Blog

#img_left_nostream#Различные этнические меньшинства в Китае имеют свои уникальные танцы и музыку, и они всегда жили в гармонии. Очень жаль видеть сегодняшнюю действительность [с тех пор, как коммунистический режим пришел к власти]. Я уверена, что многие молодые люди в Китае знают очень немного о нашей древней культуре, которая насчитывает 5000 лет. От истории до традиций, включая танец и музыку, они знают очень немного. Я надеюсь, что это представление будет показано в Китае, и я уверена, что это будет огромной сенсацией».

Г-жа Чжоу добавила: «Мне почти 70 лет. Я изучала классический китайский танец и музыку, когда была подростком. Это шоу погрузило меня в приятные воспоминания. Некоторые сцены вызвали у меня слезы. Практикующих Фалуньгун в Китае преследуют, и я плакала, даже когда читала новости в газете об их тяжелом положении».

Во время интервью несколько раз по лицу г-жи Чжоу катились слезы. Она #img_left_nostream#сказала, что не понимала коммунистическую атеистическую пропаганду, поскольку в Китае такие богатые духовные традиции. «Когда мы были просто маленькими детьми, мы знали, что Китай – Земля Богов. Все знали это, поэтому я не могу принять атеизм».

«Я так счастлива, что нахожусь здесь и могу сказать это. Я надеюсь, что это шоу будет скоро представлено в Китае. Я надеюсь, что все мои родственники в Китае смогут увидеть это шоу», – сказала она в заключении.

Г-жа Чжоу родилась в Гуанчжоу и эмигрировала в США в 1995. Ее отец – известный художник Она начала учиться каллиграфии и живописи у своего отца в раннем детстве.

Вице-президент Ассоциации живописи и каллиграфии Северной Америки: «Это яркое представление очаровало зрителей»

Г-н Хуан Цзинмин – вице-президент Ассоциации живописи и каллиграфии Северной Америки. Он сказал, что все танцоры были настолько увлечены, что даже выражения их лиц затронули аудиторию и из-за их превосходной координации выступление было таким красивым. Он думает, что этот показ также отразил высокое личное достижение танцоров в китайском танце и музыке. Он сказал, что фон, освещение и костюмы были также “очень китайскими”, и они очаровывали сердца зрителей.

Г-н Хуан родился в Малайзии и проработал в Институте развития искусства в провинции Гуандун более 30-ти лет.

Бывший директор китайской школы: «Грандиозное представление»

Г-н Чень Вэймин смотрел шоу со своей женой. Он пережил китайско-японскую войну в 1940-х, жил во Вьетнаме в течение многих лет и когда-то был директором китайской школы. После просмотра Shen Yun он назвал шоу «грандиозным представлением».

Г-н Чень сказал, что, хотя он с детства видел много китайских шоу, но никогда не видел такого грандиозного представления! «Танцоры обладали великолепной координацией и движения их были естественны. Задний фон изображал красивые, величественные пейзажи. Это было превосходно», – поделился он своими впечатлениями.

По поводу внутреннего смысла шоу г-н Чень высказался так: «Прежде всего я не отношусь ни к какой политической партии. Это шоу показало истинное милосердие и великое терпение. Оно также представило контраст между черным и белым, показав, что хорошо и что плохо».

Г-жа Чень также получила удовольствие от просмотра шоу.

Чилийская оперная певица: «Shen Yun возвратил меня к жизни»

Оперная певица Сесилия Уррейола 22 года пела в Чили. Она сказала, что представление было великолепным и она поделится этим впечатлением со своими друзьями.

Сесилия Уррейола чувствовала, что жизнь потеряла для неё смысл после того, как 2 года назад скончался её муж. Чтобы поддержать её, дочь купила для неё билет на представление Shen Yun. После просмотра шоу она сказала, что оно вернуло её к жизни. Исполнительница главной партии на протяжении 20-ти лет в опере «Мадам Баттерфляй» отметила, что Shen Yun было лучшим шоу, которое она когда-либо видела в своей жизни, и она плакала в течение всего представления.

Обнимая репортера, она сказала, что очень благодарна Shen Yun, и она придет смотреть шоу в следующем году. Дочь Сесилии осталась очень довольна, услышав такие слова. Перед уходом она пожала руку репортеру и искренне выразила свою благодарность.

