Blog

  • Австралийский турист найден живым после того, как две недели питался ягодами и двумя батончиками мюсли

    Австралийский турист найден живым после того, как две недели питался ягодами и двумя батончиками мюсли

    Австралийский студент, пропавший на две недели в районе самой высокой горы страны, был найден в среду, после того как ему удалось выжить, собирая ягоды, выпивая воду из ручья и найдя два батончика мюсли, оставленные другими туристами, сообщила полиция.

    Хади Назари, 23-летний студент университета из Мельбурна, пропал 26 декабря в Национальном парке Костюшко вместе со своей группой друзей.

    По словам полиции штата, Новый Южный Уэльс, Назари был найден в среду днем группой туристов, которые предупредили власти.

    «Мы ищем его уже четырнадцатый день, и то, что он вышел и находится в таком хорошем расположении духа и в таком прекрасном состоянии, просто невероятно», – сказал инспектор полиции НЮУ Джош Бродфут.

    Студент был в «очень хорошем расположении духа» и не получил серьезных травм, добавил он.

    По словам полицейских, более 300 человек искали Назари в труднопроходимых зарослях кустарника. В национальном парке находится гора Косцюшко высотой 2 228 метров.

  • Турист, який заблукав в Австралії, два тижні харчувався ягодами і двома батончиками мюслі (ВІДЕО)

    Турист, який заблукав в Австралії, два тижні харчувався ягодами і двома батончиками мюслі (ВІДЕО)

    Австралійського студента, який зник на два тижні в районі найвищої гори країни, було знайдено в середу, після того як йому вдалося вижити, збираючи ягоди, випиваючи воду зі струмка і знайшовши два батончики мюслі, залишені іншими туристами, повідомила поліція.

    Хаді Назарі, 23-річний студент університету з Мельбурна, зник 26 грудня в Національному парку Костюшко разом зі своєю групою друзів.

    За словами поліції штату Новий Південний Уельс, Назарі був знайдений у середу вдень групою туристів, які попередили владу.

    «Ми шукаємо його вже чотирнадцятий день, і те, що він вийшов і перебуває в такому гарному настрої і в такому прекрасному стані, просто неймовірно», – сказав інспектор поліції НЮУ Джош Бродфут.

    Студент був у «дуже гарному настрої» і не зазнав серйозних травм, додав він.

    За словами поліцейських, понад 300 осіб шукали Назарі у важкопрохідних заростях чагарнику. У національному парку розташована гора Косцюшко висотою 2 228 метрів.

  • С начала войны в Украине погибло более 12 300 мирных жителей, сообщает ООН

    С начала войны в Украине погибло более 12 300 мирных жителей, сообщает ООН

    Более 12 300 мирных жителей погибли в войне в Украине с момента вторжения России почти три года назад, заявил в среду на заседании ООН представитель ООН, отметив рост числа жертв в результате использования беспилотников, ракет дальнего радиуса действия и планирующих бомб.

    Россия, которая добивается территориальных успехов на востоке Украины, в последние месяцы регулярно наносит удары по отдаленным городам с использованием такого оружия. По данным ООН, это привело к тому, что в сентябре-ноябре 2024 года число жертв среди мирного населения в Украине выросло на 30% по сравнению с предыдущим годом и составило 574 человека.

    Заместитель главы ООН по правам человека Нада аль-Нашиф заявила, что в общей сложности в Украине погибло более 12 300 мирных жителей, в том числе 650 детей, хотя ООН неоднократно заявляла, что ее цифры занижены, поскольку включают только те случаи, которые удалось проверить, пишет Reuters.

    «Российские вооруженные силы активизировали свои операции по захвату новых территорий на востоке Украины, что тяжело отразилось на гражданском населении в прифронтовых районах…», – заявила она на заседании Совета ООН по правам человека в Женеве.

    «Мы глубоко обеспокоены последствиями для гражданского населения в результате более активного использования беспилотников и применения нового оружия», – добавила она, отметив, что в ноябре Россия использовала 2000 беспилотников дальнего радиуса действия.

    Эти примеры все более грубых нарушений международного права прав человека могут представлять собой военные преступления, заявила ан-Нашиф Совету.

