Blog

  • Более 200 пасторов из подпольных христианских церквей подверглись аресту в Китае

    Более 200 пасторов из подпольных христианских церквей подверглись аресту в Китае

    #img_left#В провинции Шаньдун на юге Китая арестованы более 200 пасторов из подпольных христианских церквей, присутствовавших на собрании по изучению Библии, сообщила 10 декабря организация China Aid Association.

    7 декабря около 13.30 китайской милицией были арестованы 270 пасторов домашних церквей, собравшихся на встречу по изучению Библии в городе Линьи провинции Шаньдун. Милиционеры, заявив, что пасторы участвуют в «незаконном религиозном сборище», сковали их по двое наручниками и доставили в местное отделение милиции для допроса.

    К 11 декабря более 70 из них оставались в предварительном заключении. Это событие демонстрирует «нежелание китайских властей продвигать политику терпимости по отношению к свободе религии», отмечает China Aid Association.

    Агентство Deutsche Presse-Agentur получило от представителя милиции Линьи по телефону информацию, что в ходе операции были «задержаны более 200 человек». Но он отказался дать какие-либо иные сведения об этом деле, тогда как сотрудница бюро по делам религии Линьи якобы вообще «ничего не слышала» об этих арестах.

    Сотрудница отделения милиции района Хэдун (Hedong) в Линьи подтвердила мандаринской службе RFA, что несколько членов церкви задержаны за незаконную встречу. «Невозможно, чтобы на них надели наручники, – заявила она. – А когда их освободят, я не знаю – это зависит от обстоятельств».

    Как заявил кантонской службе RFA один из участников встречи в Линьи, милиционеры вторглись в помещение, где проходило собрание 7 декабря, будучи очевидно уверенными, что накрыли собрание по распространению запрещенного духовного движения «Фалуньгун». «Когда милиция ворвалась в зал, никто из нас не отреагировал на это», – отметит участник собрания, освобожденный 9 декабря. По его словам, с каждого из задержанных потребовали заплатить 300 юаней (примерно 40 долларов США) за повседневные расходы во время 15-суточного ареста. Однако, когда многих через 2-3 дня освободили, милиция отказалась вернуть оставшиеся деньги.

    Другой участник собрания по имени пастор Ли отметил, что 270 участников встречи говорили о значении поста и страданиях Иисуса, пользуясь уменьшением занятости на сельскохозяйственных работах в зимнее время. По его словам, милиционеры вели себя как бандиты, забрав два компьютера, видеокассеты и камеру, телевизор, а также несколько экземпляров Библии. «Около часу дня в помещение вторглись милиционеры из десятка деревень и поселков, расположенных поблизости», – рассказал он.

    Еще один участник рассказал, что налет был хорошо подготовлен. «Они подготовились к тому, что арестовать всех. В каждое отделение милиции были доставлены 20-30 человек. Мы содержались в камерах по три дня и три ночи. Сейчас некоторые освобождены, но другие – в общей сложности более 70 человек – перемещены в следственный изолятор», – отметил он.

    Пастор Чжан, также присутствовавший на собрании, отмечает, что милиционеры явно действовали на основании доноса о группе проповедников «Фалуньгун». «Они поспешно получили ордер и организовали налет на нашу церковь, арестовав людей без всяких объяснений или причин. Они заявили, что нам следовало зарегистрироваться у чиновников по делам религии еще до того, как могли понять, что у наших собраний есть религиозный повод. Мы же не хотели регистрироваться, поскольку в случае отказа в разрешении на собрания, мы нигде в материковом Китае не обрели бы свободы вероисповедания».

    Официально в Китае насчитывается 16 млн христиан, однако религиозные активисты полагают, что их число достигает 40 миллионов. Все религиозные организации обязаны проходить регистрацию в местных государственных органах, однако многие христианские группы отказываются от этого, заявляя о жестких ограничениях религиозной жизни в официальных общинах.

  • Правительство Тибета в изгнании обратилось к ООН с призывом обязать Китай уважать права человека

    Правительство Тибета в изгнании обратилось к ООН с призывом обязать Китай уважать права человека

    #img_left_nostream#Центральная тибетская администрация (ЦТА, как именуется правительство Тибета в изгнании) обратилась 10 декабря к ООН с призывом обязать Китай уважать права человека и религиозные свободы в Тибете.

