая направили до мегаполіса Чунцін після того, як прем’єр виступив проти його просування на посаду віце-прем’єра. Причиною неприйняття кандидатури Бо Сілая стало те, що на Бо подані 13 позовів у різних країнах за участь у придушенні Фалуньгун, коли він займав високі посади в партії.
    Після виступу Ліня прем’єр Вень розкритикував Чжоу Юнкана за те, що останній підтримував і інформував Бо Сілая про позицію центрального керівництва після випадку з Ван Ліцзюнем. Китайський прем’єр розпитував Чжоу, чому він у той час підтримував Бо Сілая.
    Для Бо Сілая колишній начальник міліції Чунціна Ван Ліцзюнь ніби права рука. На початку лютого він утік в американське консульство з надією отримати політичний притулок, розкривши закулісну боротьбу за владу впливових кланів у партії.
    Вень також акцентував увагу на планах Бо і Чжоу зробити політичний переворот, про які розповів Ван Ліцзюнь американським дипломатам. Прем’єр зазначив, що це створило «осоружний прецедент» для партії.
    Схваливши проведення розслідування щодо Чжоу Юнкана, одного з 9-ти членів постійного комітету політбюро — органу, що управляє країною, — Ху Цзіньтао порушив неофіційне правило, встановлене колишнім лідером Цзяном. А саме, не проводити жодних розслідувань щодо членів цього комітету.
    Таке значиме рішення, можливо, знайшло схвалення в інших членів цього комітету — Хе Гоцяна, голови дисциплінарної комісії, і Цзя Цінліня, голови консультативного органу партії, які причетні до справи великого контрабандиста Лай Чансіна. Раніше ж ці два чиновники перешкоджали проведенню розслідування.
    Минулої п’ятниці Лая засудили до довічного ув’язнення за контрабанду сигарет, пального, розкішних автомобілів на суму $4 млрд, а також за ухилення від сплати податків на суму $2,2 млрд та хабарі 64 чиновникам, — повідомила китайська пропаганда.
    Період з 1996 по 1999 роки є початком діяльності Лая. В кінці 99-го Лай утік до Канади, а в липні минулого року був висланий назад у Китай. Перебуваючи в Китаї, Лай перетворив місто Сямень провінції Фуцзянь на своє «королівство». Він вів розкішне життя, роз’їжджаючи на броньованому Мерседесі, який до цього належав тодішньому лідеру Цзян Цземіню. Про це писала британська газета The London Telegraph.
    Хе Гоцян і Цзя Цінлінь в той час були керівниками провінції Фуцзянь. Вони також були прибічниками Цзяна. До того ж, як раніше повідомлялося, Лай надав лідерові партії і прем’єру свідчення про те, що Хе і Цзя отримували великі хабарі, і завдяки цьому Ху Цзіньтао і Вень Цзябао тепер можуть використовувати цих двох чиновників як інструмент тиску на Чжоу Юнкана.
    Аналітики стверджують, що після того, як Лая вислали до Китаю, його справу не чіпали, аж доки Ван Ліцзюнь не втік в американське консульство.
    Експерт Вень Чжао каже, що ув’язнення контрабандиста Лая є частиною політичного плану Ху Цзіньтао в боротьбі проти своїх опонентів, які дотримуються жорсткої лінії правління, заснованої на репресії і цензурі.
    Вень Чжао вважає, що за допомогою цієї справи Ху Цзіньтао і Вень Цзябао стали домінувати в постійному комітеті політбюро, що може означати перемогу над фракцією Цзяна.
    За словами аналітика Лі Тянься, справа Лая підтверджує поразку Чжоу Юнкана.
    Написанню статті сприяв Лінь Фен


    ———————————-

    Китайський режимЧитайте інші статті про останні доленосні події в Китаї у спецрубриці Великої Епохи «Китайський режим переживає кризу». Оглядачі Китаю відзначають, що розпалена боротьба за владу, ймовірно, призведе до реформування політичної системи країни. Прослідкуйте, як розвивалася ця боротьба в хронологічному порядку. Дізнайтеся в обличчя головних фігурантів боротьби за владу в правлячій верхівці Китаю.

  • Албанія оплакує жертв великої автокатастрофи

    Албанія оплакує жертв великої автокатастрофи

    Сьогодні в Албанії оголошений день національної жалоби. На місці вчорашньої автокатастрофи, в якій загинули 12 людей і 25 отримали поранення, працюють рятувальники. У столичній лікарні місцеві жителі, навіть президент країни, здають кров для постраждалих.

    #img_left#Автобус, що віз викладачів і студентів третього курсу з міста Ельбасан у місто Саранда, зірвався з 100-метрової скелі 21 травня. Перед цим він протаранив огорожу, після чого впав в ущелину, повідомляє Albanian Daily News.