    Старший советник делегации России Евгений Устинов заявил, что доклад необъективен и обеляет преступления Киева. Москва отрицает совершение зверств и нападений на гражданское население в Украине с начала войны в феврале 2022 года.

    Посол Украины Евгения Филипенко назвала недавние действия России против нее «просчитанными, жестокими и направленными на причинение максимальной боли и разрушения».

    Среди смертей мирных жителей (задокументированных ООН) – 35 смертей, которые произошли в контролируемых Украиной районах Херсона в результате обстрела беспилотниками с видеоуправлением в период с сентября по ноябрь 2024 года. Такие беспилотники, также известные как дроны с видом от первого лица, оснащены камерами, позволяющими операторам различать на экране гражданских лиц и комбатантов.

    Некоторые мирные жители также погибли в Курской области России, где украинские войска активизировали наступление, начавшееся в августе, сообщил Аль-Нашиф, ссылаясь на российские сообщения.

    Наблюдатели ООН по правам человека не ведут подсчет жертв из России из-за отсутствия доступа в страну и ограниченности общедоступной информации.

  • Представник ООН заявив, що від початку війни в Україні загинуло понад 12 300 мирних жителів

    Представник ООН заявив, що від початку війни в Україні загинуло понад 12 300 мирних жителів

    Понад 12 300 мирних жителів загинули у війні в Україні з моменту вторгнення Росії майже три роки тому, заявив у середу на засіданні ООН представник ООН, зазначивши зростання кількості жертв унаслідок використання безпілотників, ракет дальнього радіусу дії та плануючих бомб.

    Росія, яка домагається територіальних успіхів на сході України, останніми місяцями регулярно завдає ударів по віддалених містах з використанням такої зброї. За даними ООН, це призвело до того, що у вересні-листопаді 2024 року кількість жертв серед мирного населення в Україні зросла на 30% порівняно з попереднім роком і становила 574 людини.

    Заступник глави ООН з прав людини Нада аль-Нашиф заявила, що загалом в Україні загинуло понад 12 300 мирних жителів, зокрема 650 дітей, хоча ООН неодноразово заявляла, що її цифри занижені, оскільки охоплюють тільки ті випадки, які вдалося перевірити, пише Reuters.

    «Російські збройні сили активізували свої операції із захоплення нових територій на сході України, що важко позначилося на цивільному населенні в прифронтових районах…», – заявила вона на засіданні Ради ООН з прав людини в Женеві.

    «Ми глибоко занепокоєні наслідками для цивільного населення внаслідок активнішого використання безпілотників і застосування нової зброї», – додала вона, зазначивши, що в листопаді Росія використала 2000 безпілотників дальнього радіусу дії.

    Ці приклади все більш грубих порушень міжнародного права прав людини можуть являти собою військові злочини, заявила ан-Нашиф Раді.

    Старший радник делегації Росії Євген Устинов заявив, що доповідь необ’єктивна і відбілює злочини Києва. Москва заперечує вчинення звірств і нападів на цивільне населення в Україні з початку війни в лютому 2022 року.

    Посол України Євгенія Філіпенко назвала нещодавні дії Росії проти неї «прорахованими, жорстокими і спрямованими на заподіяння максимального болю і руйнування».

    Серед смертей мирних жителів (задокументованих ООН) – 35 смертей, що сталися в контрольованих Україною районах Херсона внаслідок обстрілу безпілотниками з відеоуправлінням у період із вересня до листопада 2024 року. Такі безпілотники, також відомі як дрони з видом від першої особи, оснащені камерами, що дають змогу операторам розрізняти на екрані цивільних осіб і комбатантів.

    Деякі мирні жителі також загинули в Курській області Росії, де українські війська активізували наступ, що почався в серпні, повідомив Аль-Нашиф, посилаючись на російські повідомлення.

    Спостерігачі ООН з прав людини не ведуть підрахунку жертв з Росії через відсутність доступу в країну та обмеженість загальнодоступної інформації.

  • У России есть специальное киберподразделение, нацеленное на Польшу, говорит министр цифровых дел Польши

    У России есть специальное киберподразделение, нацеленное на Польшу, говорит министр цифровых дел Польши

    У России есть специальное киберподразделение, нацеленное на Польшу, заявил министр цифровых технологий страны, как сообщают местные СМИ во вторник, цитирует Anadolu Agency.