     

    В этот день в центральном храме Цуглакхан в Дхарамсале состоялась церемония по случаю 18-й годовщины вручения Далай-ламе Нобелевской премии мира и 61-я годовщины провозглашения ООН Всеобщей декларации прав человека.

    «Китайская народная республика в качестве страны-члена ООН должна ввести в практику декларацию прав человека ООН, – отметил министр по делам религии и культуры Церинг Пхунцок, добавив, – однако Китай продолжает не считаться с принципами декларации, нарушая их».

    Напомнив о жестоком подавлении основных прав человека по отношению к тибетскому народу, в том числе прав на свободу слова и религиозных убеждений, а также прав детей, Церинг Пхунцок призвал Совет по правам человека ООН проявить большую эффективность в связи с этими действиями китайского правительства. Он повторил, что Китай должен воспользоваться возможностью разрешения проблемы Тибета и привнести позитивные изменения в ситуацию внутри Тибета в рамках взаимовыгодной политики «срединного пути».

    Как отмечается на официальном сайте ЦТА www.tibet.net, министр также подчеркнул важность совершения подношений для молебна о долголетии, который будет проводиться для Далай-ламы в январе 2008 года, чтобы отметить успешное завершение этого трудного года, а также для увеличения коллективных заслуг тибетского народа.

    Спикер парламента Тибета в изгнании Карма Чопхел выразил благодарность и призыв ко всем правительствам, членам парламентов и группам поддержки Тибета продолжать оказывать поддержку разрешению тибетской проблемы. Обращая серьезное внимание на положение внутри Тибета, в частности, на попытки подорвать религиозную идентичность Тибета, отметил он, парламент Тибета категорически осудил принятые в Китае новые правила по контролю за традиционной системой подбора духовных лидеров Тибета. Парламент, добавил он, обратился к ООН, к всемирному Совету по правам человека, к Международному Олимпийскому комитету и к Олимпийской ассоциации Индии с призывом дать серьезную оценку действиям Китая по улучшению ситуации с правами человека в Тибете.

    Карма Чопхел призвал Ассоциацию дружбы между Индией и Тибетом и индо-тибетскую организацию Bharat Tibbat Sehyog Manch усилить сердечные взаимосвязи между местными индийцами и тибетцами, добавив, что, несмотря на некоторое равнодушие в частных связях, в целом обе общины оказались в состоянии поддерживать дружеские отношения.

    В связи с этим событием департамент информации и международных отношений ЦТА обнародовал в Нью-Дели и Дхарамсале свой третий доклад по проблемам развития и экологии "Tibet: A Human Development and Environment Report, 2007", предлагающий широкий обзор ситуации в современном Тибете. Как показывают данные исследования, возникшие в Тибете из-за увеличивающихся бюрократических препон со стороны китайского руководства разрушительные тенденции – обширная деградация пастбищ, высокий уровень неграмотности, социальное отстранение от умений, необходимых в условиях модернизации, хроническая маргинализация, безработица, недоступность основных благ – серьезно влияют на уровень жизни тибетцев.

     

    Естественная взаимосвязь земли и людей, экологии и человеческого развития, говорится в докладе, должна стать напоминанием о том, что исправление допущенных в прошлом политических ошибок требует активного вовлечения тибетцев, а не их отстранения.

    МИД КНР весьма своеобразно откликнулся на обнародование этого доклада, заявив, что «в Тибете было ликвидировано "жестокое и мрачное крепостничество", которое постоянно пытается восстановить клика Далай-ламы».

     

    Как сообщает Синьхуа, представитель МИД КНР Цинь Ган на пресс-конференции 11 декабря «выразил надежду, что клика Далай-ламы на деле откажется от позиции о "независимости Тибета" и прекратит направленную на отделение Тибета от Китая раскольническую деятельность».