    Надзвичайна пригода сталася у важкодоступному місці, за 220 км на південь від столиці Тирані. У зв’язку з цим постраждалих доставляли в лікарні вертольотами.

    За попередніми даними, причина аварії ― водій не впорався з керуванням на гірській дорозі через перевищення швидкості.

  • Албания скорбит по погибшим студентам в крупной автокатастрофе

    Албания скорбит по погибшим студентам в крупной автокатастрофе

    Сегодня в Албании объявлен день национального траура. На месте вчерашней автокатастрофы, в которой погибли 12 человек, 25 получили ранения, работают спасатели. В столичной больнице местные жители, даже президент страны, сдают кровь для пострадавших.



    #img_left#Автобус, вёзший преподавателей и студентов третьего курса из города Эльбасан в город Саранда, сорвался со 100-метровой скалы 21 мая. Перед этим он протаранил ограждение, после чего упал в ущелье, сообщает Albanian Daily News.

    Чрезвычайное происшествие произошло в труднодоступном месте, в 220 км к югу от столицы Тираны. В связи с этим пострадавших доставляли в больницы вертолётами.

    По предварительным данным, причина аварии ― водитель не справился с управлением на горной дороге из-за превышения скорости.

  • Эксклюзив: Китайский лидер согласился расследовать опального Чжоу Юнкана

    Эксклюзив: Китайский лидер согласился расследовать опального Чжоу Юнкана

    Лидер компартии Китая Ху Цзиньтао согласился провести расследование относительно главного милиционера страны Чжоу Юнкана, который терпит крах во внутрипартийной борьбе за власть. Об этом осведомлённые источники в Пекине рассказали Великой Эпохе.

    #img_left#Ранее Великая Эпоха сообщала, что Чжоу Юнкана, который ведает политико-юридической комиссией — органом, подобному фашистскому гестапо, — вынудили передать руководство этой структурой своему заместителю Мэн Цзяньчжу, министру внутренних дел.

    Великая Эпоха также сообщала некоторые подробности встречи политбюро партии, которая, по-видимому, предшествовала такому значимому решению.

    Чжоу Юнкан принадлежит фракции бывшего диктатора Цзян Цзэминя, которая враждует с фракцией действующего лидера партии и премьера Вэнь Цзябао. Клан Цзян Цзэминя имеет дурную славу и известен как «кровавые руки» из-за того, что в 1999 году Цзян развязал кампанию преследования миллионов последователей духовной практики Фалуньгун.

    В этот раз Великая Эпоха узнала новые подробности драматической встречи, на которой присутствовали китайские лидеры, военные руководители и влиятельные ветераны партии.

    По данным источников, Лин Цзихуа, глава секретариата центрального комитета партии, представил доказательства, которые были получены в ходе расследования дела Бо Силая — бывшего главы крупного мегаполиса Чунцин. Ему вменяют «ошеломляющие [масштабы] коррупции», «предполагаемое участие в убийстве», «политические амбиции» и «планирование государственного переворота»

    Никто из партийных чиновников не выступил против доказательств, предоставленных Линем касательно свергнутого Бо Силая, которому покровительствует Чжоу Юнкан, сообщили источники.

    В 2007 году Бо Силая отправили в мегаполис Чунцин после того, как премьер выступил против его продвижения на должность вице-премьера. Причиной неприятия кандидатуры Бо Силая явилось то, что на Бо поданы 13 исков в разных странах за участие в подавлении Фалуньгун, когда он занимал высокие должности в партии.

    После выступления Линя премьер Вэнь раскритиковал Чжоу Юнкана за то, что он поддерживал и осведомлял Бо Силая о позиции центрального руководства после случая Ван Лицзюня. Китайский премьер расспрашивал Чжоу, почему он в то время поддерживал Бо Силая.

    Бывший начальник милиции Чунцина Ван приходился Бо Силаю правой рукой. В начале февраля он сбежал в американское консульство в надежде получить политическое убежище, тем самым раскрыв закулисную борьбу за власть между влиятельными кланами в партии.

    Вэнь также акцентировал внимание на планах Бо и Чжоу совершить политический переворот, о которых рассказал Ван Лицзюнь американским дипломатам. Премьер указал, что это создало «омерзительный прецедент» для партии.

    Одобрив проведение расследования в отношении Чжоу Юнкана, одного из 9-ти членов постоянного комитета политбюро — органа, управляющего страной, — Ху Цзиньтао нарушил неофициальное правило, установленное бывшим лидером Цзяном. Оно гласит, что никаких расследований не должно проводиться в отношении членов этого комитета.