    Ни одно государство ЕС не сталкивается с большим количеством российских онлайн-атак, чем Польша, о чем свидетельствуют более 80 000 кибератак с января по октябрь 2024 года, сказал Кшиштоф Гавковский, который также является заместителем премьер-министра, по данным общественной вещательной компании TVP.

    Он добавил, что Кремль намерен вмешаться в президентские выборы в Польше в мае этого года.

    Подчеркнув, что на противодействие российской кибервойне выделено значительное финансирование и создан новый специальный координационный центр, Гавковский заявил, что Польша предприняла необходимые шаги для защиты своего киберпространства.

  • Міністр Польщі заявив, що у Росії є спеціальний кіберпідрозділ, націлений на його країну

    Міністр Польщі заявив, що у Росії є спеціальний кіберпідрозділ, націлений на його країну

    У Росії є спеціальний кіберпідрозділ, націлений на Польщу, заявив міністр цифрових технологій країни, як повідомляють місцеві ЗМІ у вівторок, цитує Anadolu Agency.

    Жодна держава ЄС не стикається з більшою кількістю російських онлайн-атак, ніж Польща, про що свідчать більш ніж 80 000 кібератак із січня по жовтень 2024 року, сказав Кшиштоф Гавковський, який також є заступником прем’єр-міністра, за даними суспільної мовної компанії TVP.

    Він додав, що Кремль має намір втрутитися в президентські вибори в Польщі в травні цього року.

    Підкресливши, що на протидію російській кібервійні виділено значне фінансування і створено новий спеціальний координаційний центр, Гавковський заявив, що Польща зробила необхідні кроки для захисту свого кіберпростору.

  • Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    Передбачити обмінний курс української гривні стосовно стабільних валют в умовах політичної нестабільності та війни в країні надзвичайно складно. Надійніше завжди зберігати кошти в стійких світових валютах. Саме з цієї причини багато людей сьогодні вважають за краще зберігати свої заощадження в готівкових американських доларах і євро. Підтвердженням цьому слугує підвищений попит в обмінних пунктах Хмельницького, Львова та інших міст України.

    заощадження

    Чому заощадження зберігають в іноземній валюті

    Заощадження в іноземній валюті можуть бути важливим елементом вашої фінансової стратегії, особливо якщо ви хочете захистити свої кошти від економічних ризиків та інфляції. Перш ніж ухвалити рішення, в якій валюті краще зберігати гроші, важливо враховувати кілька аспектів:

    1. Визначте мету зберігання коштів. Якщо у вас є плани на купівлю нерухомості за кордоном, навчання або інші великі витрати в іншій країні, зберігання коштів у відповідній валюті може бути розумним рішенням.
    2. Другий аспект – вибір валюти. Долар США, наприклад, відомий своєю ліквідністю і стабільністю, що робить його популярним вибором для заощаджень. Євро часто розглядається як альтернатива долара, особливо якщо ви плануєте витрати в країнах Єврозони. Швейцарський франк користується репутацією “тихої гавані” в періоди економічної нестабільності, а британський фунт стерлінгів зберігає своє значення на світовому ринку, хоча його курс може бути волатильним.
    3. Політична нестабільність у країні може негативно вплинути на курс валюти та вашу здатність вивести кошти. До цього додаються банківські ризики: якщо ви зберігаєте гроші в іноземному банку, важливо переконатися в його надійності та в тому, як працює система страхування вкладів у цій країні.
    4. Диверсифікація заощаджень між кількома валютами – ще один спосіб знизити ризики. Це допоможе вам уникнути великих втрат, якщо курс однієї валюти раптово зміниться.

    сейф

    Вибираючи, що краще купити: долар чи євро для зберігання коштів, орієнтуйтеся на валюту, в якій ви плануєте здійснювати свої витрати. Якщо ваші витрати будуть у євро, накопичувати кошти варто в цій же валюті. У разі значних витрат, таких як купівля дорогих товарів (автомобілів, побутової техніки тощо), уточніть у продавця, як формується ціна на імпортні товари та від якої валюти вона залежить.

    Зберігання грошей у євро: чи вигідно це?

