antonprima.pro

Blog

  • Токсичний експорт із Китаю

    Токсичний експорт із Китаю

    Зіткнувшись із складним питанням експорту зубних паст, що містять отруйні хімічні речовини, головне управління нагляду за якістю інспекції і карантину (ГУНЯК) у Китаї зробило величезну кількість суперечливих заяв протягом останніх декількох днів.

    #img_left#10 липня ГУНЯК неодноразово підкреслювало, що китайські зубні пасти, що містять діетиленгліколь, абсолютно нешкідливі та навіть звинуватило міжнародне співтовариство у тому, що вони обчорнили китайську продукцію та спробували викликати торгову війну.

    Наступного дня, ГУНЯК опублікувало "Повідомлення про заборону використання діетиленгліколя під час виробництва зубної пасти". Але за п’ять днів Лі Чанцзян, директор ГУНЯК, знову назвав повідомлення зарубіжних ЗМІ щодо отруйних зубних паст – несправедливим та таким, що не відповідає дійсності.  Лі Чанцзян навіть заявив, що якість китайських продовольчих товарів, які експортуються, вища, ніж якість американських продовольчих товарів.

    Чому ГУНЯК робить такі суперечливі заяви? І що важливіше для безпеки міжнародного співтовариства, чи може комуністичний Китай контролювати кількість отруйних речовин у своїй експортній продукції?

    Від діетиленгліколя до отруйніших речовин

    За останні два місяці у Панамі, а потім у Нікарагуа, Коста-Ріці, Гонконзі, Сполучених Штатах Америки, Австралії, Сінгапурі, Новій Зеландії, Японії, Канаді та країнах Європи покупці зіткнулися з токсичними китайськими продуктами. У цих країнах було виявлено, що зубні пасти, імпортовані з Китаю, містять діетиленгліколь. Це промислова отрута, яка використовується в антифризах. Вартість її вдвічі нижча ніж ціна схваленого, на якісному медичному рівні – пропіленгліколю, що зазвичай використовується у зубних пастах.

    Після появи цих повідомлень, якість китайської експортної продукції стала предметом пильної уваги. Виявляються багато отруйніших продуктів, виготовлених у Китаї. Ці продукти вилучають із магазинів, після того, як виявляються проблеми зі здоров’ям або навіть випадки зі смертельним наслідком у споживачів таких продуктів.

    Втрати розміром у 10 мільйонів доларів та криза довіри до експортних продуктів з Китаю

    Згідно з повідомленням Shanghai Media National Business Daily, Сян Цзянцян – секретар китайської галузевої асоціації із правильного використання продуктів, сказав: «Через експорт зубних паст, що містять отруйні речовини, китайська індустрія може втратити у 2007 році продукти експорту на 10 мільйонів доларів США».

    Після цього повідомлення Міністерство охорони здоров’я Китаю обнародувало «Звіт про оцінку виробу», написаний «Міністерством експертів». У повідомленні стверджувалося: «Немає ніякої шкоди для здоров’я людини навіть після тривалого і довгострокового використання зубних паст, що містять менше 15.6% діетиленгліколю». Проте у повідомленні не згадуються ні імена «експертів», ні аналіз того, як вони встановили довгострокову токсичну дію діетиленгліколю. Васлідок цього підозрілого повідомлення, ті ж самі зубні пасти, які були заборонені в інших країнах,  досі знаходяться на полицях в аптеках Китаю.

    Запрошуємо у реальний світ – безпека важливіша за прибуток

    Починаючи з 1 червня нові законоположення про європейські хімічні продукти (РОАХ) набули чинності. Нове законоположення спрямоване на поліпшення захисту здоров’я людей та навколишнього середовища, у той самий час підтримує конкурентоспроможність. Нововведення вимагає від всіх підприємств ЄС, які виробляють та імпортують продукцію, доказів, що хімічні компоненти в їхніх продуктах нешкідливі для людей, зі всіма лабораторними та реєстраційними витратами, яких зазнали імпортери.

    РОАХ – це абревіатура від  Реєстрація, Оцінка, Авторизація і Обмеження Хімікатів. За словами експертів – ці законоположення не тільки істотно скоротять забруднення, але, як очікується, тільки на медичних витратах буде заощаджено понад 97 мільярдів Євро протягом наступних 30 років.

    У відповідь на ці нові норми безпеки, «рупор» комуністичного Китаю – агентство новин Сіньхуа  – назвало ці нові законоположення торговими обмеженнями для продажу китайських товарів. За повідомленням Сіньхуа, ці нововведення можна розглядати, як  протидіючу політику щодо експорту продуктів, виготовлених у Китаї.