     

    Отвечая также на вопрос о докладе лондонской организации ‘Tibet Watch’, в котором сообщается, что Китай начал строить отделения милиции вблизи монастырей с перспективой постоянного вмешательства в жизнь монахов, заставляя их демонстрировать лояльность китайскому руководству, Цинь Ган сказал только, что «не стоит комментировать доклад, содержание которого абсолютно не соответствует реальности». «Жизнь тибетцев с каждым днем становится все счастливее», – повторил китайский дипломат формулу, отражающую попытки Китая оправдать подавление религиозной свободы в Тибете.

    Напомним, что в Москве обращение ЦТА к Организации Объединенных Наций было представлено полномочным представителем Далай-ламы в России, СНГ и Монголии г-ном Таши на прошедшем 10 декабря вечере, посвященном 18-й годовщине вручения Далай-ламе XIV Нобелевской премии мира.

  • Итоги  финала Гран-При-2007 по фигурному катанию

    Итоги финала Гран-При-2007 по фигурному катанию

    13-16 декабря в Турине (Италия) состоялся финал традиционной серии Гран-При по фигурному катанию, который определил победителей.

    В танцах победу одержал российский дуэт Оксана Домнина/Максим Шабалин. После оригинального танца они занимали лишь третье место, уступив Танит Белбин и Бенджамину Агосто из США и французской паре Изабель Делобель/Оливье Шонфельдер. Однако первое место в произвольном танце обеспечило россиянам победу. Второе место у американского дуэта, на третьем – французы. Следует отметить, что в отличие от этапов Гран-При в финале пары не исполняли обязательный танец, что сильнее всего сказалось на результатах действующих чемпионов Европы Изабель Делобель/Оливье Шонфельдер, одного из сильнейших дуэтов в этом виде программы.

    У женщин, как и предполагалось, основная борьба за «золото» развернулась меду кореянкой Ю-На Ким и японкой Мао Асадой. В короткой программе выступление Асады оказалось неожиданно неудачным – она заняла последнее место среди шести участниц финала. Но уже на следующий день серебряная призерша прошлого чемпионата мира сумела собраться и блестяще исполнила произвольную программу. Однако по сумме двух программ победа досталась Ю-На Ким, которая выиграла финал Гран-при и в прошлом году. Итальянская фигуристка Каролина Костнер, чьи выступления у себя на родине до этого оказывались крайне неудачными (на Олимпиаде-2006 г. и чемпионате Европе-2005 г., также проходивших в Турине) на этот раз сумела порадовать местную публику, выиграв «бронзу».

    Среди спортивных пар безоговорочную победу одержал немецкий дуэт Алена Савченко/Робин Жолковы, выиграв как короткую, так и произвольную программу. Ученики чемпиона мира 1997 г. Инго Штойера по общей сумме опередили своих ближайших соперников китайский дуэт Дань Чжан/Хао Чжан более чем на 8 баллов. «Бронза» досталась другой китайской паре Цин Пан/Цзянь Тун.

    Самая драматическая борьба развернулась среди соревнований у мужчин. Короткую программу выиграл Дайсуке Такахаси (Япония), выступивший на этапах с самыми лучшими результатами. Второе место после короткой с отставанием в 0,4 балла занимал Стефан Ламбьель. Швейцарский фигурист – самый титулованный участник турнира, двукратный чемпион мира и серебряный призер Олимпийских Игр – 2006 до начала финала не рассматривался в качестве явного фаворита по причине его далеко не самых лучших прокатов на этапах. Кроме того, выступление Ламбьеля на национальном чемпионате Швейцарии, приходившем за неделю до финала Гран-при оказалось просто провальным (что, впрочем, не помешало ему стать в 8-ой раз чемпионом Швейцарии за неимением хоть сколько-нибудь серьезных конкурентов у себя на родине). Тем не менее, в произвольной программе Стефан Ламбьель, проиграв японскому фигуристу по технике, получил более высокие оценки за компоненты, что позволило ему одержать победу. Разница между Ламбьелем и Такахаси по сумме двух программ составила всего лишь 0,16 балла. Третье место занял американец Эван Лайсачек. Другой американский фигурист Джонни Вейр, единственный фигурист, не считая Такахаси, выигравший на этапах две золотые медали, занял лишь 4-ое место.