    Такое значимое решение, возможно, нашло одобрение у других членов этого комитета — Хэ Гоцяна, главы дисциплинарной комиссии, и Цзя Цинлиня, главы консультативного органа партии, которые замешаны в деле крупного контрабандиста Лай Чансина. Ранее же эти два чиновника препятствовали проведению расследования.

    В прошлую пятницу Лая приговорили к пожизненному заключению за контрабанду сигарет, горючего, роскошных автомобилей на сумму $4 млрд, а также за уклонение от уплаты налогов на сумму $2,2 млрд и дачу взяток 64 чиновникам, как сообщила китайская пропаганда.

    Рассвет деятельности Лая пришёлся на период с 1996 по 1999 года. В конце 99-го Лай сбежал в Канаду, а в июле прошлого года был выслан обратно в Китай. Находясь в Китае, Лай превратил город Сямэнь провинции Фуцзянь в свою сферу влияния. Тогда он вёл богатый образ жизни, разъезжая на бронированном Мерседесе, который однажды принадлежал тогдашнему лидеру Цзян Цзэминю, писала британская газета The London Telegraph.

    Хэ Гоцян и Цзя Цинлинь в то время были руководителями провинции Фуцзянь. Они также являлись соратниками Цзяна. К тому же, ранее сообщалось, что Лай предоставил лидеру партии и премьеру свидетельства о том, что Хэ и Цзя получали крупные взятки, и благодаря этому Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао теперь могут использовать этих двух чиновников как инструмент давления на Чжоу Юнкана.

    Аналитики говорят, что после того, как Лая выслали в Китай, его дело никак не ворошили, пока Ван Лицзюнь не сбежал в американское консульство.

    Эксперт Вэнь Чжао говорит, что заключение в тюрьму контрабандиста Лая является частью политического плана Ху Цзиньтао в борьбе против своих оппонентов, которые придерживаются жёсткой линии правления, основанной на репрессиях и цензуре.

    Вэнь Чжао говорит, что посредством этого дела Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао стали доминировать в постоянном комитете политбюро, что может означать, что фракция Цзяна практически повержена.

    Аналитик Ли Тяньсяо сказал, что дело Лая подтверждает поражение Чжоу Юнкана.

    Написанию статьи содействовал Линь Фэн

    —————————————————————————————–

    Китайский режим переживает кризисЧитайте другие статьи по последним событиям в Китае в спецрубрике Великой Эпохи «Китайский режим переживает кризис». Аналитики по Китаю отмечают, что разгоревшаяся борьба за власть, вероятно, приведёт к реформированию политической системы страны. Проследите, как развивалась эта борьба в хронологическом порядке. Узнайте в лицо главных фигурантов борьбы за власть в правящей верхушке Китая.

  • Визначні місця Львова: місто з ароматом кави

    Визначні місця Львова: місто з ароматом кави

    Визначні місця Львова

    Оперний театр — одне з головних визначних місць Львова.

    Фото: Johnny/uk.wikipedia.org

    Львів часто називають найбільш «європейським» містом України і порівнюють його із Краковом. Тихі затишні вулички, вимощені бруківкою, старовинна архітектура найрізноманітніших стилів, безліч крихітних кав’ярень, що ваблять ароматом свіжомеленої кави. Величезна кількість історичних визначних місць Львова разом із сучасними чудернацькими закладами, та й просто чарівна атмосфера культурного життя міста, приваблюють туристів у будь-яку пору року.

    Визначні місця Львова

    Багато визначних місць Львова можна побачити з висоти міської ратуші.

    Фото: Наталія Стрига

    Визначні місця Львова

    Визначні місця Львова: Домініканський собор.

    Фото: Uk.wikipedia.org

    Усі головні визначні місця Львова розташовані у старій його частині, яку, до речі, в 1998 році включено до Списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО. Центр міста — це площа Ринок. Його легко можна визначити із будь-якої точки міста. Тут над старовинними кам’яницями височить 65-метрова ратуша.

    Якщо подолати майже 400 крутих сходинок і піднятися на оглядовий майданчик ратуші, то всі визначні місця Львова буде видно як на долоні: ансамбль будівель Успенського братства (приклад архітектури Ренесансу, датується XVI — XVII ст.), костел Домініканців у готичному стилі (відбудовано в ХVIII ст. після пожежі.). Також із висоти ратуші буде добре проглядатися будівля Вірменського собору (побудований у XIV ст., вважається найбільш нестандартною спорудою у Львові) та Латинський кафедральний собор Св. Марії (був закладений польським королем Казимиром Великим у XIV ст.).

    Таку різноманітність релігійних пам’яток і поєднання архітектурних стилів можна пояснити тим, що Львів тривалий час перебував у складі Польщі, а потім — Австро-Угорської імперії.