    Ця нова ухвала вплине на всю торгову систему між ЄС та Китаєм. Відтепер виробництво побутових приладів, електричних виробів, тканин, одягу, взуття, іграшок та засобів гігієни тощо, буде вимагати від виробників дотримання нових норм якості.

    Згідно з повідомленням Бі-Бі-Сі, нова ухвала вплине на 90% всієї торгівлі між Китаєм та ЄС, і викличе зниження на 4% у виробництві хімічної продукції в Китаї. Відповідно до скромних підрахунків, китайським підприємствам доведеться витрачати додатково від 500 мільйонів до 1 мільярда доларів на рік, щоб довести якість експортної продукції до безпечного і загальноприйнятого стандарту. Деякі китайські чиновники публічно назвали нову ухвалу «найбільшим торговим бар’єром ЄС» з того часу, як Китай приєднався до ВТО.

    Прийшов час для Китаю відповідати міжнародним загальноприйнятим стандартам

    Д-р Це Вейгуо з Інституту науки і технології при Університеті Манчестера так прокоментував реакцію комуністичного режиму: «Існують міжнародні стандарти для всіх галузей промисловості, і не можуть існувати якісь особливі стандарти для китайської продукції. Наразі норми якості їжі на материковому Китаї набагато зменшені від загальноприйнятих міжнародних стандартів».

    Д-р Вейгуо продовжив: «Це не означає, що міжнародні стандарти знаходяться на високому рівні, оскільки шкода, викликана деякими токсичними речовинами, потенційно можлива та довготривала. Шкідливі речовини не можуть відразу занапастити людину, але у перспективі можуть завдати шкоди людському тілу. Як правило, люди не знають про це, бо виробники не хочуть цього визнати, як у випадку з Китаєм.

    Д-р Це Вейгуо додав: «Багато моїх друзів займаються промисловістю у галузях, що виготовляють продовольчі продукти та ліки в Китаї. Іноді вони відчувають себе безпорадними, оскільки, хоча вони виготовляють свої продукти повністю у відповідності до встановлених міжнародних стандартів, все одно неможливо, щоб їхня продукція відповідала необхідним нормам. Основна причина цього полягає у використовуваній сировині та воді, Допустимий стан у цих складових набагато нижчий допустимих норм для споживання людиною. Якщо тільки сировинні матеріали містять ці токсичні речовини, то їх неможливо видалити.

    Вода, яка використовується для виробництва продуктів, забруднена. Через забруднення води, що прискорилося останніми роками, чиновники комуністичного Китаю знизили рівень вимог до того, що називалося "Чистою водою". Тому вода, що вважалася забрудненою раніше, тепер стала "чистою водою", яку потім продають підприємствам для розвитку виробництва. Отже для виробників важко контролювати якість їхньої продукції, особливо токсичні речовини, що знаходяться у сировині".

    У липні 2007 року ГУНЯК провело загальнонаціональний огляд якості продуктів, таких як їжа, добрива та сільськогосподарська продукція, виявилось, що 19,1% продукції не відповідає стандартам. Найсерйозніші проблеми виявлені у продовольчих продуктах, особливо харчових консервах, сушених фруктах та соках. Норма токсичних речовин та бактерій у багатьох продуктах харчування перевищила навіть рівень, допустимий в Китаї.

    У червні 2007 року ГУНЯК оголосило, що у 2006 році 150 тисяч заводів з виробництва продовольчих товарів були вимушені закритися. Джерела охорони здоров’я повідомляють, що у Китаї щороку вмирає понад 200 тисяч чоловік від отруєння їжею. Прийнятний рівень якості продуктів, використовуваних у щоденному житті, а саме масло, сіль, соус, оцет, рис та локшина зараз став нижчим ніж 40%. Особливо важко гарантувати якість харчових продуктів за низькою ціною.

    Сьогоднішня комуністична ідеологія – отримання прибутку – як опіум для народу

    Перший директор Державного управління санітарного нагляду за якістю харчових продуктів та медикаментів (ГУСНЯПМ) в Китаї Чжен Сяоюй був страчений 10 липня за свою халатність і хабарництво. Наступного дня на прес-конференції, присвяченій новій переробленій ухвалі «Процедури, що стосється реєстрації ліків», заступник директора Ву Чжень цього разу пояснив, що це були тільки чутки про те, що «Чжен Сяоюй затверджував 10.000 нових ліків щороку». Він сказав: «У 2005 році ГУСНЯПМ схвалило 1,113 нових ліків, 1,198 перевірених доз і понад 8,000 ліків загального типу. Загальна кількість складає 11,086 ліків».