    Итоговые результаты:

    Танцы:

    1. Оксана Домнина/Максим Шабалин (Россия) – 165.57

    2. Танит Белбин/Бенджамин Агосто (США) – 164.14

    3. Изабель Делобель/Оливье Шонфельдер (Франция) – 163.40

    Мужчины:

    1. Стефан Ламбьель (Швейцария) – 239.10

    2. Дайсуке Такахаси (Япония) – 238.94

    3. Эван Лайсачек (США) – 229.78

    Пары:

    1. Алена Савченко/Робин Жолковы (Германия) – 199.23

    2. Дань Чжан/Хал Чжан (Китай) – 191.20

    3. Цин Пан /Цзянь Тун (Китай) – 185.13

    Женщины:

    1. Ю-На Ким (Южная Корея) – 196.83

    2. Мао Асада (Япония) – 191.59

    3. Каролина Костнер (Италия) – 178.93

    #img_gallery#

  • Новогодние ёлки изготавливаются с использованием рабского труда детей

    Новогодние ёлки изготавливаются с использованием рабского труда детей

    #img_left_nostream#Американский комитет по защите интересов рабочих опубликовал отчёт, в котором говорится, что декоративные новогодние ёлки, производящиеся в Китае для компании Wal-Mart (американская компания, крупнейшая в мире розничная сеть), изготавливаются на частной китайской фабрике в г. Гуанчжоу с использованием рабского труда детей.  Они работают без перерыва каждый день более 10 часов с оплатой  в 2 юаня (примерно 14 центов) в час, что составляет меньше половины минимальной зарплаты, установленной законом.

    Как сообщает гонконгская газета «Солнце», Всеамериканский комитет по труду недавно опубликовал отчёт, в котором используются фото и видео работающих детей в качестве доказательств. В документе осуждается американская компания Wal-Mart за то, что она реализовывает декоративные новогодние ёлки, изготовленные компанией «Хуанья», находящейся в Китае в г. Гуанчжоу.  «Хуанья» ради увеличения производительности труда и удовлетворения спроса заказчика на летние каникулы наняла около 600 учащихся школ в возрасте до 16 лет (самые младшие 12 лет), которые каждый день работали сверх обычного рабочего дня. Эти дети работали 7 дней в неделю, по 12-15 часов в сутки, получая по 2 юаня в час. К тому же, при изготовлении ёлок используется химический лак, содержащий ядовитые вещества. При соприкосновении с ним, у многих рабочих фабрики возникла болезнь кожи и они были вынуждены уволиться, при этом администрация удержала их месячный оклад.

    Сенатор демократической партии США, господин Байрон Дорган заявил, что США должны строго соблюдать нормы, указанные в законе о труде, власти не должны позволять импортировать в страну продукцию, изготовленную с помощью незаконной эксплуатации рабочих. Представители компании Wal-Mart сообщили, что как только они узнали из отчёта комитета по труду об этих фактах, они сразу же начали проводить расследование. От торгово-экономического комитета г. Гуанчжоу и министерства труда Китая пока не поступило никаких заявлений относительно фактов, обозначенных в отчёте.

    Версия на китайском

  • Крохотные цветы Удумбара выросли в самых необычных местах

    Крохотные цветы Удумбара выросли в самых необычных местах

    Крохотные цветки, выросли в самых необычных местах. Жители Мельбурна сообщили о появлении цветов на стенах, скамейках, керамическом горшке, канистре и даже на пакете от молока. Описание и внешний вид малюток очень похожи на мифические цветы Удумбара.

    Согласно буддийским писаниям, Удумбара появляются крайне редко – раз в 3000 лет, в то время, кода на Землю спускается Просветленный.

    Первый раз удумбара обнаружили в 2005 году. Десять цветков, похожих на рисовое зернышко, диаметром 1 мм, расцвели на статуе Бодхисатвы в храме Суми Цзэнь (Sumi Zen) в Корее. Потом в 2007 году цветы повились в Тайване, Китае и США.