    Визначні місця Львова

    Визначні місця Львова: фрагмент собору в готичному стилі.

    Фото: Наталія Стрига

    Визначні місця Львова

    Визначні місця Львова: обов’язково відвідайте хоча б одну з відомих кав’ярень.

    Фото: Наталія Стрига

    Найвищою точкою міста є Замкова гора. Насправді, ніякого замку тут немає. Від середньовічних укріплень залишилися лише порослі мохом камені, зате з висоти відкривається прекрасна панорама усього міста. Особливо ефектно виглядає Львів увечері, коли вулиці міста освітлені сяйвом вуличних ліхтарів.

    На увесь світ відомий Львівський театр опери і балету ім. С. Крушельницької. Його вишукане зовнішнє і внутрішнє оформлення можна порівняти з декором кращих європейських зразків архітектури кін. ХIX — поч. XX ст. Унікальні визначні місця Львова — це аптека-музей та історико-культурний заповідник Личаківський цвинтар.

    Ну і, звичайно ж, невід’ємною частиною сучасного Львова стали концептуальні заклади. Біля входу в одну із «кнайп» ​​вас зустріне сажотрус і розважить захоплюючими історіями. Дивовижні відкриття і чудасії чекають вас на кожному кроці: на фасаді будівлі час від часу прокидається вогнедишний дракон, на даху припарковано справжній автомобіль. Найбільш дивним визначним місцем Львова можна вважати музей-ресторан сала. Тут можна не лише подивитися на скульптури, зроблені із цього традиційного українського продукту, а й скуштувати найекзотичніші страви із нього.

    Визначні місця Львова

    Визначні місця Львова: майже кожна вуличка Львова зберігає в собі безліч історій.

    Фото: Наталія Стрига

    Приїжджаючи в це місто, відчуваєш себе героїнею казки Льюїса Керролла «Аліса у Країні чудес». Тому що Львів — це такий собі маленький романтичний світ, де на кожному кроці тебе чекає приємна несподіванка і здійснюються найсолодші мрії.

  • Достопримечательности  Львова: город с ароматом кофе

    Достопримечательности Львова: город с ароматом кофе

    Львов — город с ароматом кофе

    Оперный театр — одна из главных достопримечательностей Львова.

    Фото: Johnny/uk.wikipedia.org

    Львов часто называют самым «европейским» городом Украины и сравнивают его с Краковом. Тихие уютные улочки, мощенные брусчаткой, старинная архитектура самых разнообразных стилей, множество крохотных кофеен, источающих манящий аромат свежемолотого кофе. Огромное количество исторических достопримечательностей Львова вместе с современными диковинными заведениями, да и просто чарующая атмосфера культурной жизни города, привлекают туристов в любое время года.

    Львов — город с ароматом кофе

    Многие достопримечательности Львова можно увидеть с высоты городской ратуши.

    Фото: Наталья Стрига

    Львов — город с ароматом кофе

    Достопримечательности Львова: Доминиканский собор.

    Фото: Uk.wikipedia.org

    Все главные достопримечательности Львова находятся в старой его части, которая, кстати, в 1998 году включена в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Центр города — это площадь Рынок. Её легко можно найти, будучи в любой точке города. Здесь над старинными каменицами возвышается 65-метровая ратуша.

    Если преодолеть почти 400 крутых ступенек и подняться на смотровую площадку ратуши, то основные достопримечательности Львова будут видны как на ладони: ансамбль зданий Успенского братства (пример архитектуры Ренессанса, датируется XVI — XVII ст.), костел Доминиканцев в готическом стиле (отстроен в ХVIII ст. после пожара.). Также с высоты ратуши будет хорошо просматриваться здание Армянского собора (построен в XIV ст., считается самым нестандартным строением во Львове) и Латинский кафедральный собор Св. Марии (был заложен польским королём Казимиром Великим в XIV ст.).

    Такое разнообразие религиозных памятников и смешение архитектурных стилей можно объяснить тем, что Львов длительное время пребывал в составе Польши, а потом — Австро-Венгерской империи.

    Львов — город с ароматом кофе

    Достопримечательности Львова: фрагмент собора в готическом стиле.

    Фото: Наталья Стрига

    Львов — город с ароматом кофе

    Достопримечательности Львова: обязательно посетите хотя бы одну из известных кофеен.

    Фото: Наталья Стрига

    Самой высокой точкой города является Замковая гора. На самом деле, никакого замка здесь нет. От средневековых укреплений остались лишь поросшие мхом камни, зато с высоты открывается прекрасная панорама всего города. Особенно эффектно смотрится Львов вечером, когда улицы города освещены сиянием уличных фонарей.