    Проте, що не хотів прояснити заступник – це те, що 1,113 нових ліків, схвалених Чженом «через хабарництво», було майже загальною кількістю ліків, яка за останні 10 років схвалило Управління із санітарного нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів США. У повідомленні Wall Street Journal, "Made in China", автор послався на взаєморозуміння, яке пояснює існування нинішніх проблем у Китаї: «Зараз, коли багато китайців вже не вірять в істинність комуністичної ідеології, гонитва за багатством, в певному значенні, стала національною релігією".

    У Китаї сьогодні це можна довести на прикладі загальної відповіді, даної народними масами. Коли людину питали про вчинені аморальні дії – відповідь була такою: «Скільки коштує кілограм моралі?»

    Можливо тоді, коли китайці перестануть питати: «Скільки коштує кілограм моралі?», – норми безпеки харчових продуктів стануть індикатором міри професійної етики.

    Вень Хуа. Велика Епоха

  • Працівники пекінського телеканалу покарані за репортаж про пельмені з картонною начинкою

    Працівники пекінського телеканалу покарані за репортаж про пельмені з картонною начинкою

    Репортаж про пельмені з начинкою із картону привернув велику увагу не лише численних телеглядачів, але й пекінської влади. Вони перевірили достовірність цієї інформації, після чого повністю її спростували та покарали телевізійників.

    #img_left#Новина про неїстівні пельмені, показана на початку липня у програмі «Прозорість» пекінського телеканалу «ПТБ», спричинила бурхливу реакцію з боку пекінських чиновників. Кореспондента Цзі Бейцзя і декількох співробітників телестанції взяли під варту. Продюсер передачі та заступник директора, які відповідали за «Прозорість» звільнені з роботи. Старші адміністратори ПТБ отримали дисциплінарні покарання. Президент телеканалу „ПТБ" Лю Айцинь зазнав критики з боку влади, а головний редактор отримав офіційне попередження. 18 липня керівництво ПТБ в ефірі вибачилося перед громадськістю за недостовірну інформацію на екранах.

    «Репутація держави серйозно заплямована»

    На прес-конференції, що пройшла 20 липня, Лі Чаньцзян, директор Генерального управління із нагляду за  якістю у Китаї, згадуючи повідомлення про пельмені, наповнені картоном, звинуватив іноземні ЗМІ у спотворенні фактів. Які були показані у недавніх репортажах про велику кількість зіпсованих китайських продуктів,  та зажадав від них говорити, ґрунтуючись на фактах. Високопоставлений чиновник з Китайської асоціації журналістів Лі Цуньхоу, засудив ці репортажі, та заявив що вони привели до серйозних збитків та здійснили негативний вплив на стан суспільства.

    Спроба з’ясувати правду

    Спроба відвідати фабрику, де виготовляли пельмені з картонною начинкою, розташовану в селі Шицзікоу округу Тайянгун району Чаоян в Пекіні, ледь не закінчилася побиттям кореспондента газети «Mingpao Daily». Який вирушив туди 19 липня для з’ясування справжньої ситуації.

    За інформацією «Mingpao Daily», місце строго охороняється озброєною охороною в уніформі і знаходиться під наглядом декількох людей у цивільному. Місцева жінка сказала репортерові, яка чула телефонну розмову одного з районних керівників, який пообіцяв, що жодного журналіста не допустять у ці місця.

    Місцеві жителі розповіли репортерові про те, що тут є декілька невеликих магазинів, які виготовляють  підроблені сигарети  фірмових марок, вина, напої та дешеві сніданки.

    За словами жителів,  їхні власники завжди легко проходять перевірку, оскільки мають зв’язки з органами самоврядування району.

    Краще помилкова інформація,  ніж підроблені пельмені

    Хоча влада Пекіна офіційно заявила, що повідомлення ТБ про пельмені, наповнені картоном, були помилковими, багато оглядачів у Китаї та за кордоном висловлюють сумнів стосовно правдивості офіційного розслідування, та закликають до більшої прозорості.

    Якась людина залишила повідомлення на електронній дошці оголошень сайту Бі-Бі-Сі, сказавши: «Через занепад моралі в Китаї сьогодні  розвелося дуже багато брехунів. Тому люди мають схильність вірити повідомленням про бридкі речі, а сумніваються і заперечують лише одиниці».