Версия на китайском

#img_right#Китай. Китайские власти продолжают заботиться о сохранении «стабильного и гармоничного» общества в Синьцзяне. На улицах города Урумчи, в котором летом произошли массовые беспорядки, число камер круглосуточного видеонаблюдения в этом году достигнет 60 тысяч. Аналитики, однако, считают, что такие методы не помогут разрешить межнациональных противоречий, которые могут быть разрешены только изменением национальной политики властей.

Как сообщило агентство Синьхуа, эти камеры могут записывать видео и звук, они будут работать в круглосуточном режиме, и призваны помочь сократить различные социальные инциденты.   
 
Руководитель отдела прав человека Американской ассоциации уйгуров Генрик Сайцзеси, однако, не считает данные меры властей эффективными и видит в них совсем другую цель.

«Я считаю, что такое значительное увеличение числа камер слежения говорит о том, что власти хотят усилить контроль в Урумчи над так называемыми “незаконными” высказываниями и действиями. Этот поступок властей ничем не отличается от других мер в данном районе, например грубого подавления. В основе своей данная мера автоматически определяет действия уйгуров, как преступные и призвана ограничить их действия», – сказал он радио «Свободная Азия».

По его мнению, если власти действительно хотят решить этот межэтнический конфликт, то нужно применять совсем другие меры, а не устанавливать максимально возможное число инструментов слежения за людьми.

«В этом районе надо разрешить коренную проблему, а именно прекратить политику оттеснения уйгуров ханьцами (этнические китайцы) с ведущих позиций в обществе, например в бизнесе, политике, финансах и т.д. Только тогда можно будет говорить о строительстве тут “гармоничного общества”», – продолжил правозащитник.

Китайский историк Чжу Сюеюань, проживающий в США, пристально следит за отношением китайских властей к национальным меньшинствам. Он считает, что ту проблему, которая вскрылась в результате летних акций протеста в Урумчи, невозможно разрешить с помощью камер видео-слежения.

«Я считаю, что установка такого большого числа видеокамер с целью подержать стабильность в Урумчи, это абсолютно ошибочная мера. Почему власти так поступают? Ведь ясно же видно, что плохие отношения между представителями двух национальностей вызваны большими проблемами в политическом режиме. Я считаю, что эти две национальности враждуют между собой потому, что у них у обеих плохие отношения с правительством. Ведь летом прошлого года сначала уйгуры начали убивать ханьцев, а потом ханьцы выступили с резкой критикой местных властей. Очевидно, что в решении этой проблемы правительством есть большие проблемы. Можно ли решить это видеокамерами? Конечно, нет. Поэтому ключевым является всё же изменение самой политики властей. Это моё мнение», – сказал Чжу.

#img_left_nostream#Сегодня, благодаря усилиям многих любителей и поваров корейской кухни, кимчи, как и корейская морковка, обретает популярность во всем мире. А всё началось с того, как во время Олимпиады 1988 года, проходившей в Сеуле, Южная Корея, тысячи гостей со всего мира впервые попробовали это блюдо. Теперь в некоторых странах кимчи стало таким же обычным, как хот-доги, гамбургеры и суши.

Кимчи — это блюдо корейской кухни, которое представляет собой остро приправленные квашеные (ферментированные) овощи, в первую очередь — пекинскую капусту. 

В Корее кимчи является блюдом, без которого не обходится почти ни одна трапеза. Корейцы считают, что разумное употребление кимчи в рационе способствует рассасыванию жировых отложений, иными словами считают его диетическим блюдом. Также среди корейцев бытует мнение, что острое кимчи — отличное противопростудное средство. 

Кроме всего прочего, кимчи, считается эффективным средством против похмелья.

Рецепт кимчи:

Нужные продукты: 0,5 кг пекинской капусты, 2 ст. ложки соли, 1 л. холодной воды, 0,5 л. очень горячей воды.

Для приправы: 1 ст. ложка мелко нарезанного чеснока, 1 ст. ложка свежего мелко нарезанного имбиря, 1 ст. ложка мелко нарезанного зеленого лука, 2 ч. ложки мелко нарезанного сухого красного перца, 2 ч. ложки сахара, 1 ст. ложка соли.