    На весь мир известен Львовский театр оперы и балета им. С. Крушельницкой. Его шикарное внешнее и внутреннее оформление можно сравнить с декором лучших европейских образцов архитектуры конца ХІХ — начала ХХ ст. Уникальные достопримечательности Львова — это аптека-музей и историко-культурный заповедник Лычаковское кладбище.

    Ну и, конечно же, неотъемлемой частью современного Львова стали концептуальные заведения. У входа в одну из «кнайп» вас встретит трубочист и развлечёт занимательными историями. Удивительные открытия и диковинки ожидают вас на каждом шагу: на фасаде здания время от времени просыпается огнедышащий дракон, на крыше припаркован настоящий автомобиль. Самой удивительной достопримечательностью Львова считают музей-ресторан сала. Здесь можно не только посмотреть на скульптуры, сделанные из этого традиционного украинского продукта, но и отведать самые экзотические блюда из него.

    Львов — город с ароматом кофе

    Достопримечательности Львова: почти каждая улочка Львова хранит в себе множество историй.

    Фото: Наталья Стрига

    Приезжая в этот город, чувствуешь себя героиней сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в стране Чудес». Потому что Львов — это такой маленький романтический мир, где на каждом шагу тебя ожидает приятная неожиданность, и осуществляются самые сладкие мечты.

  • Китай залагодив спір з Філіппінами через міжкланову ворожнечу

    Китай залагодив спір з Філіппінами через міжкланову ворожнечу

    Китайські рибальські човни, які зазвичай виловлюють рибу у рифа Скарборо, дивляться у Південно-китайське море. 10 травня 2012 року. Фото: Ted Aljibe/AFP/Getty Images

    Китайські рибальські човни, які зазвичай виловлюють рибу у рифа Скарборо, дивляться у Південно-китайське море. 10 травня 2012 року.

    Фото: Ted Aljibe/AFP/Getty Images

    Нинішній територіальний спір між КНР і Філіппінами в Південно-китайському морі був використаний як інструмент боротьби між двома впливовими кланами у верхівці компартії Китаю. Лідер партії Ху Цзіньтао скористався цим конфліктом, щоб посилити свою владу над армією.
    Протистояння розгорілося в минулому місяці, коли китайські судна перешкоджали філіппінським кораблям заарештувати китайських рибалок у районі рифа Скарборо (острів Хуан’янь). Китай заявляє про свої права на цю територію, проте Філіппіни категорично з цим не згодні.
    Окрім Китаю, який претендує на значну частину акваторії в Південно-китайському морі, змагаються за суміжні території й інші азіатські країни, включаючи Тайвань і В’єтнам.
    Одним із головних двигунів конфлікту з Філіппінами став міністр оборони КНР Лян Гуанле — давній соратник нещодавно звільненого Бо Сілая, колишнього очільника великого мегаполіса Чунцін. Останній, імовірно, планував державний переворот разом зі своїм покровителем Чжоу Юнканом, тепер уже номінальним главою політико-юридичної комісії — держоргану, подібному фашистському гестапо.
    Чжоу і Бо належать фракції колишнього диктатора Цзян Цземіня, яка ворогує з фракцією чинного лідера партії Ху Цзіньтао і прем’єром Вень Цзябао. Негласний клан Цзяна ще називають угрупованням «Криваві руки» через схильність репресувати свій народ, зокрема послідовників духовної практики Фалуньгун.
    Під вівторок газета Народно-визвольної армії Китаю (НВАК) опублікувала статтю, в якій закликала офіцерів правильно оцінювати загальну політичну ситуацію і дотримуватися дисципліни.
    Аналітики впевнені, що ця стаття служить сигналом для військових лідерів, які все ще залишаються відданими Чжоу Юнкану. Газета є рупором Центральної військової ради, яка підпорядковується Ху Цзіньтао.
    Між тим, щодо Чжоу Юнкана проводиться секретне розслідування, і він уже передав керівництво політико-юридичною комісією, яка відає всіма силовими структурами в країні, своєму заступникові — міністру внутрішніх справ Мен Цзяньчжу.
    8 травня закордонна філія партійного видання «Народна газета», яка контролюється соратником Чжоу — Лі Чанчунем, міністром пропаганди КНР, — опублікувала статтю із закликом не сприяти посиленню територіального конфлікту.
    Стаття в газеті НВАК за 12 травня розкритикувала «провокаторів, які бажають через свою злобу почати війну» і вступити в конфлікт із США, які підтримують філіппінців.
    Аналітик Лі Тянься стверджує, що міністр оборони Лян Гуанле прагне завдяки цьому конфлікту відвернути увагу лідера партії Ху і прем’єра Веня і не дати їм провести розслідування щодо заарештованого Бо Сілая і його покровителя Чжоу Юнкана, і таким чином Лян намагається зберегти вплив фракції Цзян Цземіня в армії.
    Лі каже, що Лян також намагається ускладнити становище лідера партії Ху Цзіньтао: якщо Ху не приділить увагу цьому територіальному конфлікту, то це може послабити його контроль над армією і принизити в очах власних громадян.
    «Лян Гуанле скористався звичайним прийомом у компартії: той, хто голосніше за всіх кричить про патріотизм і суверенітет, має право говорити і заручатися підтримкою. Лян думав, що він може придушити Ху Цзіньтао», — сказав експерт Лі.
    Між тим, 12 травня партійний рупор — агентство «Сіньхуа» — повідомило, що Го Босюн, віце-голова Центральної військової ради, відвідав військові бази, розміщені в Гонконгу, Макао і провінції Хубей. Він говорив про важливість вивчення військової стратегії Ху Цзіньтао. Го також закликав війська з військових регіонів Гуанчжоу і Цзіньан беззастережно виконувати команди Ху.
    Лі впевнений, що поведінка Го вказує на те, що Ху Цзіньтао скористався територіальним конфліктом, щоб посилити свій контроль над армією і придушити своїх опонентів, включаючи Цзяна і Чжоу.
    Завдяки втручанню Ху і китайського прем’єра суперечка трохи вщухла, оскільки 16 травня обидві країни оголосили про заборону на рибальство на конфліктній території.
    Написання статті сприяв Чен Цзін.
  • Політичний шторм у Китаї ставить перед вибором