    Версія англійською

  • Обережно, вухо! або Як чутно? Прийом!

    Обережно, вухо! або Як чутно? Прийом!

    При неприємних відчуттях та болю у вухах ми готові скористатися будь-яким засобом, аби звільнитися від них. Однак причин вушних страждань багато, і в кожному конкретному випадку треба діяти грамотно.

    #img_left#Розповідає отоларинголог Центру ендохірургії та літотрипсії, член Європейського ринологічного товариства Галина Геннадіївна Жарова.

    Що ж робити з цим вухом якщо…?

    На фоні ОРВІ або нежиті у вусі з’явилося закладення, біль, гул або пульсуючий шум

    Закапайте судиннозвужуючі краплі в ніс, схиливши голову до вуха, що болить. Закапайте у вухо тепле вазелінове масло або спеціальні краплі, прийміть таблетку знеболюючого протизапального засобу.

    При дуже потужному звуку або ударі по вуху з нього витекла рідина

    Нічого у вухо не крапати! Покладіть в нього стерильну ватку та негайно зверніться до лікаря. Якщо в найближчі декілька годин це неможливо, прийміть антибіотик.

    Утворилася сірчана пробка, після душу або басейну вухо заклало, і при спробі прочистити вухо виник біль

    Закапайте у вухо тепле вазелінове масло, перекис водню та водно-содовий розчин (1 чайна ложка на стакан води). При першій можливості покажіться лікареві, щоб видалити пробку. Якщо біль не дуже сильний, можна висушити вухо теплим феном у слабкому режимі, пробка буде турбувати менше.

    Якщо у вухо потрапила комаха. Ви відчуваєте сильний біль, шум, шурхотіння

    Ляжте на бік хворим вухом вгору та залийте в нього рослинне масло, горілку або теплувату воду. Комаха загине і спливе, але цілком можливо, що не повністю. Залишки має дістати лікар!

    Досить часто дзвенить у вухах

    Якщо подзвенить і проходить, це ознака невеликого судинного спазму, частіше при зміні барометричного тиску, тому й говорять: дзвенить до дощу, зміни погоди.

    Вухо набрякло, почервоніло, горить

    Як правило, це ангіоневротичний набряк, викликаний порушенням нервової регуляції в судинах. В рідких випадках, його спричинює навіть тиск подушки на вухо.

    Після купань у морі або басейні з’являється сверблячка у вусі, почервоніння та набряк слухового проходу

    У пловців часто зустрічається грибкове ураження зовнішнього слухового проходу. Рекомендується після кожного купання ретельно видаляти воду з вух, використовуючи ватні турундочки або палички, а краще висушити вуха феном, потім можна закапати протигрибкові краплі. Не ведіться на рекламу: фітосвічки, ніби незамінні для профілактики та лікування вушних хвороб, не принесуть користі, зате завдадуть масу клопоту вам та лікарю, якому доведеться видаляти віск із вуха.

    Забудьте про борний спирт: це токсичний засіб, кліткова отрута, яка може серйозно нашкодити. Камфорний спирт та камфорне масло можна застосовувати тільки зовні. У вухо їх капати неможна, оскільки кристали камфори осідають на барабанній перетинці та викликають опіки, погіршуючи слух та приводячи до асептичного запалення.

    Наталія Мойсеєва, Велика Епоха
  • Оголошені призери конкурсу «Нова хвиля»

    Оголошені призери конкурсу «Нова хвиля»

    Переможцем конкурсу «Нова хвиля 2007» стала Наталія Гордієнко, яка представляла Молдову. Вона отримала головний приз у $50 000. Друге місце ($30 000) розділили український дует «Барселона» та виконавець з Латвії Андріс Ергліс. Третє місце ($20 000) дісталося польській співачці Марині, яка разом з групою Rin’go з Казахстану одержала спеціальний приз від Алли Пугачової ($50 000). Казахська група окрім цього була удостоєна призу глядацьких симпатій. Імена призерів 6-го конкурсу молодих виконавців були оголошені увечері 30 липня в концертному залі «Дзінтарі» в Юрмалі, Латвія.

    #img_left#Наталія Гордієнко народилася в Кишиневі, вчиться на першому курсі Академії музики на факультеті естрадно-джазового вокалу. Вона є лауреатом семи міжнародних фестивалів: «Севастополь-Ялта 2004», «Дельфійські ігри 2004», «Два серця близнюка 2004», «Пісні світу 2005», «Наш рідний край 2005». В 2006 році брала участь у конкурсах «Євробачення» та «Слов’янський базар».