  • Поучительные истории из Китая: Честность – проявление истины

    Поучительные истории из Китая: Честность – проявление истины

    #img_left_nostream#Однажды Лао Цзы сказал: «Есть такая вещь, которая образована раньше рождения Неба и Земли. Она самостоятельная, неизмененная, двигается по циклу и не умирает, она может быть матерью тех, которые находятся под Небом. Я не знаю, её имени, даю ей иероглиф Дао». Следовательно, в Дао родились Небо и Земля. Истина Доброта Терпение являются свойством Вселенной.

    Китайцы издавна обращают большое внимание на Дао.

    В  традиционной культуре Китая честность является проявлением Истины в принципах Вселенной – Истина  Доброта Терпение.
    История Китая сохранила предание о том, что  во времена династии Цин  жил человек по имени Сюй Шаоюй родом из Цянтан. Испытывая материальные трудности он взял взаймы у И Ичжаня 100 серебряных монет, пообещав тому, что деньги будут возвращены через год. Но год прошёл,  Сюй Шаоюй тяжело заболел, и не было денег для возврата долга.

    В самый последний момент он сказал сам себе, лёжа в постели: «настало время вернуть деньги. Что будет, если я умру?»  Его жена сказала: «ты так болен, и мы так много средств потратили на лекарства.  Вдобавок ты не писал расписку о деньгах, взятых в долг. Поэтому ты можешь не беспокоиться об их возврате». 
    Тогда Сюй Шаоюй сказал жене: «Он не взял с меня расписки, потому что доверяет мне. Как я могу не сдержать своё обещание?»  Он, попросил жену продать кусок нефрита и две шубы – выручив за это, спустя некоторое время, девяносто серебряных монет. Заняв ещё десять – им удалось вернуть деньги в срок. Несколько дней спустя Сюй Шаоюй был полностью здоров.

    Если человек соответствует принципам Вселенной, даже небеса помогают ему.

  • Венский бал по-украински

    Венский бал по-украински

    В Национальной Опере Украины в Киеве 14 декабря состоялся Венский бал. Это культурное мероприятие в Украине проводится с 2005 года, и собирает звезд шоу-бизнеса, ведущих политиков и крупных бизнесменов.
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream# 
  • «Мы уже полгода не покупаем мяса»

    «Мы уже полгода не покупаем мяса»

    Стремительное повышение цен, которое наблюдается в Китае в этом году, уже стало горячей темой для разговоров, которую можно услышать во всех уголках страны. Особенно повышение цен на свинину и продукты заметно повлияло на жизненный уровень низших слоёв населения. Экономисты указывают на то, что в Китае началась инфляция.

    #img_right#Резкое повышение цен на свинину уже охватило всю страну, и это привело к тому, что люди низших слоёв общества не в состоянии покупать мясо.

    Жительница небольшого города провинции Юньнань госпожа Ли 12 декабря сказала корреспонденту ВЭ: «В прошлом году мясо у нас стоило 14 юаней за 1 килограмм, а в этом году 28 юаней. Курица в прошлом году стоила 20 юаней/кг., а в этом – 33 юаня. Многие просто не могут себе позволить покупать мясо».

    По информации центра контроля цен, в среднем в 36 крупных городах Китая постная свинина 3-7 декабря стоила 26,78 юаней/кг., что на 1,98% выше, чем на неделю раньше.

    Повышаются цены не только на продукты питания. Как рассказала госпожа Ли: «Сильно возросли цены на газ: раньше он стоил 78 юаней/кг., а теперь стоит 115 юаней».

    В городе Гуанчжоу после того, как в сентябре начали повышаться цены на газ, многие жители перешли на использование угля в брикетах, так как были не в состоянии платить за газ. Хозяин специализированного магазина по продаже угля в брикетах, расположенного в районе Ливан г. Гуанчжоу, сказал, что, начиная с недавнего времени, в его магазине каждый день продаётся около 5 000 брикетов угля, что в полтора раза больше, чем в начале года. Один житель района Юесюй по фамилии Ту сказал, что, используя уголь в брикетах, он экономит 50 юаней в месяц, в отличие от использования газа.

    В пекинской газете «Молодёжь» сообщается, что из-за того, что подорожало сырьё и бензин, на пекинских рынках значительно поднялись цены на молоко и вермишель быстрого приготовления.