    Політичний шторм у Китаї ставить перед вибором

    Удар блискавки припав неподалік будівлі штаб-квартири головного рупора китайського режиму - центрального телебачення Китаю. Фото: ChinaFotoPress / Getty Images

    Удар блискавки припав неподалік будівлі штаб-квартири головного рупора китайського режиму – центрального телебачення Китаю.

    Фото: ChinaFotoPress / Getty Images



    У битві між добром і злом немає сторонніх спостерігачів.

    Починаючи з лютого, увага зовнішнього світу сфокусувалася на доленосних подіях, які відбуваються в Китаї одна за одною.
    В ніч на 6 лютого Ван Ліцзюнь, колишній начальник міліції мегаполісу Чунцін, втік в американське консульство в місті Ченду, і розкрив план державного перевороту, який планував здійснити екс-очільник компартії Чунціна Бо Сілай і головний міліціонер КНР Чжоу Юнкан.
    Незадовго після цієї події Бо Сілая звільнили з посади голови компартії Чунціна і всіх партійних постів, включаючи політбюро партії — другого впливового органу в Китаї, що складається з 25 чоловік.
    Потім один за одним почали розкриватися жахливі злочини, скоєні по відношенню до послідовників духовної практики Фалуньгун (інша назва Фалунь Дафа) Чжоу Юнканом і підконтрольною йому політико-юридичною комісією (ПЮК) — органом, подібним фашистському гестапо. Тим часом, стало також широко відомо про те, як ця структура протягом останніх років розширила свій вплив настільки, що стала другим центром влади в країні, і використовувала цю владу для переслідування китайців.
    Коли недавно сліпий правозахисник Чень Гуанчен втік з-під домашнього арешту в американське посольство, розташоване в Пекіні, розкрилася ще одна сторона злочинної діяльності цієї структури (ПЮК). Цей випадок привернув ще більше уваги з боку інших країн до ситуації прав людини в Китаї.

    Непроста внутрішньопартійна боротьба

    Повідомлення ЗМІ часто описували останні політичні події як звичайну внутрішньопартійну боротьбу між високопоставленими чиновниками в компартії Китаю. Однак не все так просто.
    Протягом 63-річного правління компартії в Китаї, була здійснена незліченна кількість злочинів щодо китайського народу.
    В історії Китаю, яка налічує близько 5000 років, не було династії чи політика, чиї злочини перевершили б злодіяння компартії Китаю (КПК). У мирний час КПК переслідувала сотні мільйонів китайців, вбивши приблизно 80 млн осіб. Це число перевищує кількість убитих у двох світових війнах.
    Однак збиток, завданий компартією моральності та культурі китайців, а також багатотисячні вбивства за весь час її правління не може йти в порівняння з 13-річним жорстоким переслідуванням близько 100 млн послідовників Фалуньгун.
    Злочини, скоєні КПК по відношенню до китайців, тягнуть за собою наслідки, і режим сьогодні опинився на межі краху.