    В 2007 році в конкурсі прийняло участь 18 виконавців з 14 країн світу – Білорусії, Грузії, Казахстану, Латвії, Молдови, України, Італії, Німеччини, Греції, Польщі, Румунії, Чехії, США та Росії.

    Як і в попередні роки, учасники конкурсу повинні були виконати три пісні: міжнародний хіт, хіт своєї країни та власну пісню. Так само, як і в тому році, конкурс тривав не п’ять, а шість днів: один із днів конкурсу був відданий творчому вечору Ігоря Крутого.

    Серед членів журі – Раймонд Паулс, Ігор Крутий, Валерія, Йосиф Пригожин, Костянтин та Валерій Меладзе, Микола Басков, Лайма Вайкуле, Ігор Ніколаєв, Леонід Агутін і представник німецького відділу Universal Music Вольфганг Босс.

    Окрім численних зірок російської естради А. Пугачової, К. Орбакайте, В. Леонтьєва, С. Ротару, В. Меладзе, Л. Агутіна, А. Варум, Л. Вайкуле, Л. Лещенка, Алсу, В. Преснякова, Д. Білана, Ф. Кіркорова, Валерії, М. Баскова, А. Руссо, І. Ніколаєва, групи «Дискотека Аварія» та «А`Студіо» на відкритті «Нової хвилі» виконав три композиції відомий співак в стилі соул Майкл Болтон, а на церемонії закриття – Стіві Уандер.

    Ідея «Нової хвилі» належить композиторам Ігорю Крутому та Раймонду Паулсу. Вперше конкурс був проведений в 2002 році і одразу ж завоював величезну популярність. На ньому дебютували такі виконавці як група Smash!, Анастасія Стоцька, Тіна Кароль, Діма Білан та Ірина Дубцова.

    В цьому році крім країн СНД конкурс транслювався в Німеччині, Словенії, Греції, Чехії та на Кіпрі.

  • Вдале позбавлення зайвої ваги

    Вдале позбавлення зайвої ваги

    Наприкінці січня цього року я важив 107 кг, що на 27 кілограмів більше за норму для чоловіка моєї статури. Я був схожий на мішок картоплі й саме так себе почував. Потрібно було щось робити. Я вже не міг купувати одяг ще більшого розміру, що я робив протягом якогось часу.

    #img_left#Я виконував численні вправи, їздив на велосипеді, замість ліфта піднімався пішки, іноді робив прогулянки просто неба. Але цього виявилося недостатньо. Я не набирав вагу, але й не втрачав її, і мене це не влаштовувало.

    Одного разу з телевізійної реклами я довідався про одну з програм позбавлення зайвої ваги. Люди, які раніше страждали надмірною вагою, завдяки цій програмі тепер виглядали дуже добре.

    Отже, я подумав про себе: "Хммм…", і пошкандибав до місцевої аптеки Террі Вайта, що рекламувала схуднення. Після деякого очікування, жінка-консультант зустрілася зі мною, щоб розповісти про програму й про те, що вона у собі містить.

    Програма починається зі скорочення кількості споживаних вуглеводів, оскільки наші тіла відкладають вуглеводи як жир на «чорний» день. Організм, не одержуючи нових вуглеводів, змушує тіло витрачати вже накопичені вуглеводи, таким чином, спалюючи жир.

    Консультант також пояснила, що треба уважно читати етикетки на продуктах харчування перед покупкою. Продукти, що мають 5 одиниць вуглеводів на 100 грамів – повністю забороняються. Про цукор, включаючи мед, можете просто забути. Для мене це виявилося проблемою, оскільки я люблю солодке, що, звичайно ж, сприяло моєму збільшенню ваги.

    Інші харчові продукти, що заборонені програмою, це: хлібобулочні вироби, крупи, макарони, рис, печиво, фруктовий сік, льодяники, кукурудза, горох і гарбуз. Деякі фрукти з високим змістом цукру також заборонені.

    А що ж можна істи? Програма пропонує вам смачні супи й коктейлі, щоб забезпечити організм основними живильними речовинами й мінералами.

    На сніданок у мене був коктейль, змішаний із клітковиною, що становить основний обсяг наповнення шлунка. Додавання банана або манго в сполученні з коктейлем допомагало протриматися мені до обіду – дозволено два фрукти в день, але відібрані фрукти повинні бути тільки з низьким змістом цукру.