    По сообщению газеты «Столица юга», 1 декабря вечером люди в масках ворвались в усадьбу хозяина свинофермы, связали его и ещё одного работника фермы, и увели 85 свиней, что принесло убыток хозяйству в размере около 200 000 юаней.

    Китайский комитет по развитию и реформам продолжает заявлять, что повышение цен связано с проблемой ценообразования, не носит повсеместного характера, и не вызывает инфляцию. Но, как считает экономист господин Мао Юйши, эти слова сказаны просто для утешения народа; когда цена повышается из-за проблемы в ценообразовании, то это вызывает колебание цен (повышение и падение), а инфляция – это когда деньги начинают обесцениваться, а именно это и происходит сейчас в Китае.

    Ещё один экономист, господин Лан Сянпин, говорит: «Эта ситуация с повышением цен происходит из-за существования крупных коррумпированных сил, которые ради своих корыстных интересов не брезгуют никакими методами. На свои личные нужды они тратят много государственных средств, что и вызывает ненормальную ситуацию в экономике. В настоящее время люди вынуждены платить больше денег за продукты, и эти средства ложатся в карманы коррумпированных чиновников».

    Ли Ту. Великая Эпоха
  • Банкротство компании «Илишен» повлекло за собой 18 самоубийств

    Банкротство компании «Илишен» повлекло за собой 18 самоубийств

    #img_left_nostream#После того, как у компании «Илишен» (в переводе с китайского означает «Божественная сила муравьёв» – прим. пер.) возникли серьёзные финансовые проблемы, она не смогла выполнить своё обещание возвратить денежный залог более трём миллионам человек, с которыми был подписан договор о выращивании для компании муравьёв. Особенно после того, как власти объявили по телевизору о том, что суд принял к рассмотрению дело о банкротстве корпорации «Илишен», многочисленные её вкладчики совсем потеряли всякую надежду вернуть свои деньги. Как сообщил отдел госбезопасности провинции Ляонин, по их статистике, на сегодняшний день уже известно 18 случаев самоубийства вкладчиков, не выдержавших такого сильного психологического удара.
     
    Начиная с 20 ноября в город Шеньян провинции Ляонин с разных концов страны к главному офису «Илишен» стали приезжать люди, требуя возврата им денежного залога. За три дня их число достигло 700 000 человек. Туда также было направлено свыше 20 000 вооружённых милиционеров и переодетых агентов, которые с помощью дубинок разгоняли безоружных людей. После чего местные власти распорядились применить против людей брандспойты с холодной водой (температура воздуха на улице тогда была -200С).
     
    21 ноября одна женщина-вкладчик «Илишен» прямо возле дверей офиса компании приняла 20 капсул снотворного и умерла, её тело сразу же увезла милиция; при этом присутствовало более тысячи свидетелей.
     
    Люди рассказывают, что когда это всё начиналось, правительство на разных уровнях широко рекламировало и пропагандировало корпорацию «Илишен», в её рекламе задействовали знаменитых в Китае людей, бывший губернатор провинции Ляонин Бо Силай также лично рекламировал её и лично в 2006 г. согласовал выдачу компании разрешения заниматься прямыми продажами. Юридический представитель компании «Илишен» Ван Фэнё является членом Всекитайского собрания народных представителей. Именно по всем этим изложенным причинам люди очень легко поверили в надёжность компании и стали активно подписывать с ней договора, многие из них вложили в неё практически все свои деньги, некоторые даже заняли деньги у других. По подсчётам властей провинции Ляонин, число таких вкладчиков составило более 3 300 000 человек.
     
    Один из вкладчиков по имени Те Лиин сказал корреспонденту: «По телевизору сказали, что у «Илишен» ещё начиная с 2001 г. дела пошли плохо. До чего это смешно! Ведь ещё в ноябре 2007 г. эта компания получила награду, как крупный налогоплательщик, а её юридический представитель Ван Фэнё получил звание одного из 10 крупных бизнесменов негосударственных предприятий! Практически по всем СМИ часто можно было услышать такую фразу: «Растить муравьёв для Илишен – означает найти себе хорошую работу». Но сейчас СМИ уже не осмеливаются сообщать об этом, и ни одна государственная структура не хочет нас слушать. Интернет тщательно блокируется, все наши форумы вкладчиков «Илишен» удалены, у нас даже нет права и возможности подать свой голос».
     