    Євро – це стабільна валюта, яка використовується в низці європейських країн. Хоча її поява припадає лише на початок 2000-х років, вона швидко утвердилася на світовому фінансовому ринку і стала серйозним конкурентом долара. Це пояснюється тим, що обіг євро здійснюється в країнах з високорозвиненими та стабільними економіками.

    Євро

    Якщо ви вирішили відкладати свої заощадження в євро, оптимальним варіантом буде інвестувати їх на фінансових ринках, тому що завдяки коливанням курсу можна отримати значний прибуток, враховуючи популярність цієї валюти. За час свого існування євро продемонстрував стабільність навіть попри значно більшу кількість криз у зоні євро, ніж у США.

    Заощадження в доларах

    Долар США є найпоширенішою валютою в Україні, його легко купити або продати в обмінних пунктах Тернополя та інших міст країни. Як і у випадку з євро, ви можете інвестувати свої заощадження на фінансових ринках, де більшість угод здійснюється саме в доларах.

    Заощадження в доларах

    Долар довгий час служить захисним активом для інвесторів. Попри коливання американської економіки, він залишається однією з найсильніших валют у світі.

    Зберігання фунтів стерлінгів

    Фунт стерлінгів – одна з найдавніших і найнадійніших грошових одиниць у світі. Він використовується в більш ніж п’яти країнах, що перебувають під управлінням Британського королівства. В Україні фунт стерлінгів застосовується тільки на валютних ринках. Банки в Україні поки що не пропонують депозити у фунтах, але такі можливості існують за кордоном.

    Фунт стерлінгів

    Щоб дізнатися, в якій валюті вигідно тримати гроші, варто визначитися з цілями. Долар США є найпоширенішою валютою і зручний для міжнародних операцій та інвестицій завдяки своїй ліквідності та стабільності. Євро також пропонує надійність і стабільність, особливо якщо ви плануєте здійснювати операції в країнах Європейського Союзу. Фунт стерлінгів, хоч і є однією з найстаріших валют, може бути менш доступний для депозитів в Україні, але пропонує стабільність і високу репутацію на міжнародних ринках. Зрештою вибір грошової одиниці має спиратися на ваші фінансові цілі, плани та уподобання в управлінні активами.

    *Коментар: редакція не несе відповідальності за зміст і думки, викладені в статтях зі знаком Ⓟ.

  • Что выбрать для сбережений: доллар или евро?

    Что выбрать для сбережений: доллар или евро?

    Предсказать обменный курс украинской гривны по отношению к стабильным валютам в условиях политической нестабильности и войны в стране чрезвычайно сложно. Надежнее всегда сохранять средства в устойчивых мировых валютах. Именно по этой причине многие люди сегодня предпочитают хранить свои сбережения в наличных американских долларах и евро. Подтверждением этому служит повышенный спрос в обменных пунктах Хмельницкого, Львова и других городов Украины.

    сбережения

    Почему сбережения хранят в иностранной валюте

    Сбережения в иностранной валюте могут быть важным элементом вашей финансовой стратегии, особенно если вы хотите защитить свои средства от экономических рисков и инфляции. Прежде чем принять решение, в какой валюте лучше хранить деньги, важно учитывать несколько аспектов:

    1. Определите цель хранения средств. Если у вас есть планы на покупку недвижимости за границей, обучение или другие крупные расходы в другой стране, хранение средств в соответствующей валюте может быть разумным решением.
    2. Второй аспект — выбор валюты. Доллар США, например, известен своей ликвидностью и стабильностью, что делает его популярным выбором для сбережений. Евро часто рассматривается как альтернатива доллару, особенно если вы планируете траты в странах Еврозоны. Швейцарский франк пользуется репутацией «тихой гавани» в периоды экономической нестабильности, а британский фунт стерлингов сохраняет свое значение на мировом рынке, хотя его курс может быть волатильным.
    3. Политическая нестабильность в стране может отрицательно повлиять на курс валюты и вашу способность вывести средства. К этому добавляются банковские риски: если вы храните деньги в иностранном банке, важно убедиться в его надежности и в том, как работает система страхования вкладов в этой стране.
    4. Диверсификация сбережений между несколькими валютами — еще один способ снизить риски. Это поможет вам избежать больших потерь, если курс одной валюты внезапно изменится.