    На обід – свіжий суп. Мій улюблений – пакетик гарбузового супу, змішаний зі звареною на парі броколі й кольоровою капустою, зі смаженими шматочками тофу, цибулею й грибами, з зубчиком часнику, і, нарешті, з морською сіллю, перцем і соєвим соусом для аромату. Ням!

    Вечеря все-таки "повинна" містити білкову їжу. Розміром з долоню шматок стейка, куряча грудка без шкурки або відварна, несмажена риба. На десерт можна з’їсти стільки знежиреного желе, скільки забажаєш.

    Інший важливий аспект програми – випивати не менше двох літрів води на день. Вода необхідна. щоб вивести токсини з організму, й це велика допомога в процесі втрати ваги. Півлітри з кожним прийомом їжі й півлітри протягом усього дня. Немає ніяких обмежень, скільки пити, але два літри відповідають вимогам.

    Після першого тижня програми я втратив 5 кг. Я подумав про себе: "Нічого собі, це здорово!" Після чого необхідно було затягти свій ремінь на один отвір, що означало для мене повний порядок, тому що я затягував ремінь, а не відпускав його.

    На наступному тижні моя вага зменшилася ще на 2 кг, і мої штани знову почали спадати. Ще один отвір у ремені, будь ласка. Через два з половиною місяця – три або чотири нових отвори у ремені й моя вага знизилася до 86 кг. Мої друзі були вражені, я – теж. Я почуваю себе набагато молодшим, важу на 27 кілограмів менше, і дуже через це щасливий. Це дисциплінує, але в цьому й полягає успіх. Є тільки одна проблема, тепер я повинен перешити всі мої штани!

    Уїльям Остін. Велика Епоха

  • Дослідники з’ясували, що рослини попереджують одне одного про хижаків

    Дослідники з’ясували, що рослини попереджують одне одного про хижаків

    Дослідники кажуть, що рослини мають здатність захищатися від травоїдних комах, незважаючи на те, що вони нерухомі.

    Відчувши небезпеку, рослини часто застосовують захисну тактику, таку як вироблення токсинів або виділення хімічних речовин, що швидко випаровуються та приваблюють природних ворогів шкідника.

    У журналі Plant Physiology («Фізіологія рослин») дослідники повідомляють, що в рослинах було виявлено сімейство пептидних еліситорів (peptide elicitoros), або захисні сигнали рослини, які допомагають рослині відповісти на напад комахи.

    Захисний механізм працює таким чином: білки, що містяться у рослині, всмоктуються нападаючими комахами. У міру того, як комахи переварюють білки, ті перетворюються в пептид еліситор, що дає змогу іншим рослинам пізнати хижака. Виявляючи елісітор, який переносить комаха, рослина, в свою чергу, запускає свою захисну хімічну реакцію.

    Учені вже давно знали про те, що деякі рослини мають здатність розрізняти різних хижих комах, однак цю захисну поведінку виявилося важко описати на молекулярному рівні.

    Доктор Ерік Шмелц із Центра медичної, сільськогосподарської й ветеринарної ентомології Міністерства сільського господарства США очолив дослідницьку групу, яка протягом трьох років працювала над аналізом біохімічної реакції рослин вігни (коров’ячого гороху, Vigna unguiculata) на травоїдну гусеницю – трав’яна совка, розповсюдженого шкідника урожаю. Під час дослідження серед інших експериментів була проаналізована біохімічна діяльність більше 10 тисяч листків шляхом перевірки рослини на виробництво фітогормонів після дії на нього послідовно фракціонованої внутрішньої секреції комахи.

    До цього вчені ідентифікували й виділили амінокислоту, яку назвали інцептином, що відіграє провідну роль у попередженні рослин вігни, які зазнають нападу гусениць. Інцептин є складовою життєво важливого ферменту в рослинах. Гусениця, харчуючись вігною, поглинає й розщеплює цей важливий фермент, із якого виділяється інцептин, і речовина згодом стає частиною внутрішньої секреції гусениці. Коли гусениця наступного разу їсть вігну, незначна кількість інцептину контактує з надкушеним листком, що стає попередженням для інших рослин про вироблення «сплеску» фітогормонів як захисна реакція.

    Доктор Шмелц і його команда, підтвердили роль інцептину як домінуючого пептиду в захисті вігни проти гусені. Крім того, дослідники ідентифікували два пов’язаних, але менш розповсюджених фрагменти пептиду, які викликають такі захисні реакції у вігни й інших рослинах без видимого ефекту. На додаток до визначення структури інцептину дослідження також показали, що пов’язані з інцептином пептиди викликають постійні, послідовні ступеневі збільшення фітогормону у вігни.