Способ приготовления кимчи

Капустные листья нужно отделить друг от друга и посыпать солью. Затем залить холодной водой и оставить в прохладном месте на ночь или на 8 часов. После чего листья следует сполоснуть и отжать. Далее горячую воду смешайте с приправами, добавьте капусту, переложите смесь в большую стеклянную миску. Если листья не поместятся, их можно разрезать пополам. Накройте миску полиэтиленовой пленкой и поставьте в прохладное место еще приблизительно на 2 дня. После этого слейте жидкость и нарежьте листья кусочками и положите их в кувшин или стеклянную банку для хранения или подавайте на стол.

Готового кимчи должно получиться примерно 0,5 килограмма.

Подавайте кимчи к любому мясному и рыбному блюду, как салат. Самостоятельно есть его не принято. Любителям кимчи любая еда без него кажется пресной.

#img_left_nostream#Китай. Китайские власти запретили демонстрацию фильма «Аватар» в большинстве кинотеатрах страны. Коммунистическое правительство опасается, что фильм вызовет массовые бунты китайцев недовольных принудительными выселениями из своих домов, а также, что фильм помешает продвижению отечественных продуктов.

В настоящее время подконтрольная компартии компания China Film Group уже оповестила кинотеатры о прекращении показа «Аватара» с 23 января, а также сообщили, чтобы последние в срочном порядке организовали возврат денег за уже купленные билеты.

Гонконгское издание «Яблоко» сообщило, что будут прекращены показы фильма в формате 2D, а в формате 3D фильм будет демонстрироваться по раннее установленному графику. Однако, подчёркивает издание, в Китае очень мало кинотеатров демонстрирующих 3D фильмы.

Несколько дней назад центральный отдел пропаганды КНР разослал всем своим подразделениям директиву с требованием «навести порядок» в СМИ, чтобы они больше не пропагандировали этот фильм и «вели  общественное мнение в правильном направлении».  
 
Так как не было никакого официального заявления властей по этому поводу, данная новая политика вызвала волну обсуждений её причин.

Среди многочисленных догадок, наиболее выделяются две. Первая это то, что фильм «Аватар» стал слишком популярным в Китае и значительно понизил посещаемость отечественных фильмов. Во многих кинотеатрах с четырёх часов утра выстраиваются длинные очереди. Даже в сильный мороз люди ждут по нескольку часов, чтобы купить билет на «Аватара». А в кинотеатрах, в которых идёт показ 3D версии этого фильма, билеты раскупаются за несколько недель вперёд.

К тому же в ближайшее время планируется премьера фильма «Конфуций», созданного в рамках кампании по популяризации китайских ценностей по всему миру и широко пропагандируемого чиновниками компартии. Власти не хотят, чтобы иностранный фильм отвлек китайскую аудиторию от отечественной киноленты.

Вторая причина, это то, что сюжет фильма сильно напомнил китайцам реальную ситуацию в стране, где власти проводят многочисленные переселения людей против их воли и зачастую с применением грубой силы. Волна обсуждений этой темы быстро стала распространяться в Интернете. Правительство опасается, что фильм вдохновит китайцев на массовые восстания и бунты против политики властей.  

Один из самых популярных китайских блогеров Хан Хан прокомментировал это так: «В других странах зрители не могут себе даже представить подобные преследования. Это может происходить только либо на другой планете, либо в Китае».

Прокат фильма «Аватар» в Китае должен был длиться до 28 февраля.

#img_left_nostream#Китай. В очередной раз в КНР на скамье подсудимых оказался чиновник компартии высокого ранга. Экс-заместителя председателя Верховного суда КНР Хуана Сунъю исполнявшего обязанности заместителя председателя Верховного суда Китая, приговорили к пожизненному заключению.

Судом города Хэбэй ему вынесен приговор по обвинению во взяточничестве  на сумму, которая равна 735,3 тысячам американских долларов, а также использование служебного положения в собственных целях.

Его лишили всех политических прав, конфисковали личное имущество.

Подобные случаи в Китае нередки. Аналитики считают, что это является продуктом режима диктаторского правления компартии, которой в стране подчинены все судебные инстанции и СМИ, поэтому её функционеры не боятся ни привлечения к суду, ни давления со стороны общественного мнения.