    сейф

    При выборе, что лучше купить: доллар или евро для хранения средств, ориентируйтесь на валюту, в которой вы планируете осуществлять свои расходы. Если ваши затраты будут в евро, накапливать средства стоит в этой же валюте. В случае значительных расходов, таких как покупка дорогих товаров (автомобилей, бытовой техники и прочего), уточните у продавца, как формируется цена на импортные товары и от какой валюты она зависит.

    Хранение денег в евро: выгодно ли это?

    Евро — это стабильная валюта, которая используется в ряде европейских стран. Хотя ее появление приходится лишь на начало 2000-х годов, она быстро утвердилась на мировом финансовом рынке и стала серьезным конкурентом доллару. Это объясняется тем, что оборот евро осуществляется в странах с высокоразвитыми и стабильными экономиками.

    евро

    Если вы решили откладывать свои сбережения в евро, оптимальным вариантом будет инвестировать их на финансовых рынках, так как за счет колебаний курса можно получить значительную прибыль, учитывая популярность этой валюты. За время своего существования евро продемонстрировал стабильность даже несмотря на значительно большее количество кризисов в зоне евро, чем в США.

    Сбережения в долларах

    Доллар США является наиболее распространенной валютой в Украине, его легко купить или продать в обменных пунктах Тернополя и других городов страны. Как и в случае с евро, вы можете инвестировать свои сбережения на финансовых рынках, где большинство сделок осуществляется именно в долларах.

    Сбережения в долларах

    Доллар долгое время служит защитным активом для инвесторов. Несмотря на колебания американской экономики, он остается одной из самых сильных валют в мире.

    Хранение фунтов стерлингов

    Фунт стерлингов — одна из самых древних и надежных денежных единиц в мире. Он используется в более чем пяти странах, находящихся под управлением Британского королевства. В Украине фунт стерлингов применим только на валютных рынках. Банки в Украине пока не предлагают депозиты в фунтах, но такие возможности существуют за границей.

    Хранение фунтов стерлингов

    Чтобы узнать, в какой валюте выгодно держать деньги, стоит определиться с целями. Доллар США является наиболее распространенной валютой и удобен для международных операций и инвестиций благодаря своей ликвидности и стабильности. Евро также предлагает надежность и стабильность, особенно если вы планируете осуществлять сделки в странах Европейского Союза. Фунт стерлингов, хоть и является одной из старейших валют, может быть менее доступен для депозитов в Украине, но предлагает стабильность и высокую репутацию на международных рынках. В конечном итоге выбор денежной единицы должен опираться на ваши финансовые цели, планы и предпочтения в управлении активами.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    Якщо потрібно створити сайт, багато хто звертається до вузькопрофільних фахівців, які можуть не враховувати специфіку подальшого просування ресурсу. Однак наявність сайту ще не означає, що про компанію одразу дізнаються багато людей. Щоб потрапити в ТОП видачі, потрібно виконати низку вдосконалень. Проте можна обрати інший шлях і відразу звернутися до тих, для кого професійне створення та просування сайтів є основою бізнесу. У цьому випадку шлях до успіху буде набагато коротшим.

    професійне створення та просування сайтів

    Чому потрібні професіонали

    Багато сайтів створюються за шаблонами, що недорого і доволі швидко, але результат може не відповідати очікуванням. Економія на розробці може призвести до того, що сайт матиме низьку відвідуваність, а бізнес не розвиватиметься. До того ж, якщо створенням сайту займається людина, яка не має навичок роботи із SEO-просуванням, доведеться додатково наймати такого спеціаліста.

    Набагато вигідніше знайти компанію, яка надає обидві послуги – створення сайтів та їхнє просування. У такій компанії зможуть:

    • створити індивідуальний дизайн сайту, який одразу виділить його серед конкурентів;
    • забезпечити візуальну привабливість сторінок;
    • адаптувати сайт під мобільні гаджети;
    • розробити правильну SEO-стратегію;
    • врахувати її при наповненні сайту контентом.

    професійне створення та просування сайтів

    У таких компаніях працюють різні фахівці, які мають досвід у цій сфері, тому виконання замовлення буде швидким і якісним. Головне – використовується комплексний підхід. Як правило, додатково пропонується можливість подальшої підтримки сайту, адже з часом обов’язково знадобляться якісь оновлення.