  • Аналіз: Остання мода на Гаррі Поттера

    Аналіз: Остання мода на Гаррі Поттера

    Останні декілька тижнів для численних шанувальників Гаррі виявилися дуже насиченими. Вони натовпами відвідували кінотеатри по всьому світу, щоб побачити екранізацію п’ятої книги «Гаррі Поттер і орден Фенікса», після чого мчали в книжкові магазини за сьомою, останньою частиною багатотомної серії творів Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер і рокові мощі».

    #img_right#Загальне божевілля від Гаррі Поттера – перше в своєму роді для нинішнього покоління. По всьому світу продано близько 325 мільйонів книг про Гаррі Поттера (це більше, ніж будь-яка дитяча книга за всю історію), а весь контракт оцінений в 15 млрд. доларів. Багато шанувальників буквально виросли з Гаррі Поттером, чия історія створювалася протягом більше 10 років. І, звичайно ж, кожен день народжуються нові шанувальники.

    Так хто ж ці вірні шанувальники?

    Щоб з’ясувати це, я відправилася в кіно подивитися «Орден Фенікса». Під час довготривалого попереднього перегляду в кінотеатрі, наповненому головним чином підлітками та дорослими, стояв збуджений гул. Кожний, здавалось, обговорював деталі, які можуть чи не можуть бути включені в фільм, або ж розпускав плітки про те, наскільки він може відрізнятися від книги. Деякі сцени певній частині глядачів видалися безглуздими – безсумнівно, це найпалкіші шанувальники Поттера. По закінченню фільму зал зірвався аплодисментами, і, коли пішли титри, гул почався знову.

    Через півтори неділі я прийшла опівночі в місцевий магазин дитячої літератури «Adventures in Books» в штаті Нью-Джерсі. Декілька днів до цього я зустрілася з власником магазину Петом Домініані, щоб дізнатися про подробиці презентації цієї книги. В неї входили конкурси костюмів, закуски і, звичайно ж, в 0:01 продаж товстезного 7-го тому.

    Я прибула в установлений час, але ледве змогла увійти всередину, оскільки схвильовані діти та їх батьки веселилися та чекали кульмінаційного моменту. В книжковому магазині кожен так чи інакше обговорював Гаррі Поттера та отримував, як у нас говорять, «істинну насолоду»! Після придбання книги всі намагалися якомога швидше піти, щоб взятися за читання.

    Я почала думати: що ж так притягує читачів до цієї книги?

    Серія книг про Гаррі Поттера аналізувалася неодноразово і навіть стала предметом університетських курсів. Книги Дж. К. Роулінг отримали як похвалу, так і критику багатьох джерел. Деякі назвали Роулінг геніальною, порівнюючи її з Роальдом Далем та Дж. Р. Р. Толкієном.

    Важко заперечити здатність Роулінг захопити увагу читача після прочитання всього декількох сторінок. Опис деталей, які наближають вас до місця подій, що відбуваються, а також передчуття того, що ж станеться далі, – ось ключ до багаторічного успіху книги. Письменницькій майстерності Роулінг акомпанує її величезна уява. Вона справді створила інший світ з особливими персонажами, законами, звичаями та культурою.

    Деякі, однак, поставили під сумнів моральність цього роману, в якому головними героями є чаклуни та відьми. Вони вказали на неявне використання сумнівної символіки, а також на постійну тему розмитості меж між добром та злом. По мірі виходу всіх семи книг світ Гаррі Поттера стає все більше і більше заплутаним. Якщо ви сподіваєтесь на історію про збереження невинності та моральні уроки, де правда і брехня, краса й потворність, добро і зло чітко розділені, то книги про Гаррі Поттера вас розчарують.

    Книги про Гаррі Поттера надзвичайно популярні. З часом стане ясно, чи вплинуть вони яким-небудь чином на нашу культуру. Можливо, родичі намагаються прищепити своїм дітям інтерес до читання, і, коли справа торкається Гаррі Поттера, вони купують по дві копії кожної книги. Таким чином, вони можуть разом читати та обговорювати Гаррі Поттера, щоб мати можливість відокремити моральні уроки від області фантазії.

    Барбара Данза. Велика Епоха
  • Селянське весілля в Ельзасі (фотоогляд)

    Селянське весілля в Ельзасі (фотоогляд)

    Щороку на перші вихідні після національного свята Франції 14 Липня в Зебасі у Вайсенбурзі в Ельзасі (французький регіон на кордоні з Німеччиною – прим. пер.) святкується прекрасне сільське весілля в старовинному дусі.