В последнее время всё больше вспышек народного волнения происходит именно из-за очередного произвола со стороны местных чиновников или же представителей властей. Сама  компартия уже давно провозгласила, что борется с коррупцией, что практически не дает никаких  результатов. Сам механизм, порождающий коррупцию – тоталитарное однопартийное правление  всё ещё остаётся неприкосновенным.

#img_right#Труппа Shen Yun Performing Arts в этом месяце находится в турне по Канаде. Покидая столицу Оттаву на прошлых выходных, водитель автобуса труппы обнаружил, что кто-то сделал тонкие надрезы шин передних колес.

Полиция Оттавы зафиксировала этот случай.

Как сообщает водитель, если бы он не заметил повреждения вовремя, шины могли бы лопнуть на трассе.

 

«Надрезы были размером 10 см в длину. На станции технического обслуживания мне сообщили, что надрезы были сделаны очень тонким ножом для резьбы с очень острым лезвием», – говорит водитель автобуса компании Shen Yun Performing Arts.

Так, кто же порезал шины? Согласно полиции Оттавы, по этому делу еще ведется следствие.

Глава организации, представляющей Shen Yun в Канаде, подозревает агентов компартии Китая (КПК) в попытке совершения диверсии с автобусом.

«В действительности, коммунистический режим Китая создает помехи (проведению концертов) Shen Yun в Канаде каждый год», – отмечает Лю Сюнь, глава Ассоциации Фалунь Дафа в Канаде.

 

Базирующаяся в Нью-Йорке компания Shen Yun Performing Arts представляет подлинную китайскую культуру, которая была намеренно разрушена в 1960-х и 70-х гг. коммунистической партией. В некоторых песенных и танцевальных номерах Shen Yun также рассказывается о преследовании со стороны КПК группы последователей духовного учения Фалунь Дафа.

В октябре КПК с успехом воспрепятствовала двум политическим диссидентам из Китая выступить на книжной ярмарке во Франкфурте, Германии. И в этом же месяце генеральный консул Китая в Лос-Анджелесе предпринял неудавшуюся в результате попытку отменить показ документального фильма о Тибете в ходе Международного кинофестиваля, проходившего в Палм-Спрингс.

Для Лю Сюня не стало бы сюрпризом, если бы КПК была замешана в инциденте с повреждением шин в Оттаве.

«Попытка остановить деятельность Shen Yun такими методами весьма нелепа», – утверждает Лю.

Это не первый раз, когда Shen Yun сталкивается с подобным. Кто-то проделал дыру в шинах одного из автобусов в прошлом году во время турне в Фениксе, штат Аризона. В результате, шина лопнула, но это происшествие не помешало проведению концертов Shen Yun.

 

Тенор Хун Мин два раза выходил на бис. По окончании шоу зрительный зал стоя аплодировал исполнителям, и занавес поднимался два раза.

Бывшая танцовщица: «Очень рекомендую каждому посмотреть представление Shen Yun»

Шейла Го была профессиональной танцовщицей, когда жила в материковом Китае. Она сказала, что Shen Yun – это изумительное шоу. «Оно захватывает. Великолепные танцоры исполняли подлинный классический китайский танец. Меня поразили яркие разноцветные костюмы и потрясающий экран заднего плана. Фоновый экран и костюмы очень хорошо сочетались друг с другом, и это выглядело прелестно. 8 лет я была профессиональной танцовщицей и очень рада была увидеть это шоу. Очень рекомендую каждому посмотреть его».

Певица: «Артисты танцуют ради любви к этому искусству»

Сопрано г-жа Лян, выпускница Шанхайской музыкальной академии, сказала, что исполнители просто превосходны.

«Нам выпала большая удача увидеть такое прекрасное представление здесь, в США, и я знаю, что исполнители много времени потратили на репетиции. Очень важно, что они выступают из любви к этому искусству, а не ради славы или денег. Вот почему Shen Yun так прекрасен», – прокомментировала она.

«Без любви мир стал бы совершенно невыносимым. Здесь я видела любовь, и люди проявляли любовь друг к другу и говорили «нет» преследованию. Это здорово, что Shen Yun распространяет китайские традиции. Обязательно приду посмотреть спектакль в следующем году», – добавила она.

