Blog

С тех пор как 30 лет назад Китай открыл двери для экономического сотрудничества с Западом, лидеры компартии постоянно боялись, что западная идеология и ценности могут трансформировать китайское общество и режим однопартийной политической системы. Но речь председателя партии Ху Цзиньтао разоблачила новый уровень беспокойства властей КНР относительно угроз проникновения западной культуры и идеологии в Китай.

#img_left#Цюши (Qiushi) — основной журнал Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) — недавно опубликовал речь китайского лидера Ху Цзиньтао на шестой сессии 17-го Национального конгресса, проходившего в октябре.

Обычно конгресс КПК не затрагивает вопросы культуры, но на этот раз эту тему обсуждали. Два месяца спустя журнал Цюши опубликовал сокращённую версию речи Ху из пяти тысяч слов, где ощущалась обеспокоенность относительно вмешательства западной культуры в КНР.

«Враждебные силы усиливают свои стратегические попытки популяризировать западную культуру в Китае и подрывают единство страны, — говорил Ху. — Проникновение в идеологическую и культурную сферу [Китая] — это основные мишени, на которые направлены долгосрочные усилия враждебных сил».

«Враждебные силы»

Некоторые аналитики заметили иронию в заявлении Ху — коммунизм сам по себе импортирован из Запада.

Чжао Пэй, комментатор телекомпании New Tang Dynasty из Нью-Йорка, которая транслирует свои программы на китайском языке, считает, что коммунистическая идеология, которую импортировали из-за границы, проникла в Китай 90 лет назад и доминирует здесь последние 62 года.

Интересен аспект высказывания Ху, в котором он упомянул «вражеские силы», говорит Чжао.

«Эти слова разоблачают негативную позицию коммунистического режима относительно свободного мира. Компартия говорила об открытости и реформах, о желании объединиться с международным сообществом, но это всё обманчивые разговоры», — говорит Чжао. «Истинные намерения этой диктатуры — удержать свою авторитарную власть», — добавляет он.

Поддержание стабильности

Китайские пользователи интернета под влиянием революций на Ближнем Востоке и в Северной Африке в последнее время стали более открытыми и критически настроенными по отношению к режиму. Из-за истощённости экономики страны массовых протестов стало больше.

Режим становится всё строже — аресты большого числа правозащитников и адвокатов, контроль в сети интернет ещё более жестокий, чем в 2001 году. В интернете появилась информация, что бюджет Китая, который предназначен для контроля своих граждан, превышает расходы на военные цели.

После речи Ху во многих крупных городах КНР от пользователей потребовали использовать реальные имена при регистрации в системе популярного портала блогов Weibo.

Линь Хэли, комментатор текущих событий, рассказал Радио France Internationale, что после шестой сессии 17-го Национального конгресса компартия Китая ввела строгие правила по проведению культурных мероприятий и контролю интернета. Кибер-диссиденты также почувствовали приближение нового этапа подавления.

Контроль блогов и интернет-СМИ на протяжении длительного промежутка времени — достаточно сложная задача. Для достижения поставленной цели — «обеспечения стабильности» — компартия обещает увеличить финансирование и задействовать больше человеческих ресурсов.

Відтоді як 30 років тому Китай відкрив двері для економічного співробітництва із Заходом, лідери комуністичної партії постійно боялися, що західна ідеологія та цінності можуть трансформувати китайське суспільство та режим однопартійної політичної системи. Але промова голови партії Ху Цзіньтао викрила новий рівень занепокоєння влади КНР стосовно загроз проникнення західної культури та ідеології в Китай.

#img_left#Цюши (Qiushi) — основний часопис Центрального комітету Комуністичної партії Китаю (КПК) — нещодавно опублікував промову китайського лідера Ху Цзіньтао на шостій сесії 17-го Національного конгресу, що проходив у жовтні.

Зазвичай Національний конгрес не торкається питань культури, але цього разу цю тему обговорювали. Два місяці потому часопис Цюши опублікував скорочену версію промови Ху із п’яти тисяч слів, де відчувалася стривоженість стосовно втручання західної культури в КНР.

Ворожі сили посилюють свої стратегічні спроби популяризувати західну культуру в Китаї і підривають єдність країни, — казав Ху. — Проникнення в ідеологічну та культурну сферу [Китаю] — це основні мішені, на які направлені довгострокові зусилля ворожих сил».

«Ворожі сили»

Деякі аналітики помітили іронію у заяві Ху — комунізм сам по собі імпортований із Заходу.

Чжао Пей, коментатор незалежної телекомпанії New Tang Dynasty з Нью-Йорка, що транслює свої програми китайською мовою, вважає, що комуністична ідеологія, яку імпортували із закордону, проникла у Китай 90 років тому і домінує тут останні 62 роки.

Цікавий аспект промови Ху полягає в тому, що він згадав «ворожі сили», каже Чжао.

«Ці слова викривають негативну позицію комуністичного режиму щодо вільного світу. Компартія говорила про відкритість і реформи та про бажання об’єднатися з міжнародною спільнотою, але це все оманливі розмови», — каже Чжао. «Справжні наміри цієї диктатури — утримати свою авторитарну владу», — додає він.

Підтримка стабільності

Китайські користувачі інтернету під впливом революцій на Близькому Сході та в Північній Африці останнім часом стали більш відкритими та критичними щодо режиму. Через виснажену економіку країни масових протестів стало більше.

Режим стає дедалі суворішим — арешти великої кількості правозахисників та адвокатів, контроль у мережі Інтернет ще більш жорстокий ніж у 2011 році. Подейкують, що бюджет Китаю, який призначений для контролю своїх громадян перевищує витрати на військові цілі.

Після промови Ху в багатьох великих містах КНР від користувачів почали вимагати використовувати реальні імена під час реєстрації в системі популярного порталу блогів Weibo.

Лінь Хелі, коментатор поточних подій, розповів Радіо France Internationale, що після шостої сесії 17-го Національного конгресу компартія Китаю впровадила суворіші правила щодо проведення культурних заходів та контролю інтернету. Кібер-дисиденти також відчули наближення нового етапу придушення.

Контроль блогів та інтернет-ЗМІ впродовж тривалого проміжку часу — досить складне завдання. З метою досягнення поставленої мети — «забезпечення стабільності» — компартія обіцяє збільшити фінансування та задіяти більше людських ресурсів.

Іжань Фен, Велика Епоха (The Epoch Times)

Оригінал англійською: The Epoch Times