    Вирішальний момент

    У політичному штормі, що сколихнув верхівку КПК, деякі намагалися уникнути відповідальності за злочини.
    Лідер партії Ху Цзіньтао, прем’єр Вень Цзябао і наступник Ху Сі Цзіньпін не хочуть, щоб їх засудили за переслідування Фалуньгун, яке одноосібно розв’язав у липні 1999 року колишній диктатор Цзян Цземінь.
    Цзян Цземінь і його соратники, включаючи Бо Сілая і Чжоу Юнкана, хочуть уникнути покарання за злочини, які вони скоїли, прагнучи «викорінити» Фалуньгун. Вони готові піти навіть на державний переворот, щоб силою зберегти владу.
    Однак вдалий момент вони вже втратили. Зараз ніхто з китайців, від верхів до звичайних громадян, не підтримує переслідування Фалуньгун. У свою чергу, послідовники Фалуньгун терпляче розкривають факти переслідування і мирний характер практики. Фалуньгун, завдяки мирному опору, змінив китайське суспільство.

    Історична можливість

    Сьогодні історія надає нам шанс: дозволити і далі продовжувати переслідувати мільйони невинних послідовників Фалуньгун і таких людей, як сліпий адвокат-самоучка Чень Гуанчен, або притягнути основних злочинців до відповідальності і захистити фундаментальні права і добробут китайського народу.
    Те, що називали боротьбою за владу в Китаї, насправді є боротьбою між добром і злом.

    Чорна в’язниця

    Правосуддя завоює серця людей, якщо притягне основних злочинців до відповідальності.
    Переглядаючи відео про Чень Гуанчена, викладене на YouTube, зовнішній світ здригнувся, дізнавшись про трагічну втечу сліпого адвоката і порушення прав китайців.
    У Китаї існує безліч людей, які пережили те ж саме, що і Чень.
    Наприклад, можна згадати про постійні переслідування відомого правозахисника Гао Чжишена, активіста Ху Цзя, художника Ай Вейвея та інших, чиї імена та історії широко відомі зовнішньому світу.
    Не менш жорстокою виявилася доля і мільйонів людей, чиї імена невідомі: віруючих, інтелектуалів, селян, домовласників, сімей, які бажають мати другу дитину, і інших, хто пережив бандитські методи правлячого режиму і беззаконня політико-юридичної комісії.
    Крім того, пропаганда режиму очорнює мільйони невинних послідовників Фалуньгун, що зробило їх ізгоями в суспільстві завдяки таким кампаніям, як фальшиве самоспалення на площі Тяньаньмень. Та ще й гірше — практиків Фалуньгун жорстоко катують, змушуючи відректися від своїх переконань, а близько 5 років тому стало відомо, що їхні органи видаляють для отримання прибутку в трансплантаційному бізнесі — злодіяння, небачені раніше в історії.
    Відсутність правосуддя перетворило китайське суспільство у величезну чорну в’язницю.

    Вердикт історії

    Будь-який високопоставлений чиновник компартії, який бажає знищити цю в’язницю, повернути свободу людям і вибачитися перед людьми за численні злочини режиму, робить правильну справу.
    Ті, хто хоче зберегти цю в’язницю і надалі пригнічувати народ, є головними ворогами китайського суспільства.
    У стародавньому Китаї існувало просте правило: за добро відплатиться добром, а за зло — будеш покараний.
    Притягнення до правосуддя основних ініціаторів переслідування Фалуньгун стане шляхетним і мужнім вчинком, що, в свою чергу, відкриє нове майбутнє для Китаю. Такий вчинок отримає підтримку людей.
    У будь-якого китайця, в тому числі Ху Цзіньтао, Вень Цзябао і Сі Цзіньпіна, є можливість вибрати, на якій стороні залишитися. На цьому важливому етапі історії такий вибір і визначить долю кожної людини.
    Люди чекали цього протягом довгого часу, і вердикт історії готовий здійснитися. Величезні зміни ось-ось нагрянуть.
    Цей момент виходить за рамки політики та революцій. Це момент грунтовного вибору.
    Зовнішній світ також не може стояти осторонь. Людям у вільних країнах також потрібно зробити вибір щодо китайського суспільства, справедливості, свободи і майбутнього.

    ———————————-

    Китайський режимЧитайте інші статті про останні доленосні події в Китаї у спецрубриці Великої Епохи «Китайський режим переживає кризу». Оглядачі Китаю відзначають, що розпалена боротьба за владу, ймовірно, призведе до реформування політичної системи країни. Прослідкуйте, як розвивалася ця боротьба в хронологічному порядку. Дізнайтеся в обличчя головних фігурантів боротьби за владу в правлячій верхівці Китаю.