    Святкові обряди, національні костюми, різноманітність виробів ремісників і вечірнє освітлення будинків у стилі «фахверк» перетворюють «квітуче село», як його називають ельзасці в привабливе для туристів місце.

    Численні відвідувачі з прикордонних німецьких районів приїжджають, щоб подивитися на цю подію. Карети прикрашають розмарином. Уважається, що він приносить щастя нареченим. Фрак і капелюх нареченого також прикрашається розмарином. Сільські жінки дарують гостям маленькі букетики.

    #img_gallery#

    Христина Геклер. Велика Епоха

  • Лист: Районні начальники партії контролюють китайські студентські асоціації у Франції

    Лист: Районні начальники партії контролюють китайські студентські асоціації у Франції

    Існує довга історія контролю комуністичного режиму Китаю над закордонними китайськими студентами і вченими.

    #img_left#На початку 1980 років після складання іспиту з іноземної мови і суворого політичного контролю, я дістала можливість навчатися в Парижі, у Франції за рахунок бюджетного фінансування. З того часу я здобула глибоке розуміння того, до якого ступеня режим контролює закордонних китайців.

    Партійний начальник КПК управляє студентами

    У той час районний начальник партії відповідав за великий район у Франції. Разом з керівниками місцевих студентських асоціацій він контролював закордонних студентів, аспірантів та вчених, які приїжджали.

    Протягом цього часу районним начальником партії був пан Ван. Спочатку він працював у Китайській Академії Наук, а потім був відправлений за кордон на чотири роки для закінчення навчання. Китайське посольство компенсувало всі витрати, пов’язані з його діяльністю. Кожного разу, коли керівники КПК відвідували країну, він організовував натовп людей, які їх вітали. Він також влаштовував обіди під час свят і китайського Нового року для того, щоб дізнатися, про що думають студенти, про їхню діяльність. Саме таким чином режим перетворює студентів і вчених на своє політичне знаряддя.

    За співробітниками посольства організовано ретельне стеження

    Деякі працівники посольства також були вкрай роздратовані цим видом жорсткого контролю. Одного разу другий секретар посольства розповів мені, що для здійснення стеження один за одним, працівники посольства повинні завжди бути у супроводі щонайменше ще одного співробітника. Режим дуже боїться дезертирства. Деякі працівники посольства навіть заздрили мені, оскільки я жила досить далеко від посольства, і мені не доводилося страждати від такої кількості обмежень.

    Недавно пан Чень Юнлінь та інші чесні люди також виступили з викриттями того, як китайське посольство контролює закордонні китайські асоціації і примушує людей ставати шпигунами КПК. Це дуже сумно. Я пишу цього листа, щоб порадити тим людям, які продали свої душі заради особистих інтересів: покладіть якнайскоріше край контролю злої партії. Не дайте режиму, який скоро потерпить крах, затягнути себе в могилу разом із ним.

    Алан. Спеціально для Великої Епохи
  • Петрушка – це не тільки приправа

    Петрушка – це не тільки приправа

    Петрушка – одна з найвідоміших трав на Заході, висаджується в садах та квіткових горщиках. Яскраве зелене листя з трохи різким присмаком, головним чином, використовується в якості приправи або прикраси різноманітних салатів та тушкованих страв.

    #img_left#Розрізняють два види петрушки – з гладкими листями, або європейский різновид, та кучеряву. Перший вид – більш ароматний, другий – більш красивий.

    Петрушка, або Petroselinum crispum, родом з Східного Середземномор’я. В Стародавній Греції та Стародавньому Римі споконвічно використовувалася як лікарська рослина. Петрушка є антисептиком, а також, як припускається, має протиракові властивості.

    З XVI сторіччя розведення петрушки бере свій початок в Італії в ролі корисної рослини, а пізніше вона розповсюдилася в Англію, Германію та інші країни Європи, а також, цілком імовірно, в Америку. Її зрощують по всьому світу, але завжди – в доволі маленьких садах або городах. Зараз її цілий рік можна знайти в будь-якому універсамі.

    Петрушку вирощують через її листя: проростити сім’я досить важко.

    У порівнянні з іншими овочами, петрушка більш багата на вітамін А, а також містить вітаміни К і С. Перед поданням петрушку ополіскують, але не змочують, оскільки це може привести до втрати вітаміну С.

    Мірна Мак. Велика Епоха