    8 декабря в теленовостях было передано, что всем обманутым вкладчикам корпорации «Илишен» до марта 2008 г. нужно непременно зарегистрироваться; при этом обязательно нужно подать пакет документов, среди которых должен быть оригинал договора с «Илишен», а также оригинал квитанции о вкладе. Посмотрев это сообщение, большинство вкладчиков пришли в ещё большее негодование; они считают, что таким образом правительство хочет протянуть время, а также забрать у них все доказательства того, что компания им должна деньги. Большинство из них не собирается идти регистрироваться. Они сильно сомневаются в намерениях правительства таким способом положительно для них разрешить эту проблему. Один вкладчик сказал: «Компания «Илишен» является корпорацией провинциального уровня, это дело должны решать провинциальные чиновники; городской суд Шенчжена среднего уровня, который принял это дело к рассмотрению, вообще не имеет на это право».
     
    Вкладчики «Илишен» города Шеньян говорят, что они уже совсем потеряли веру в КПК, через этот случай они ясно увидели, на какие подлые поступки способны власти, и что теперь они больше не позволят им так легко себя провести, они будут сами искать законные пути защиты своих интересов и прав.
     
    Версия на китайском
  • Арест Ван Фэнё рассматривается вкладчиками «Илишен», как трюк КПК по отвлечению внимания

    Арест Ван Фэнё рассматривается вкладчиками «Илишен», как трюк КПК по отвлечению внимания

    #img_left_nostream#Отдел общественной безопасности провинции Ляонин арестовал юридического представителя компании «Илишен» Вана Фэнё по обвинению его в уголовном преступлении «планомерное и организованное подстрекательство вкладчиков компании коллективно обращаться с апелляцией, а также в подстрекательстве к массовому нарушению общественного порядка». Вкладчики «Илишен», увидев эту новость по телевизору, сказали, что КПК нашла «козла отпущения» и снова пытается снять с себя ответственность и переключить внимание вкладчиков с требования возврата денежных залогов.  

    10 декабря по телевидению провинции Ляонин в новостях сказали, что директор и юридический представитель компании «Илишен» Ван Фэнё был арестован и обвинён в уголовном преступлении, а именно в планомерном и организованном подстрекательстве к массовым нарушениям общественного порядка. В новостях показали, как он перед камерой признал свою вину, на него надел наручники и увели. После этого репортажа большинство вкладчиков «Илишен» заявили, что это просто спектакль для отвода глаз, что КПК просто нагло обманывает людей. Они спрашивают правительство: «Разве Ван Фэнё не ответственен за то, что они лишились своих вкладов? Как он мог подстрекать нас подавать апелляции?» О вкладах людей в новостях совсем ничего не сказали.

    Некоторые вкладчики из г.Шеньян анализируя ситуацию, говорят: «Правительство сделало вид, что уже арестовало главного виновника, и теперь оно с чистой совестью может смотреть в глаза людям. А этого «виновника» может быть осудят на 1-2 года заключения за подстрекательство к нарушению порядка, и объявят всем, что виновник пойман и наказан. Таким образом КПК пытается успокоить людей».

    Большинство из вкладчиков «Илишен», это либо крестьяне, либо уволенные с работы, люди сравнительно низких слоёв общества, которые просто поверили многочисленной пропаганде правительственных СМИ насчёт «Илишен» и вступили в число её вкладчиков. После того, как с «Илишен» возникли проблемы, больше никакие СМИ не передают информацию об этой компании, только в самом начале телевидение провинции Ляонин передало «письмо руководства провинции Ляонин вкладчикам компании «Илишен», в котором говорилось о том, что это дело уже принял к рассмотрению городской суд г.Шеньян.

    После последующих действий со стороны местных властей, и особенно после ареста Ван Фэнё, люди совсем потеряли доверие к правительству. Многочисленные вкладчики компании заявляют, что теперь их уже не так легко провести, что «если правительство не вернёт им деньги, то пусть оно и не думает проводить Олимпиаду!»

    Фан Сяо. Великая Эпоха