  • У влади є три варіанти для виборів мера Києва — Єфремов

    У влади є три варіанти для виборів мера Києва — Єфремов

    В українському парламенті досі ведеться суперечка щодо того, коли провести вибори мера Києва. Очільник фракції Партії регіонів Олександр Єфремов вважає, що існує три варіанти дати виборів міського голови.



    #img_left# Перший варіант — вибори можуть відбутися протягом трьох місяців після закінчення терміну повноважень чинного мера, який закінчується 25 травня. Другий варіант — вибори можуть відбутися одночасно з виборами до Верховної Ради. І третій, найменш ймовірний, як вважає Єфремов, — під час місцевих виборів в 2015 році, пишуть «Коментарі».

    За словами лідера фракції Партії регіонів, проблема з остаточним рішенням дати проведення виборів виникла через те, що це питання «перейшло в політико-юридичну площину». «За будь-якого із трьох варіантів буде порушено українське законодавство», — підкреслив він.

    Відповідно до закону місцевого самоврядування, у Верховній Раді спочатку повинен бути заслуханий звіт Леоніда Черновецького — нині діючого мера столиці. Після цього депутати повинні створити комісію з виконаної ним роботи за чотири роки (з початку його обрання у 2008 році).

    Кілька днів тому спікер Верховної Ради Володимир Литвин у своїй сторінці на Facebook написав, що з урахуванням усіх обставин вибори мера Києва доцільно провести 28 жовтня: одночасно з виборами до парламенту.

    Проте сьогодні на засіданні Погоджувальної ради він заявив, що доручив профільному комітету розглянути можливість поєднати дату виборів київського мера з датою проведення місцевих виборів у 2015 році.

    «Можливо, якщо комітет запропонує і визначиться з датою, то можна провести ці вибори до 2015 року», — зазначив Литвин.

    Спікер парламенту нагадав, що, згідно з Конституцією України, термін повноважень тих, кого обрали на позачергових виборах, закінчується тоді, коли в органи місцевого самоврядування призначаються загальнонаціональні вибори.

    Очільник правління Комітету виборців України Олександр Черненко вважає, що вибори київського голови, швидше за все, будуть призначені на серпень, але не виключає, що вони не відбудуться влітку взагалі. «У нашій ситуації все можливо. Якщо Верховна Рада не призначить вибори, то їх і не проведуть. Але це буде грубе порушення Конституції країни», — цитує Дзеркало тижня слова експерта.

  • У власти есть три варианта для выборов мэра Киева — Ефремов

    У власти есть три варианта для выборов мэра Киева — Ефремов

    В украинском парламенте до сих пор ведётся спор относительно срока проведения выборов мэра Киева. Глава фракции Партии регионов Александр Ефремов считает, что существует три варианта даты выборов городского головы.

    #img_left# Первый вариант ― выборы могут состояться в течение трёх месяцев после окончания срока полномочий действующего мэра, который истекает 25 мая. Второй вариант ― выборы могут состояться одновременно с выборами в Верховную Раду. И третий, наименее вероятный, как считает Ефремов, ― во время местных выборов в 2015 году, пишут «Комментарии».

    По словам лидера фракции Партии регионов, проблема с окончательным решением даты проведения выборов возникла из-за того, что данный вопрос «перешёл в политико-юридическую плоскость». «При любом из трёх вариантов будет нарушено украинское законодательство», ― подчеркнул он.

    Согласно закону местного самоуправления, в Верховной Раде вначале должен быть заслушан отчёт Леонида Черновецкого ― ныне действующего мэра столицы. После этого депутаты должны создать комиссию по проделанной им работе за четыре года (с начала его избрания в 2008 году).

    Несколько дней назад спикер Верховной Рады Владимир Литвин в своей странице на Facebook написал, что с учётом всех обстоятельств выборы мэра Киева целесообразно провести 28 октября: одновременно с выборами в парламент.

    Однако сегодня на заседании Согласительного совета в Верховной Раде он заявил, что поручил профильному комитету рассмотреть возможность совместить дату выборов киевского мэра с датой проведения местных выборов в 2015 году.

    «Возможно, если комитет предложит и определится с датой, то можно провести эти выборы до 2015 года», — отметил Литвин.

    Спикер парламента напомнил, что, согласно Конституции Украины, срок полномочий тех, кого избрали на внеочередных выборах, заканчивается к тому времени, когда в органы местного самоуправления назначаются общенациональные выборы.

    Глава правления Комитета избирателей Украины Александр Черненко полагает, что выборы киевского главы, скорее всего, будут назначены на август, но не исключает, что они не состоятся летом вообще. «В нашей ситуации всё возможно. Если Верховная Рада не назначит выборы, то их и не проведут. Но это будет грубое нарушение Конституции страны», ― цитирует Зеркало недели слова эксперта.