Музыкант: «Хореография и сочетание инструментов удивительны»

Г-н У обладет дипломами музыкальных академий Китая и США, у него собственная музыкальная студия, и он даёт классы игры по обучению игре на скрипке.

Он сказал, что шоу очень профессиональное. «Хореография великолепна, и сочетание инструментов подобрано мастерски. Экран заднего плана превосходный, яркий, живой, а танцы исполнены на очень высоком уровне. С точки зрения профессинализма, шоу Shen Yun очень хорошо сделано».

Учёный из материкового Китая: «Труппа Shen Yun любит традиционную китайскую культуру»

Профессор Гэ работает в ведущем научно-исследовательском институте материкового Китая и в настоящее время приглашён в США с научной миссией. Он сказал: «Я слышал, что Shen Yun из Нью-Йорка, но не представлял, что компания обладает таким большим высококлассным коллективом исполнителей. Шоу даёт прекрасную презентацию традиционной китайской культуры, и можно сказать, что исполнители любят это искусство.

Сегодняшние шоу в материковом Китае крайне вульгарны. А это столь прекрасно, начиная от хореографии и до танцевального исполнения, от визуальных эффектов до духовной сферы – всё исполнено на высоком уровне. Представление также изображает китайские традиции в духовной жизни. Хотя я сам не принадлежу к какой-либо вере, но уважаю религии, так как они учат людей самодисциплине и призывают делать добрые дела».

Инженер: «Shen Yun пробуждает в людях чувство справедливости и мужество»

#img_right#Гарри, инженер с Силиконовой долины, сказал: «Я слышал об этом шоу и пришёл, так как оно пользуется хорошей репутацией. Номер, который меня тронул больше всего, изображал преследование практикующих Фалуньгун* в Китае. Должен признаться, что я плакал. Хотя моя семья не прошла через эти испытания, выпавшие на долю Фалуньгун, мы также пережили несколько волн репрессий. Этот номер затронул глубины моего сердца. Мне понравилась эта тема, рассказывающая о справедливости и мужестве».

По долгу службы Гарри часто приезжает в Китай и Тайвань, поэтому он может смотреть на вещи под разными углами. Он советует китайцам быть более открытыми: «Прежде чем делать заключение, вы должны быть открытыми к информации из различных источников. Не отвергайте что-либо, пока не узнаете об этом всё. В противном случае, как бы умны вы ни были, вы не сможете правильно судить о вещах. Вам нужно посмотреть шоу, подобное Shen Yun, чтобы успокоиться и взглянуть по-новому на многие вещи. Это шоу очень хорошее, просто исключительное».

Учёный: «Верю, что Shen Yun скоро приедет в Китай»

Г-жа Би, учёный-биолог, сказала корреспонденту во время антракта: «Шоу очень хорошее. Мы с дочкой наслаждались им. В прошлом году пропустили и очень рады, что пришли в этом году. Мы прийдём ещё, когда Shen Yun в следующем году приедет с гастрольным туром».

Би сказала, что училась танцам, когда была очень юной, и её дочь также изучает классический китайский танец и балет. Она сказала: «Танец Shen Yun необыкновенно прекрасен, а костюмы яркие, многоцветные. Мне понравились все танцы. Также понравилась музыка и изумительные вокальные соло. Кроме китайских традиций, шоу доносит нам правду о многих вещах, происходящих в Китае. Это помогает нам расширить кругозор.

«Я не считаю, что Фалуньгун нужно преследовать. Люди имеют право на свою веру. Я сама росла в такой угнетающей среде, поэтому очень рада, что дети моих друзей приезжают в США учиться. Я рада за них, потому что у них теперь есть собственный выбор. Надеюсь, что Shen Yun сможет приехать в материковый Китай, и верю, это время скоро настанет».

Эмигрант из Пекина: «Ставлю Shen Yun пять баллов»!

Пекинский эмигрант г-н Ван пришёл посмотреть шоу с женой и двумя детьми. Когда его попросили прокомментировать шоу, он неустанно расхваливал Shen Yun: «Очень хорошо, очень хорошо! Если бы я ставил оценку, я бы дал пять баллов. Это лучшее шоу! Я думаю, что на материковом Китае нужно учиться классическому китайскому танцу у Shen Yun. Буду рекомендовать всем друзьям посмотреть это представление».

Версия на китайском