    Як обрати компанію

    Якщо прийнято рішення замовити створення сайту в компанії, яка одразу займатиметься його просуванням, важливо правильно зробити вибір. Для гарантії якості роботи компанія має існувати не один рік. Слід ознайомитися з її власним сайтом – наскільки він привабливий і зручний. Якщо, як кажуть, швець без чобіт – це не найкращий варіант.

    професійне створення та просування сайтів

    Можна переглянути відгуки про роботу компанії, пошукати інформацію про великих клієнтів та партнерів. Якщо вони є – це свідчить про серйозний підхід до роботи. Компанія має бути відкритою до спілкування, відповідати не лише на телефонні дзвінки, а й у месенджерах. Також бажано, щоб після підписання договору спеціалісти інформували про хід роботи. Тоді залишиться лише чекати на готовий результат і бути впевненим у тому, що успіх обов’язково прийде.

    *Коментар: редакція не несе відповідальності за зміст і думки, викладені в статтях зі знаком Ⓟ.

  • Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    Антибіотики – важливий інструмент у боротьбі з бактеріальними інфекціями у собак. Вони допомагають вилікувати серйозні захворювання та уникнути ускладнень. Однак неправильне використання цих препаратів може завдати шкоди здоров’ю улюбленця. Щоб забезпечити ефективне та безпечне лікування, перед початком курсу антибіотиків варто поставити ветеринару кілька ключових питань. Цей крок допоможе уникнути ризиків і зрозуміти всі аспекти лікування.

    Що треба знати про антибіотики для собак?

    що треба знати про антибіотики для собак

    У рамках підготовки до курсу антибіотиків, слід отримати відповіді на такі питання:

    1. Чому саме цей антибіотик було призначено? Кожен антибіотик має свій спектр дії. Ветеринар виписує рецепт на препарат залежно від виду бактерій, які викликають захворювання. Варто дізнатися, чи проводився аналіз на чутливість до антибіотиків (бакпосів), щоб переконатися у правильності вибору.
    2. Яке дозування і тривалість курсу? Неправильне дозування може бути неефективним або навіть токсичним для собаки. Обов’язково з’ясуйте, скільки днів триватиме курс і як часто потрібно давати препарат.
    3. Чи є побічні ефекти? Запитайте про можливі реакції організму собаки на антибіотик. Це можуть бути алергія, порушення роботи шлунково-кишкового тракту або зниження імунітету.
    4. Чи потрібна додаткова допомога? Часто під час курсу антибіотиків ветеринари рекомендують пробіотики для підтримки мікрофлори кишківника. Дізнайтеся, чи потрібні додаткові препарати для вашої собаки.
    5. Що робити, якщо стан собаки погіршиться? Попросіть пояснити, які симптоми є критичними та вимагають негайного звернення до ветеринара.
    6. Чи потрібен повторний огляд після курсу? Щоб переконатися в ефективності лікування, важливо дізнатися, чи потрібно буде повторно оглянути собаку після завершення курсу антибіотиків.

    Правильне лікування антибіотиками – це не лише вибір препарату, а й розуміння його дії та потенційних ризиків. Поставивши ветеринару ключові питання, ви зможете забезпечити своєму улюбленцю швидке одужання без небажаних наслідків.

    Спитайте все про антибіотики для собак у ветеринарів інтернет-магазину «Зоолапки»

    все про антибіотики для собак

    Інтернет-магазин «Зоолапки» не лише пропонує широкий вибір ветеринарних препаратів, а й забезпечує консультацію досвідчених спеціалістів. Ветеринари магазину допоможуть відповісти на всі ваші запитання щодо антибіотиків: від вибору правильного препарату до рекомендацій із його застосування. А ознайомитись з асортиментом і цінами ви можете на сайті zoolapka.com.ua

    Спеціалісти «Зоолапок» дбають про здоров’я вашого улюбленця та надають професійні поради, щоб лікування було максимально безпечним. Ви можете звернутися до них за консультацією, навіть якщо сумніваєтеся у правильності призначення.

    *Коментар: редакція не несе відповідальності за зміст і думки, викладені в статтях зі знаком Ⓟ.